Општинске новине
Страва 4
„ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ'
БроЈ 45
СПОРТ
Баск је разочарао, „Јединство"је задовољило Овс недеље кмали смо првлике да видимо још две екипе београдских играча ил футбалском терен>-. То с>- били београдски „бели" (Баск) и „зелени" („Јединство"), конкуренти Бск-а и „Југосла■ кје" у сталној борби за футбалски престиж у Београду. Басковци су кас потпуно разочарали. Они су претрпелги тежак пораз од 7:0 и ниједног момента се нису показали достојни партнери „плавог" тима. Исувише нагло подмлађен тим Баска није успео да повеже своје линије нити да остварн неку сређену и корисну кападну акцију. Све комбкнације нису ишле дал>е од почетничких покушаја. Басковци су у овој утакмици показали само две позитивне особине: велику вол>у и јако пожртвован.е. Остале особине потребне за једну бољу игру, млади играчи Баска стећи ће тек после дужег и упорног тренирања и нграња утакмица. * Једанаесторица „Јединства" оставили су знатно бол>и утисак, иако су и они изгубили бптку с „Југославијом". „Јединство" има још увек добру навалу н дватри одлична одбранбена играча. С овом навалом и с малим допунама у одбрани, „Јединство" ће претставлати и убудуће солидног н опасног противника кашнм водећим клубоаима. Немачко футбалско првенство Берлин, 25 маја Реванш утакмице у I и II групи, донеле су очекиване резултате и квалификовање Дрезднер с. к. и Ф. к. Шалке 0:4 за полуфинале немачког првенства. Дрезденер с. к. је у Глајвицу победио ф. к. Форверц са 3:0. Мећутим, првак „Шалке 04" потучен је у Хамбургу од ХСФ с 0:1. Па ипак, иако је изгубио ову битку, „Шалке 04" квалификовао се за полуфинале, јер је прву игру решио с 3:0 у своју корист. Према томе, 8 јуна састаће се у претпоследњем колу овог кнтересантног такмичења: Дрезднер с. к. — Рапид (Беч) и „Шалке 04" — „Ф. к. 99" (Келн). Велики успех Немца Харбига У Берлину су у недељу одржане лакоатлетске утакмице којом приликом је немачки и светски рекордер Рудолф Харбиг постигао још један леп и значајан подвиг. У трци на 1000 метара, Харбиг је поставио нов немачки и светски рекорд претрчавши ову стазу за време од 2:21,5 мив. Лаигхоф је скочио 1,91 м. увис Немачки атлетичар Лангхоф (из Роштока) налази се у одлмчној форми. Он је приликом недељног такмичења у Магдебургу скочио увис 1,91 м., што претставља резултат светске вредности. Приликом истог такмичења Сиринг је 3.000 м. претрчао за 8.42 мин, док је олимпијски победник Велке бацио куглу 15,21 м. Тенис: Мађарска—Италија 3:2 Међународна тениска утакмица за Дунавски пехар измећу Италије и Маћарске, одржана у Будикпешти, завршила се победом маћарске репрезентације с 3:2. Резултати последња три меча су: Парови: Габори, Ашбот (Мађарска) Боси, Кучели (Италија) 6:3, 5:7, 7:5, 7:5. Појединце: Кучели (Италија) — Сигети (Маћарска) 7:5, 6:8, 4:6, 6:3; Ашбот Рома — Нони (Италија) 4:6, 7:5, 6:1, 6:2. Обавештења Црвеног крста Обласни одбор Друштва Црвеног крста у Београду (Симина 21 — први спрат) моли ниже наведена лица нли њихове рођаке-познанике да се јаве ради добијања обавештења: Бранка Мојсиловић, Смиљанићева ул., Неговановић Јела, радница, Вука А. Савић ул. Краља Милана, Др. Драгутин Радишић, лекар, Павлија Нешић, ул. Св. Саве, Зора Аћимовић, проф.; Огњановић Милија, Св. Наума 3; Петровић Андра, Косте Живковића 9; Вучковић Зага, Краљиаг Наталије 94/11; Трифуновић Животнје, Молерова 64; Туршић Вукосава, Молерова 64; Јанић Душан, Ламартинова 1; Остојић Гојко, Иванковачка 9; Недић Сава, Стјепана Радића 7; Муњаш Павић, Топчид^р -(официр. стан). ♦ Умољавају се рођацн и познаници Маринковић Јована (рођен 1909), Констатиновић Димитрија (1899), Милосављевића Марка, Јанковића Љубомира из Београда, Петра Курбалије, посластичара, као и Т>урђија Стефановић из села Вишњице, као и Општина Пиносава да се јаве Обласном одбору Црвеног крста (Симина 21) ради добијања обавештења.
