Општинске новине

&

ГОДИНА 59

СРЕДА, 14 МАЈА 1941

БРОЈ У1

ДНЕВНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ГРАДА БЕОГРАДА

УРЕЛНИШТВО И АДМИНИСТРАЦИЈА: КНЕГИЊЕ ОЈ1ГЕ 21

ПРИМЕРАК 1 ДИНАР

Немачке подморницс потопиле су из једног енглеског конвоја 76/248 ТОНа

Берлин, 13 маја (ДНБ) Наше подморнице, у току жила■ог неколико дана узастопце поиављаног напада на непријате .ЂСки конвој, снажно обезбеђен разарачима, потопиле су девет непријател>ских трговачких бродова са укупно 56.248 тона. Ако се урачунају већ рани.је јављени успеси, наше подморнице досад су потопиле из састава поменутог конвоја тринаест непријатељских трговачких бродова са укупно 76,248 тона. Војно ваздухопловство бомбардовало је ноћас са добрим успехом приморске градове у Јужној и Југоисточној Енглеској. Наши бомбардери потопили су по дану пред шкотском источном обалом трговачки брод од 8.000 тона, а ноћас су пред Ландсендом потопили један мали ратни брод. Осим тога су, које бомбама, које ватреним оружјем тешко оштетили два велика трговачка брода и један извиђачки брод. У Северној Африци борна кола Немачког афричког одреда разорила су својом ватром једну британску батерију пред Тобруком. Одбијени су локални напади британских борних кола. Код Солума владала је обострана жива делатност извиђачких одреда. Немачки бомбардери и јуришни штука бомбардери бомбардовали су, удружени са јединицама италијанског војног ваздухопловства, противничка профијантска слагалишта код Тобрука. У луци је запаљен један брод. У заливу Суда и јужно од Крита, немачки бомбардери тешко су оштетили неколико трговачких бродова. На острву Малти немачко во.јно ваздухопловство с добрим успехом напало је аеродром Лука и луку Ла Валета. Ноћас је противник са слабим ваздухопловним снагама зашао над Западну и над Југозападну Немачку бацајући бомбе. У неким градовима, између осталог у Манхајму и у Келну, настали су пожари у квартовима у којима има само зграда за становање и у индустријским постројењима. И материјална штета и губитци у мртвим и рањеним незнатни су. Ескадрила јуришних бомбардера под командом поручника г. Ригера истакла се приликом успешног на оада који је у ноћи од 10 до 11 !иаја извршен на британски поморски одред пред Бенгазијем. Бритаиски носач авиона избачен из строја Рим, 13 маја (ДНБ) Данашњи „Пополо ди Рома" објављује извештај из Алгесираса у коме се вели да је велики британски брод-матица (носач авиона), који је задобио тешке поготке у току борбе у западном делу Средоземног Мора о којој је пре неки дан јављено у извештају италијан-

ске врховне команде, углавном избачен из строја. Тешко оштећени колос муком се вуче дуж француских територијалних вода, нагнут у страну, настојећи да се дохвати Гибралтара. Ко год га гледа, каже се у извештају, има утисак да сваког часа треба да потоне. У извештају се даље вели да од осталих седам ратних бродова који су у поменутој борби задобили поготке од италијанских бомбардера и торпедних авиона, до овог часа још ниједан ни,је стигао у Гибралтар. Према томе

треба претпоставити да су задобили изванредно тешке поготке. Заузето острво Милос Берлин, 13 маја (ДНБ) Немачке трупе поселе су смелим потхватом острво Милос. Посада острва овим препадом била ,је потпуио изненађена. Заробљено је 118 Енглеза и 200 Крићана. Острво Милос налази се на југу Кикладског Острвља и удаљено је само 120 км. од северозападног угла Крита.

Генерал Веган о Енглезима

Париз, 13 маја (ДНБ) Данашњи Матен" објављује одломак из стеиографских бележака састављених о конференцији генерала г. Вегана са француским официрима у Дакару после енглеског преггада од 29 октобра 1940 године. Према тим забелешкама, генерал г. Веган том приликом је између осталог дословно рекао и следеће: „У Светском рату био сам ратни друг Енглеза. Нико не може да каже да имам какве предрасуде према њима. Али, треба оставити осећаје на страну и све гледати у светлу стварности. А стварност је да је већ сутрадан по Версају британско-француска Антанта била непоуздано

