Општинске новине
Број 35
„ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ'
Страна 3
Нажцмиаие
Наредбс1 о ценама за рад транспортно-обалских радника и о превозу робе у Београду
На основу овлашћења Фелд Командантуре 599 пропнсујем да цене за рад обалско-транспортннх радннка у Београду за Јтовар н истовар робе нз вагона и шлепова, до моје даље наредбе, буду онакве како су прописане у тарифи н Правилнику о раду транспортно-обалских радника на железничким станицама подручЈа Управе града Београда н на обалама Са1) За превоз вагонске робе (како за разну робу тако и за горивно дрво н угаљ) 2) Горнвно дрво 1—2 м* (мали воз) 3) Горивно дрво за 2 и више метара 4) Угаљ од 500—1000 кгр. 5) Превоз малим колима до 1000 кгр. 6) Велика кола од 1000—2000 кгр. Све ове цене разумеју се само за превоз без утовара н истовара. По слободној погодби врши се превоз тешких предмета, кабасте робе, сеобе, рифуза (стакло, посуђе, срча, сечена дрва и др.) Рејони су следећн: Први ре/он обухвата простор који затварају ове улице: Карађорђева, Црногорска, Босанска, Балканска, Сарајевска, Булевар Војводе Мишића до Маркарнице и обале Саве, све на савској падини. Исто тако у први рејон спада и Дунавска падина која иде од Зоолошке баште улицом Страхињића Бана, Ђорђа Вашингтона, Таковском, Варшавском и Кланичним булеваром до Вишњичке трошарине као и реком Дунавом. Други рејон обухвата простор нзмеђу ових улица: Маршала Пилсудског, Парнска, Карађорђева, Црногорска, Босанска, Балканска, Сарајевска, Булевар Франша Д'Епере-а, Јужни Булевар, Младонагоричанска, Св. Ннколе, Адмирала Пико-а до Кланице, затим Кланични булевар, Варшавска, Таковска, Ђорђа Вашингтона, Страхиннћа Бана до Зоолошке баште. Трећи рејон. У трећи рејон спадају све улице које нису ушле у први и други рејон. | Право превоза робе у Београду имају само члановн фнјакериско-кочијашког и рабаџијског Удружења, са возилима регистрованим код Управе града Београда за твкућу годину. Сваки онај кој н се од данас не буде јШпМШЈЈ Бноскопи „Касина" (13,30, 15,30 и 17,30 часова) Филм „Звезда Риа" са Ла Јаном. „Славнја" (13,30 15,30 17,30 часова) МаЈчина Љубав (МиИегПеђе) Гл. ул. Паул Хербнгер, Кете Дорш. „Унион" (14.30 16.30 часова) Мајчнв« Љубав (МиИегПеђе) Главне ул. Паул Хербигер, Кете Дорш. „Дрина" (13,30, 15,30 и 17,30) „Шерлок Холмс" (Херман Шпелман и Труде Марлен); додатак журнал и културни филм. „Сити" (13.30, 15.30 и 17.30 часова) Барун Тренк (Ханс Алберс, Сибиле Шмит и Кете Дорш). „Новаковић" — прва сала (13,30, 15,30 ■ 17,30 часова): У царству љубави (Алберт Метершток и Густи Хубер") и журнал; друга сала (13,30, 15,30 и 17,30 часова): Компромитована невеста (Марија Андергаст и Виктор де Кова) и журнал. Авала: (13.50 15,30 17,30) „Бал у Опери" Орегпћа11 (Паул Хербигер, Ханс Мозер, Тео Линген) 2) Најновији журнал. Балкан: „Ја сам Себастијан От" (Вили Форст, Паул Хербигер) и Универзум журнал. Дежурне апотеке Дежурство у апотекама почело је 3 о.м. и то са првом групом, према ранијем распореду. Дежурство почиње у суботу и траје до наредне суботе до 7,30 часова. Засада се обавља само дневно дежурство. Ове недеље су дежурне апотеке следеће групе: Илије Јевремовића, Кнеза Павла 91 а; Лазара Димитријевића, Престолонаследника Петра 9; Викторовића, Престолонаследников трг 22; Миливоја Јевремовића, Васе Чарапића 19; Драгољуба Лазића, Краља Милана 64; Слободана Мајданца, Карађорђева 95; Спасоја Тајсића. Краља Александра 116; Ђорђа Пашића, Краљице Марије 61; Јована Живадиновића, Краља АлексанЛра 299.
