Општинске новине

Број 40

„ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ"

Страна 3

БЕОГРАЛСКА ■

Наредба о отварању и затварању радњи

Управник града Београда г. Драг. Љ. Јо■ ановиК потписао је јуче ову наредбу: Како до данас није расправљано питање отварања и затварања радњи дефинигивно, а према указаној потреби и с обзиром на препоруку Фелдкомандантуре бр. 599 од 19-У-1941 године и чл. 47 Уредбе о отварању и затварању трговачких и з»натских радњи и о радном времену помо^ног особља, у вези Наредбе Управе града Београда I Бр. 9670 од 17 маја 1930 године; бр. 19621 од 12 октобра 1930 године, Управа града Београда као надлежна власт НАРЕБУЈЕ: 1. — Све трговачке, занатске и друге радње у Београду, као и предузеКа, само у радним данима могу бити отворене од 7 до 12 часова пре подне, и од 15 до 18 часова по подне. 2. — Угостител»ске и кафанске радње могу бити отворене, како радним тако и празником, од 7 до 19 часова. 3. — Радње са животним намирницама, као што су: пекарнице, месарнице, пиљарнице и сличне, а уз то и радње берберско-фризерске, могу бити отворене у рад-

не дане од 7 до 12 часова пре подне, и од 15 до 19 часова по поднв, а недељом и празником само пре подне од 7 до 12 часова. Прописи овог наређења ступају на снагу са даном 22 маја 1941 године и до дал»ег наређења они су једино важе^и. Противу лица која се не буду држала горе наведених прописа има се поступити по закону.

\лични часовници наново су прорадили За време рата наЈвећи броЈ јавних уличних часовника био је покварен. Стакл-а са бројкама су попуцала, а апаратура Је највећим делом уништена. Да 6и грађанству поново пружила употребу ннз тако важних објеката као шго су улични часовници, Општина је наредила својим стручњацима да те сатове скину н брзо их оправе. Јуче су сатови поново стављсни на сзоје место, тачно удешени и као нови. Они показују ново време. Пролазници их рад загледају, имају у њих пуно поверење, и према њиховим сказал»кама удешавају своје ручне часовнике.

Наредба о придржавању у сбему саобраћајних прописа

ГраМнство је у више махова до сада било опомињано и писменим објарама да се придржава у свему саобраћајних прописа, а нарочито оних саобраћајних пропнса у погледу прелаза преко улица. Поред свих ових опомена и упозорења, запазио сам да грађанство не води довољно рачуна у овом погледу, те на

Библиотека града Београда пред новим задацима

Оснивајућн своју Градску библиотеку, пре дванаест година, Општина града Београда имала је у виду да, по примеру других напредних градова, задовољи потребу својих грађана, без разлике сталежа и узраста, за добром књигом. При томе су се нарочито имали у виду наша омладина и деца у чијем васпитању и образовању књига игра сасвим посебну улогу. Пошто се већ прве године показао сав значај ове библиотеке, чији је број посетилаца скоро одмах достигао број посетилаца нашнх најпосећенијих и старих библиотека, настајало се да се она све више унапреди, нарочито да добије своју, што подесниЈу зграду. Кад јг и тај циљ ове године дефинитивно постигнут, отклоњене су и оне последње препреке, које су кочиле њен рад. Градски дом културе — у којем се уз Библиотеку налазе Градски музеј, који је упоредо с њом основан и који се упоредо с њом развијао; Историска архива, која је пренесена из Зем^на и припојена Градској библиотеци, — приликом бомбардовања Београда знатно је оштећена, али су главне збирке, као н скоро све књиге библиотеке, спасени. Исто тако спасена је у целости и архива. Претседник Општине града Београда, Драгомир Л ј . Јовановић, којем је реферисано о стању Градског културног дома и о свим појединим културним институцијама, које се у њему налазе, изразио