Т РАЖЕ СЕ
Добринка Милошевић професор, моли, ко зна што о њеном мужу Димитрију С. Мнлошевнћу, члану симфониског радиооркестра, редову жандармерије у Неготнну (Крајина), да јој доставн: Мутава 23, Београд. (2124) 1—1 Димнтрије Л. Павловић, каплзр-ђак 19 пешадиског пука чета 100-ог ескадрона Шумадиске дивизије, отишао за Кавадар. До данас се није јавио, па се моли свако ко ма шта зна о њему да јави на адресу: Милан Николић, шеф отсека Београдске општине, или на адресу: Петар М. Ћатић, чнновник, Мачванска 9. (2131) 1—1
Изгорелу саобраћајну књишипу за точак бр. Ф. 11355 марке „Олимпиа" регистрован 1 — 819/41 на име Владислав Драгутиновић, оглашујем неважећом. (2142) 1—1 Акције положене благајни Југословенског АЕГ електричног друштћа а. д. Београд од стране појединих акционара за XVIII редовну годишњу скупштину, н то: Бр. 6—10, Бр. 11—130, Бр. 151—170, Бр. 351—500, Бр. 1001—1200, Бр. 7201—9500 неважеће су — пошто су изгореле. (2123) 1—1 На дан бомбардовања Београда изгореле су ми стварн, између њих и два коњска пасоша 1) коњ длаке беле, стар 6 година; 2) коњ длаке зелене мало брњаст, стар 7 година. Младен Окрајнов, Београд. (2134) 1—1
О ГЛ АС« На основу искључиве дозволе Војног Заповедника у Србији од 19 маја 1941 године, протоколисао сам код Београдског трговачког суда фнрму: „ГЕНЕРАЛНА АГЕНЦИЈА ЗА ПРОМЕТ НОВИНА И ЧАСОПИСА — ГЕНЕРАЛНО ЗАСТУПСТВО БЕОГРАД". Фирма ће се бавити, као једина за то овлашћека, прометом свих новина и часописа на територији окупиране Србије. Власник фирме је г. Карл Андерс, Берлин, В 35, Граф Шпе Гасе 20. Фирму ће водити и пуноважно у свима правнкм пословима заступати г. Ерих Штенцел, слецијални пуномоћник Савеза продаваца новина Великонемачког Рајха. Г. Ернх Штенцел ће потписквати фирму испод утиснутог штамбиља са називом фирме, својеручно. Фирма је овлашћена да отвара филијале и експозитуре. Седиште фирме је у Београду, Влајковићева 8. Београд, 21 маја 1941 г. Ерих Штенцел, с. р.