ве и Дунава у Београду, потврђеном од Управе града Београда под СБр. 9610 од 24 новембра 1940 године, с тим да право на овај рад имају само радници учлањени у Радничкој комори у Београду. За превоз робе од железничких и паробродских станица у разним деловима града прописујем следеће цене:
I I рејон
II рејон
III рејон
3 дин.
4 дин.
5 дин.
од 100 кгр.
од 100 кгр.
од 100 кгр.
дин. 20 м 5
дин. 25 м :
1 дин. 30 м»
дин. 15 м 8
дин. 20 м :
1 дин. 25 м*
дин. 30
дин. 40
дин. 50
од кола
днн. 20
дин. 25
дин. 30
од кола
дин. 70
дин. 90
дин. 120
од кола
придржавао
ових цена
биће најстроже
кажњен према постојећим прописима. Све друге наредбе ове врсте од данас престају важити. (Из Дирекције за снабдевање Општине града Београда Бр. 942 од 15 маја 1941 године). Почетак рада Прве мешовнте грађанске школеу Београду Прва мешовита грађанска школа у Београду, Ранкеова улица број 4, (у згради Француско-српске шко.те) отпочиње свој редован рад. Позивају се ђаци свих разреда ове школе, да 19 маја тек. године, у понедељак, у 9 часова пре подне, дођу у школу. Зграда се налази у дворишту лево.
Измена н допуна наредбе о ценама У везн последње објављене наредбе о ценама животних намирница објављују се следеће: ИЗМЕНЕ И ДОГ1УНЕ НАРЕДБЕ О ЦЕНАМА 1) Да се цене одређене за сирове коже суспендују с тим да ће ове цене у најкраће време бити дефинитивно одређене. Свн закључци који су по овим ценама направљени неважећи су. 2) Омашком је изостављено да се унесе цена за сено која је у малопродаји утврђена са динара 1,80 за килограм. (Из Дирекције за снабдевање Општине града Београда VIII бр. 966 од 16-У-1941 године). Цене на београдскнм пнјацама Београдске пијаце пуне су поврћа. У дане кад је продаја меса дозвољена могу се добити потребне количине и говеђег, јагњећег, овчег, свињског и телећег меса. Јаја има исто тако доста. У току јучерашњег дана на пијаце су донесене и веће количине младог кромпира, кога је досада било врло мало. Има и раних трешања. Цене су следеће. Говеђина 18 до 22, телеће 32 до 36, свињетина 22 до 26, јагњетина 28 до 30, овчетина и јунетина по 28, шаран 25 до 30, сом (ситан) 20 до 30, караш 12 до 20, кромпир млади 10, кромпир стари 4, спанаћ 3, пасуљ 8 до 10, широко зеље 6 динара, трешње 18 до 24 килограм; зелена салата 0,50 до 1, краставци 5 до 10, паприка 1 до 5, јаја 1,30 динара комад; зелен 2, млади црни и бели лук 1 до 2, ротквице 2 до 2,50 динара веза.