Биоскопи „Касина" (13,30, 15,30 и 17,30 часова) Фи.-м „Звезда Риа" са Ла Јаном. Уранија (13.30, 15.30, 17 30): 1) Точкови судбине — 5а1опшаееп Е417 (Кете Нађ, Паул Хербигер), 2) Најновији шурнал. Славија (13,30, 15,30 и 17,30): Бесмртни валцер (Марија Андергаст, Паул Хербигер, Грета Тајмер). Унион (14,30 и 16,30): Бесмртни валцер (Марија Андергаст, Паул Хербигер, Грета Тајмер). „Дрина" (1.30, 3.30, 5.30) Бел Ами (Вили Форст) и журнал. „Сити" (13.30, 15.30 и 17.30 часова) Б»рун Тренк (Ханс Алберс, Сибиле Шмит и Кете Дорш). „Новаиовић" — прва сала (13,30, 15,30 в 17,30 часова). У царству љубави (Алберт Метершток и Густи Хубер) и журнал; друга сала (13,30, 15,30 и 17,30 часова). Компромитована мевеста (Марија Андергаст и Виктор де Кова) к журнал. Авала (13,30, 15,30 и 17,30) Јача од љубави (Карин Харт, Паул Вегенер, Паул Рихтер). Најновији журнал. Дежурне апотеке Дежурство почиње у суботу и траје до наредне суботе до 7,30 часова. Засада се обавља само дневно дежурство. Ове недеље дежурају апотеке III групе: Брзовића поч. Миливоја, Босанска 8; Говедарице Радосава, Приштинска 90; Дебељковића Драгутина, Краља Милана 18; Живковића Милана, Цара Николе II 53; Каракашевића Милоша, Цара Душана 27; Николића Мутавџића Мара, Немањина 30; Протића Боже, Сарајевска, 28; Рожмана Мирослава, Престолонаследников трг 5; Селаковића Константина, Кнез Михаилова 46; Станојевића Ђорћа, Краља Александра 176.

је своје велико задовољство, што су културне тековине града Београда спасене. При томе је нагласио да је у садашњим прнликама, нарочито пошто је Народна библиотека пострадала, задатак Градске библиотеке да постане велика културна жижа, која ће служнти нашем општем новом народном препороду. Улазећи свестрано у све задатке поверене му Општине, Претседник је издао наређење, да се што хитније приступи оправци Дома Градске библиотеке. У вези с тим наредио је и одобрио да Библиотека, чим оправка зграде буде завршена, почне свој редован рад. У току је израда планова, после чега ће одмах започети сама оправка зграде. Паралелно с оправком зграде биће завршен и рад на прегледу сачуваних књига и часописа, тако да ће се редован рад Библиотеке наставпти одмах, чим се оправка зграде заврши. Радно време биће као и раниЈе, преко целог дана, од 9 до 7 часова без прекида; исто ће тако и Дечја и Омладинска библиотека радити и после подне, да се на тај начин олакша рад појединим секцијама, нарочито позоришне и новинарске, које воде сама деца и омладинци-чланови Дечје и Омладинске библиотеке. Тим ће се у исто време изићи у сусрет и оној нашој деци и младежи, који, из било ког разлога, не могу долазити у Библиотеку пре подне. У Историској архиви настављен је рад на прегледу и сређивању докумената. Претпоставља се да ће рад за 3—4 месеца толико напредовати да ће се Архива моћи научно искоришћавати. Тим ће и то велико историско благо свестраније послужити проучавању наше прошлости, нгрочито Земуна и Београда, чија је улога изванредно занимљива и значајна не само у вези с нашом народном, већ и општом, културном и војном историјом свих оних земаља које су стајале у вези с Балканом. У Градском музеју спасени су сви главни објекти ^који се односе на прошлост Београда. Међу њима и сви они драгоцени предмети, које су Градској библиотеци и Градском музеју поклонили наши грађани у жељи да се на једном месту прикупи и изложи све оно што на један или други начин говори о старини, динамичној и увек пуној догађаја исторкји Београда, његовом друштвеном и културном развоју. Исто су тако спасени скоро сви главни уметнички радови Градске галерије слика, слике и скулптуре које су се за време бомбардовања налазиле у Галерији. Тако ће се и Градски музеј и Градска галерија слика чим се сврши оправка зграде, моћи отворити да као и раније служе свом високоуметничком, културно-просветном и васпитном циљу. (Агенција Рудник)