оруђе, пошто се Енглеска не придржава никаквих примљених обавеза". 0 бекству из Денкерка Париз, 13 маја (ДНБ) У сиојој изјавн у Дакару, о којој је већ јављено, генерал г. Веган рекао је између осталог још и следеће: „Фатални продор који је настао на нашем северном фронту 26 маја изазван је изненадним и неавизираним повлачењем Енглеза. У Денкерку, Енглези су се свим силама старалн да спасавају пре свега властите војнике, не марећи за Французе. Од 335.000 људи, колико је том приликом укупно укрцано, 235.000 билн су Британцн. То је био крај наше северне армије." Вођа Рајха прнмно адмирала Ларлана Берлин, 13 маја (ДНБ) Вођа Рајха примио је у присуству министра иностраних послова Рајха потпретседника француског министарског савета, адмирала Дарлана. Краљица и Царица Јелена за Црну Гору Рим, 13 маја (ДНБ) Краљица и Царица Јелена ставила је на расположење цивилном комесару за Црну Гору 250.000 лира намењених за добротворне сврхе. Високо одликовање генерала г. Ромела Рим, 13 маја (ДНБ) Деветог маја, на дан војске и Империје, како Стефани јавља, Н>. В. Краљ н Цар на предлог Дучеа одликовао је генерала Ромела за његове заслуге као врховног команданта немачког оклопног корпуса у Либији командантским крстом војничког ордена Савоје. Ово одлнковање предао је генералу г. Ромелу врховни командант италнјанских војних снага у Лнбији, генерал г. Гарн.

Немачка штампа о нападима на Лондон

Берлин, 13 маја (ДНБ) Синоћни вечерњи берлински листови нстичу страховито дејство најновијих немачких ваздушних напада на Лондон, као и све веће енглеске саобраћајне невоље које се огледају у последњим прнзнањима британског адмиралитета у губицима бродова. „Берлинер Берзенцајтунг" измећу осталог каже: „По свему што је Лондон доживео у ноћи од суботе до недеље, Британци мора да су сад начисто с тиме да су својим зликовачким насртајима на неборачко становништво немачке престошше и градова Северозападне н Западне Немачке погодили себе саме. Сви нзвештаји из неутралног извора слажу се у томе, — а то уосталом признаје и енглески радио,

— да је енглеска престоница задобила ударац који се не може упоредити са свим што је до сад било. За г. Черчила разуме се — којн за љубав насртаја на немачке неборце жртвује крв и имање властитог народа, свакако да је шетња по новим лондонским згариштима и опет била „морално освежење", као оно у Портсмуту. Од нас не може да се тражи да жалимо народ који силом изазива овакву одмазду нашег војног ваздухопловства, трпећи на челу владе махнитог злочинца и аплаудирајући његовнм неделима против неборачког становништва у Немачкој. Черчнл сеје, а цела Енглеска ће жњети." „Дојче Алгемајне Цајтунг" пише: „По признању самнх енглеских стручњака, пуетош причнњена само за послед-

. Ш

Обарање једног енглеског авиона у ваздушној борбн.

њих 10 дана по лукама Британског Острва била је довољна да, после питања тонаже, постави и питање лука као другог по реду животног питања Енглеске." У даљем току чланка се каже да влада Сједињеннх Америчких Држава још није донела одлуку о питању транспората на Атлантику, те да се због тога ужурбао британски адмнралитет. Прво је прнзнао изузетно читаву половину стварних априлских губитака бродова(док је раније признавао једва око четвртину), па је затнм издао н општи преглед губитака, да би био импресиониран Вашингтон. Ови подаци, каже лист, још далеко заостају нза стварних цифара које даје извештај наше врховне команде, а по којнма до 1 маја треба рачунатн већ са губитком више од 10 милиона тона. Ипак, британски адмиралитет сад одједном признаје бар толико да је Енглеска за последњих 12 месеци изгубила 1090 бродова са 4,7 милиона тона, а тиме од почетка рата укупно 6,1 милиона тона. И ове цнфре претстављају тонажу која значи троструко више него што тобож могу за годину дана да саграде брнтанска бродоградилишта. Амернчка штампа већ сад не крије разочарење о томе што није дошло до очекнваног побољшања ситуације на Атлантику. Чланак завршава речима: „Проблем се не може решитн транспортнма преко Атлантског Океана. ако ти транспорти, уколико уопште стижу, буду разоренн већ у самим е нглескнм л укама." Успостава вавдушног саобраћаја Берлнн-Београд-Дтнна Берлин, 13 маја (ДНБ) Немачка ваздушна Ханза саопштава да се данас, у уторак, успоставл>а редовни ваздушни саобраћај Берлин—Беч—Будимпешта —Београд — Софија — Солун — Атина. Као што предвиђа ред вожње, авиони овим линијама саобраћају сваког радног дана.