КаЖњени спекуланти и беспосличари
Управа града Београда казнила је: I. — Са 30 дана затвора и принудним радом следећа лица: због несавесне спекулације: 1. УГОСТИТЕЉЕ: Анастасијевић Милорада, са радњом у улици Престолонаследника Петра бр. 25; Ћелепахин Павла, пословођу кафане „Стари Балкан". 2. ПИЉАРЕ: Стојановнћ Ј. Радомира, са радњом у улици Пашићевој бр. 12 н Добрић Марију, пиљарицу на пијаци Каленића Гувно. 3. МЕСАРЕ: Манојловић Љубомира, месара, са радњом у Војводе Глигора бр. 99. 4. ПРОДАВЦЕ МЛЕЧНИХ ПРОИЗВОДА: Леоннда Кустова са радњом у улици Хартвиговој бр. 31. II. — Са 30 дана затвора са принудним радом и прогонством због беспосличења. 5. Николић Стојадина, незапосленог пекарског радника из Јагодине и Миловановић Живка. III. — Са 10 дана затвора н принудннм радом и 500 динара новчане казне, због несавесне спекулације: 1. — Меловић Блажу, бакалина, Краљице Наталије бр. 44. Оправка канализационе мреже Оправка оштећене водоводне мреже већ се приводи крају. Број београдских улица које су без воде све је мањи. Воду је добио и велики блок између улица Вука Караџића, Кнез Михаилове, Краља Петра и Поп Лукине, као и улице Капетан Мишине и све мање улице између Ђорђа Вашингтона и Цетињске улице. Данас ће воду свакако имати и блок између Влајковићеве, Жоржа Клемансоа и Таковске улице. Вода се нигде не пушта пре него што се оправе и водоводна и канализациона мрежа, тако да могу бити истовремено употребљене. Зато, пошто се с оправком водовода отишло даље но с оправком канализационе мреже, у великом броју улица вода се не пушта само због неисправне канализације. Међутим, може се очекивати да до краја идуће недеље буду завршени и сви предузети радови на оправци канализационе мреже, па ће воду добити све улице сем оних испод Душанове, на Дорћолу, где се ни с каквим оправкама водовода и канализације још није почело. Због велике воде, која је поплавила и канале на Дорћолу с тим оправкама ишло би засада врло тешко. Позив санитетскнм активним и резервним официрнма Према наређењу Фелдкомандантуре (Штандортарцт), имају се до 21 маја до 12 часова јавити санитетском ђенералу г. др-у Војиславу Поповићу, (Књегиње Персиде бр. 57/111.) сви активни санитетски и апотекарски официри. Исто тако да се јаве и резервни санитетски и апотекарски официри и то само они испод 50 година. Ово наређење важи за све случајеве, без обзира да ли су г.г. официри на осуству или отпуштени, или су се већ јавили.
IV. — Са пет дана затвора и принудним радом и са 500 динара новчане казне за несавесну спекулацију: 1. — Драгосављевић Душана, гостионичара, Балканска бр. 27. V. — Са три дана затвора, са прннудним радом н 300 днн. новчане казне: Ђорговића Марка бакалина, Сарајевска ул. бр. 4; Милић Ивана, месара, Браничевска бр. 23; Мицковић Антонија, пиљара, Сарајевска бр. 17 и Јовановић Јована, кафеџију, Краљице Наталије бр. 28.
Претставе Уметннчког позорншта на Коларчевом универзитету Уметничко позориште на Коларчевом универзнтету почиње поново свој рад. У суботу, 17 о. м., у 16 часова .приређује Уметничко позориште „Весело по подне". На програму су три одличне и духовите актовке: „Пас у мозгу" од Курта Геца, „Тражи се један књиговођа' од Шнајдера н „Самоубица од Аверченка. Играју: Виктор Старчић, Елка-Мацол Петровић, Јован Петровић, Бранка Андоновић, Александар Стојковић, Вера Новаковић и Никола Гашић. Почетак тачно у 16, а свршетак у 18 часова. Улазнице се могу добити на благајни Коларчевог универзитета по цени од: 5, 10, 15 и 20 динара. У недељу, 18 о. м., у 16 часова понавља Уметничко позориште исти програм са истим ценама улазница. Зоолошки врт поново је отворен Зоолошки врт, којн је за време бомбардовања био прилично оштећен, сада је поново отворен. Као и раније, врт се може посетити у свако доба дана, од јутра до мрака. Медведа, лавова и тигрова нема више у врту. Све те опасне звери, из предострожности, морале су на дан бомбардовања бити поубијане. Неке животиње настрадале су под рушевинама или су угинуле због нередовне исхране за време рата. Али највећи број животиња ипак је остао. Ту су и оне најскупоценије, слон и жирафе. Све рушевине у Зоолошком врту већ су рашчишћене. Уређене су и стазе. Водовод и канализација опет функционишу. тако да је одржавање чистоће обезбеђено. Четвртн разреди школе ■Краљица Марија- отпочели су са радом Јуче, 16 о. м. отпочео је рад са четвртим разредима школе „Краљица Марија Настава ће се изводити у школи „Бранислав Нушић" сваког дана сем празника од 13 до 17 часова. Ученици-це долазе у школу „Краљица Марија" — па их одатле на предавања одводе разредни наставници. Рад универзнтетске клиникс за кожне н венсрнчне болестн Универзитетска клиника за кожне и венеричне болЈести отпочела је свој редован амбулантни рад, свакодневно од 9 до 14 часова, у недељу од 9 до 11 часова пре подне. Амбуланта је смештена у згради Дерматолошке клинике, у просторијама бизше студентске амбуланте, Пастерова улица број 14.