основу изложеног н § од 64 до 67 Закона о унутрашњој управи НАРЕЂУЈЕМ: 1. Да је прелажење улмца дозвољено на раскрсницама и на обележеним прелазима. 2. Да се приликом прелажења раскрсница, где има саобраћајних стражара, има обраћати пажња на ове, јер је прелаз возилима и пешацима дозвољен у правцу датог знаком руком од саобраћаЈца. 3. Да је забрањено ходање коловозима и непотребно задржавање на тротоарима, а нарочито на угловима улица. 4. Да је забрањено вешање и стајање на папучама трамваја. 5. Да је забрањено ускакање у трамваје и искакање из њих, док су у покрету. 6. Ко се од грађана не буде придржавао ових прописа, има се на лицу места од стране саобраћајног органа казнити са 10 динара у готовом новцу, о чему ће добити од истог саобраћајног органа писмену потврду, а оно лние које не буде имало да плати, биће спроведено полицијском надлештву на даљи поступак. Лице које се буде противило овој казни на јавном месту, биће приведено надлежној власти и поред новчане казне од 10 динара, ово се лице може казнити и затвором од 1—15 дана. Казна од 10 динара изречена на лицу места одмах је извршна. а кажњено лице има права на правни лек у смислу прописа § 15 и 16 Полицијске уредбе. Ово наређење има се оштампати одмах у Општинским новинама, а ступа на снагу на дан 23 маја 1941 године. Управник града Београда, Драг. Љ. Јовановић, с. р. (Агенција Рудник)

Подоритте »Вессло поподне« у субошу на Коларчевом универмишеШу Уметничко позориште на Коларчевом универзитету даје у суботу, 24 о. м , у 16 часова, у виду „Веселог поподнева" три одличне и духовите комедије у једном чину „Пас у мозгу" од Курт Геца, „Самоубииа" од А. Аверченка и „Тражи се један књиговођа" од А. Шнајдера. Почетак тачно у 16, а свршетак у 18 часова. Балстска преШстава Балети Лепи Дунав, <1е$ 5рес1ге с1е 1а Ко*е и велики дивертисман даЈу се у петак, 23 о. м , у 16 часова на Коларчевом универзитету. Суделују: г-ђе Наташа Бошковић, Аница Прелић. г. Милош Ристић и ансамбл балета. Уводно предавање г. Анастасијевић. На клавиру г-ђа и г. Конради. Цене места од 5 до 30 динара. Фотографи којима јс дозвојбсн рад за нсмлчку војску Следећих 10 фотографа имају налог да раде за припаднике војске (Вермахт): 1) Јован Јовановић, Краља Милана 24; 2) Јован Пецарски, Кнез Михаилова 11; 3) Милан Пауновић, Краља Александра; 4) Михаило Матић, „Фото Техника", Теразије 32; 5) Селимир Лончаревић, Престолонаследниког трг 32; 6) Рада Јовановић, Краља Милана 26; 7) Влада Бенчић, Краља Милана 26; 8) Јован Шнајдер. Краља Милана 35; 9) Милан Сарић, Краља Милана 13; 10) Никола Стефановић, Краља Александра 28. Сви остали београдски фотографи не смеју примати радове припадника војске (Вермахт). Ко противно уради биће кажњен. Окружна команда (Крајскомандантур) Београд. (Агенција Рудник) Пријављивањс стокс бившс југословснске војске Свако лице код којега се налази стока (коњи, мазге, волови) бивше југословенске војске, дужно је, најдаље до 1 јуна 1941 године, стоку пријавити Војном отсеку Општине града Београда — Стишка улица број 35, партер, соба бр. 1. При томе навести следеће: а) Врста стоке, б) Пол (мушки, женски), старост, величина, боја. в) Ко се стара о животињи? Име, адреса. г) На који је начин дотични дошао у посед животиње. д) Примедбе. Ко пропусти да поднесе пријаву биће кажњен робијом или тамницом.