ВЕКАМЧТМАСНШЧ6 ! АиГ Сгип<1 с1ег аи§$сћНе551Јсћеп Сепећгшеип? <1е5 МЈШагће/еМбћаћегб т бегђјеп уош 19 Ма1 1941 рго1окоШег1е јсћ ћеЈт Нап<1е1беепсћ4 т Ве1ггас1 сће рјгта: СЕ^ЕКАГАСЕМТШ ЕОК БЕ^ УЕКТВ1ЕВ УО^ ТЕГГШСЕ^ 1ЛЧО 2Е1ТбСНШРТЕ^ — СЕ^ЕРАГУЕРТКЕТШС ВЕЕСКАО БЈе рјгша жчгс! 8«сћ а1з етгј^е ћЈегГОг ћеУо11шбсћ1Ј8^е шЛ с1ет Уег1гјећ уоп 2еј1ипееп ип(1 2еЈ15сћпПеп аиГ с1еш Теп1огшш сЈез окирЈеНеп бегћјепз ђеГаббеп. Бег 1пћаћег с!ег Пгта 151 Негг Саг1 Апс1ег8, ВегПп V/ 35, СгаГ-бреееабзе 20. ОЈе Р1гта лујгс ! Негг Епсћ б1епге1 дег бопсЈегћеаиПга^е с1ез КеЈсћбУегћапс1е5 с!ег 2еЈ1ип8Г5Уег1е?ег Гпћгеп ипс! уо Исће СебсћаПбеећагипе: 1еИеп. Негг Епсћ б1епге1 жчгс! сће РЈгта ип1ег с!ет б1ешре1, еЈ&епћЗпсћк ип1егбсћге1ћеп. БЈе Пгта 151 ћегесћИ?! еЈеепе РШа1еп ипс! ЕхробИигеп ги егбГГпеп. Оег бИг с1ег РЈгта 151 1п ВеЈ^гас!, У1ајкоуЦ5сћеуа 8. Ве1ггас1, с1еп 21 Ма! 1941. Епсћ б1епге1, т. р.
Трговачки суд у Београду, на основу § 5 Тргоаачког закона и §§ 96 и 130 Закона о радњама тврди да је Ерих Штенцел овај оглас по прочитању пред судом за свој призкао. Такса по Т. 6р. 31/1, 41 Закона о судским таксама а у дннара 157,50 + 16 динара судског допркноса плаћена у готову и уведена у привремеки регистар такса под ред. бр. 77. (М. П.) ОФИ 238/41 Судија, 22-\М941 г. Туцаковић Т. М. с. р. Београд (2138) 1—3
с л УЖ 6 А
Чиновница са знањем немачког језика потребна је. Својеручно написану молбу са свима подацима поднети Администрацији „Општинских новина". Човек 50 год. тражи место као чувар куће на осамљеном имању око Београда. Понуде: Ђенерала Хорватовића 21 — Вујичић. * (2126) 1—1
Родитељима: Школа „Мајка Јевросима", Крунска 21, почиње да ради. (2132) 1—1
БЕОЧИНСКА ФАБРИКА ЦЕМЕНТА а. д. у Беочину ТРАЖИ: 1 дипл. инжењера хемије за продукциони погон; 2 кореспондента на домаћем и немачком језику (од којих једног са познавањем мађарског језика); 1 техннчког кореспокдента на домаћем и немачком језику; 2 салдаконтиста; 1 стенотиписткињу за домаћи и немачки језик. У обзир долазе само перфектне силе са извесном праксом. — Писмене понуде са личним подацима, као и ознаком захтева, рока наступа службе и референција упутити на адресу: „Цемент" а. д., Београд, Браће Југовића бр. 17/1. (2129) 1—2
ВЕЛИКИ РЕЧНИК СРПСКОХРВАТСКОГ И НЕМАЧКОГ ЈЕЗИКА Др. Свет. Ристнћ и Јован Кангрга 1260 страна Цена 300.— дин платнен повез Највећи, најбољи и најпотпунији речник. Џ Е П Н И СРПСКОХРВАТСКО-НЕМАЧКИ РЕЧНИК Др. Свет. Ристић и Јован Кангрга 1005 страна Цена 100.— дин. платнен повез Најпрактичнији а најпогпунији џепни речник. ИЗДАВАЧКА КЊИЖАРНИЦА „РАЈКОВИЋ" Београд — Космајска ул. бр. 7
КУПО-ПРОДАЈА
Продајем спаваћу собу. Адреса: Сењанин Иве 16. (2137) 1—1 Продајем стварн: шифоњере, кревете и др. Старине Новака 14/1 — Петровић, само пре подне. (2125) 1—1 Спаваћа соба махагони, модерна трпезарија, орман за књиге и писаћи сто продгје се. Преглед од 14—16 час. ул. Немањина 36/11 лево. (2105) 3—3 ...