Сви који су воду добили имаће је и даље
Била се пронела вест да ће водовод бити привремено затворен и да три дана неће бити воде у Београду. Међутим, на надлежном месту речено нам је да неће доћи ни до каквог обустављања редовног рада београдског водовода. Све улице које су воду већ добиле имаће је и даље. Наплата воде вршиће се као и досада Управа водовода саопштава: Ових дана појавила су се нека непозната лица обилазећи претплатнике водовода покушавајући да врше инкасирање такса за рачун Управе водовода, нарочито обећавајући претплатницима у крајевнма који још нису добили воду, да ће воду, одмах по уплати, добити. Овакви покушаји чине се свакако злонамерно, јер Управа водовода нити је имала нити има Из Друштва Првеног крста Обласнн одбор Црвеног крста у Београду (Симина улица, бр. 21) моли ннже наведена лица или њихове рођаке — познанике да се јаве ради добијања обавештења: Ташко Тасић, Спасенија Буљандрић, Ленка Чавић, Павић Ева и син Крешимир, Груја Живковић — жандармериски наредннк, Владимир С. Пауновнћ — водник, Дионисије Продановић — начелннк Општег одељења; породица Гена Савина, зидара, Спасенија Вагић из села Врчина, Грегуринчић Марица — словослагачица. Гвоздена колица Београдске кланнце За време нередовног стања са Београдске кланице одвучено је од стране грађана око 40—50 комада гвоздених колица, израђених од лима и гвожђа, а која служе за преношење цубока на Београдској кланици. Та колица налазе се код приватних људи у рејону Београда. као и по околним селима све до Авале, Панчева, Мокрог Луга, Вишњице итд. Упозоравају се сви код којих се оваква колица налазе да то одмах пријаве Управи градске кланнце у Београду, како би се предузело шта треба да се та колица дотерају на Београдску кланицу. Рок за пријављивање је до 20 тек. мес. после чега ће сваки онај код кога се буду нашла таква колица бити пријављен за крађу надлежним властима. (Из канцеларије Ветеринарско кланичног отсека, Кнеза Павла ул. бр. 127).
икакве инкасанте за наплату водоводних такса, те овакав покушај наплате претставља превару и кривичну радњу. Стога се упозоравају власници-претплатници да не наседају оваквим „инкасантима" и да их у своме интересу одмах пријаве најближој полициској установи. Наплата воде и водоводне таксе врши се и даље на истн начин као и до сада што је било — путем достављених чековних уплатница и то само преко Поштанске штедионице, Општинске штедионице, на благајни Рачуноводства водовода, (Стишка 35), на Главној општинској благајни, (Узун Миркова 1). Органи Управе водовода, који имају права само на преглед водоводних инсталација, а не и на наплату, снабдевени су личним легитимацијама Управе водовода и легитимацијама немачких власти (плаве). Осталим лмцима која би покушала евентуални преглед, да би можда направили намеран квар, не дозволнти приступ ни шахту ни осталнм инсталацијама.
ПРОГРАМ
(Р. К. — 5ЕШЕК ВЕ1-СКАО) (Таласна дужина 437,3 метра) Програм за субош? 17 маја: 10.00: Реч дана. Немачке вести, затим вести на српском језику. 14.00: Немачке вести, затим вести на српском језнку. 14.25—15.00: Музика. 15.00—15.15: Прелиставамо програм. 15.15—16.00: Свира мали српски радио оркестар. 16.00: Извештај Врховне команде с лаганим понављањем. 18.00—18.30: Час немачког народа. 18.30—18.45: Српскн обичаји., 18.45—19.00: Из савременнх догађаја (на српском језику). 19.00—19.45: Хиљаду веселнх нота. 19.45—20.00: Из савремених догађаја. 20.00: Немачке вести, затнм вести на српском језику. 20.25—22.00: Мала уметност за крај недеље. 22.00: Немачке вести, затим вести на српском језику.