Пуштање у саобраћај локалмог телефонског саобраћаја у Београду

Надлежни органи Комесаријата Министарства пошта, телеграфа и телефона приступили су постепено поновном пуштању у саобраћај претплатничких телефона у Београду. Претп.хатници, чији су станови остали неоштећени, и којима је телефон поново пуштен у саобраћај примиће од благајне Главног телефона позив за претплате од дана пуштања телефона у саобраћај до краја тромесечја. Питање оних претплатника који су већ положили претплате за текуће тромесечје решиће се накнадно на основу поднетог доказа о извршеноЈ' уплати од стране претплатника и проверавања података о уплати од стране благајне Главног телефона. Претплатници чији су станови оштећени или порушени, тако да телефон не могу више употребљавати у досадашњем стању, или им је телефон уништен. могу тражити постављање телефона у своме новом стану. У томе случају треба да се обрате молбом Главном телефону и уплате таксу прописану за сеобу телефона. Лица која су се уселила у друге станове и у овим затекла телефоне, морају се пријавити за претплатника и платити редовну инсталациону таксу, у колико раније нису били претплатници и у колико је затечени телефон напуштен од ранијег претплатника. До доношења решења о одређивању нових такса за употребу телефона, које ће заменити досадшњу телефонску прет-

плату и таксу за прекобројне разговоре, остају на снази све досадање таксе као и прописи Правилника о телефонскоЈ' служби, којима је регулисано питање повишења и смањења телефонске претплате. (Агенција Рудник) Пензиони завод наставио је редован рад Пензиони завод за счужбенике у Београду обавештава све послодавце и намештенике да је наставио са редовнимпословањем. Породице умрлих осигураника које су поднеле захтев за исплату отправнине да се јаве благајни ради исплате. Уједно обавештава да је своје досадашње канцеларије преселило из палате „Албанија" у Краља Александра, 81. Радно време са странкама је од 9 до 12 сати.

Награда радника и приватиих намештеника

По указаној потреби, а с обзиром на постојеће наредбе Немачке војне силе, НАРЕЂУЈЕМ: 1. — Да све награде (по радном сату, наднице, месечне плате, плаћање по акорду, у натури итд.), радника и приватних намештеника буду исте какве су биле пре 6 априла 1941 године, било да су те награде одређене иадлежним наређењима или уговорима. 2. — Сваки онај ко се огреши о ово наређење биће кажњен новчано од 10—1.000 динара, или затвором 1— 30 дана.

Наређено у Управи града Београда на дан 21-У-1941 I Бр. 349. Управник града Београда Драг. Љ. Јовановић ' А: смцн ја У-.лник' Прнјем код комеслра мннистарства унутрашн»их послова Комесар Министарства унутрашњих послова г. М. Аћимовић прима^е публику понедеоником, средом, четвртком и суботом од 11 до 12,30 часова. (Из Кабинета Комесара Министарства унутрашњих послова). (Агенција Рудник)

РАДИО СТАНИЦА БЕОГРАД (Таласна дужнна 437,3 шетра) Програм за четартак 22 маја: 10.00: Реч дана. Немачке вести, затим вести на српском језику. 13.00—14.00: Подневна музика. 14.00: Немачке вестн, затим вестн на српском језику. 15.00—15.10: Прелиставамо програм. 15.10—16.00: Концерт Малог српског радио оркестра. 16.00: Извештај Врховне команде с лаганим понављањем. 18.00—18.30: Час Немаца нз Србије. 18.30—18.45: „Улични свирачн певају и свирају" (Хавајски трио Ивана Хорвата). 18.45—19.00: Из савремених дог&ђаја (на српском језику). 19.00—19.25: Радио-хор Ивана Бајшанског. 19.25—19.45: Српска народна музика. 19.45—20.00: Из савремених догађаја (на немачком језику). 20.00—20.25: Немачке вести, затим вестн на српском језику. 20.25—22.00: Концерт Великог српског радио оркестра. 22.00: Немачке вести, зати.м вести на српском језику.