II
Р А 3 Н О
Молим налазача радничке књижнце на име Иво Клишменић, да је врати уз награду на адресу: Краља Милана 24 фото „Лела" (2140) 1—1 Изгубљена документа: сведочанство о вишем течајном испиту II Београдске гимназнје, нсправе о регулнсању н ослобођењу војне обавезе и декрете Министарства финансија оглашавам све неважећим. Василије Д. Стевановић, рачунски контролор Министарства финанснја, Главно књиговодство. (2128) 1—1 Саобраћајна књнжнца за бицикл марке „Марс" број рама 670226 регистрован под бројем 6665 за 1940 годину власништво фирме „Гранад" Трговачко оделење, оглашава се овнме неважећим. (2143) 1—1 Изгорелу саобраћајну књижицу за точак бр. 48145 марке „Спринтер" регистрован 1—5970/41 на име Шток Вилхелм оглашујем неважећом. (2141) 1-1
Новоотворена стаклорезачка радња Љубсмира Јовића, Краљице Марије 38, прима све стаклорезачке радове на оправку. На позив муштерије долази кући Цене најсолидније. (2079) 3—3 Изгубљени нндекс бр. 8187 на име Милош Ђ. Станковић, студент технике, оглашујем неважећим. (2135) 1—1
Ординације
Др. Милан Дорословац лекар за пластичну хирургију и косметологију, преселио се у Милоша Поцерца 26а. Рад почиње 1-ог јуна. (2070) 2—3
ТзиосИопи
/л&пгпж
К.РА.ЛОА ААБЕРТА Д Почетак у 13.30, 15.30 и 17.30 даје чувено дело руског режисера Вл. Туржанског о једној љубави ЖЕНА КАО ТИ Е1ИЕ РВА1Ј Ж1Е П1Ј Бригита ХорнеЈ и Шарлота Суза.
&
I ПРЕСТОЛОИДОЛЕДНИКОЗ ТРГ 21 I Од данас у 13.30, 15,30 и 17,30 часов» велика раскошна премијера о судбннв једне дражесне балерине
Ва1 раге
У главним улогама: Паул Хартман, Ханс Штелцер, Елза Вернер, Валтер Јансен, Памела Ведекинд. Цене 8, 10 н 15 д.
Почетак у 13.30, 15.30 и 17 30 Два сата лудог смеха у комедији ЛАЖНИ ТАСТ МеЈпе Тосћ1ег 1ећ1 1т \У!еп У главним улогама: Ханс Мозер, Елфрида Дациг и Ханс Олден.
с Д В Е 2 Почетак у 13.30, 15.30 и 17.30 Мелодије иоћи (ПЕН 8Ш6Е№Е-Т0К) Најславнији певач света Бењамино Ђиљв у величанственом музичком шлагеру Кроз сплет чаробних песама одвија се узбудљива радња љубави, забаве и смеха
С К_ А 11
Почетак у 14,30 и 16,30 Најславнији певач света Бењамино Ђиљи у величанственом музичком шлагеру Мелодије ноћи Кроз сплет чаробних песама одвија се узбудљива радња љубави, забаве и смеха
Почетак у 13.30, 15.30 и 17.30 Филм љубави, песама, музике н чежње Тап$о 1Чо1игпо1 У главним улогама: Пола Негри и Албрехт Шенхалс. 1 ПРЕСТО/УОНАС-ЛЕДНИК.ОВ ТРГ 23 | ПРВА САЛА Почетак у 13.30, 15.30 и 17.30 Филм узбудљиве радње и драматичних момената А I А К М Додатак — журнал. ДРУГА САЛА Данас у 13.30, 15.30 и 17.30 даје се друштвени филм БАЛ У МЕТРОПОЛУ са одличннм глумцем данашњице Хајнрнхом Георгом г о а и к а «С
Е» Р А К. Е
Почетак у 13,30, 15,30 н 17,30 час. Данас даје се филм КАРНЕВАЛ НА РАЈНИ (КАКИЕУА!. АМ КНЕШ)
'ЈЈТУХЈНСХ
1 к. н Е з А
П_А_Е> А УО !
Почетак у 13.30, 15.30 и 17.30 Успела немачка оперета ове сезоне: В Е I А М I У главној улози љубимац публнке ВИЛИ ФОРСТ.
Власник Општина града Београда — ИЈтампариЈа Драг. Грегорића Кнегиње Олге улица броЈ 21 — Београд.