Општинске новине
Број 52
„ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ"
Страна 3
Оснивање или премештање радњи
Да би сс лицнма која услед ратних прилика нису у могућностн да за осннвање илн премештање радње подносе потребне доказе о испуњавању законскнх услова за обављање радње омогућило оснивање или премештање радње на подручју које потпада под Војног заповедннка у СрбиЈн, по указаној потребн, господин комесар за привреду наређује: 1) Уколико лица која желе отворити неку трговачку, индустриску или занатску радњу на подручју које потпада под Војног заповедника у Собији нису у могућности да управним властима поднесу редовне доказе о испуњавању законских услова за обавл>ање радњи, могу се приУверења о подобности На основу ст. 2 § 121 Уредбе о државном рачуноводству решењем господина комесара за привреду, прописано је следеће: 1) За нздавање уверења о подобности у смнслу § 121 Уредбе о државном рачуноводству надлежне су следеће установе: трговинске, индустрнске и занатске коморе, ннжењерске коморе, апотекарске коморе, пол»опривредне коморе, ревизиски савези. Трговинске, нндустриске и занатске коморе нздаваће уверења лицима која обавл>ају неку трговачку, индустриску или занатску радњу. Као трговина сматраће се н угостител>ство, новчарство, осигурање, поморско и речно бродарство н остали саобраћај, а као индустрија и рударство, топиоништво и бродоградња. Инжсњерске коморе издаваће уверења лицима која у смислу ззкона о овлашћеним инжењерима обављају радњу овлашћеног инжењера. Пољопривредне коморе издаваће уверења: а) свим лицнма која се баве земљорадњом, сточарством, живинарством, воћарством, повртарством, виноградарством, цвећарством, пчеларством, ловом, риболовом и шумарством, б) пољопривредним друштвима и другим установама са циљем унапређења земљорадње. Ревнзнски савези издаваће уверења за привредне задруге које су чланице савеза. Ако је ревизиски савез уједно и пословни савез, уверења ће издавати Главни задружни савез. 2) Уверења о подобности која су нздата пре обнародовања ове одредбе о досадашњим пропнсима имају се уважавати док се поступак по односним лицитацијама не сврши. 3) Ова одредба ступа у важност даном обнародовања. (Агенција „Рудник") Пријављивање радио-апарата Позивају се сви власвици радио-апарата у Београду, без обзира да ли имају дозволу за држање радио апарата илн не, да их поново пријав'*, јер старе дозволе неће више важнти. Образац за пријаву радно-апарата, чији означени део попуњава претплатник и који треба одмах набавити, може се добити у пошти Београд 5, Хартвигова ул. бр. 8 (Славија) по цени од 1 динар. Радно време је од 8—12 и од 15—18 часова. Дан када ће се са пријављивањем радио апарата почети, као и којим редом ће се претплатници пријављивати, објавиће се накнадно. (Из Кабинета комесара Министарства пошта и телеграфа) (Агенција „Рудник") Телефонскнм претилатиицима Позивају се сви телефонски претплатници, који имају новчана, привредна предузећа, радње из улица: Престолонаследниковог трга, Кнез Михајлове, Краља Милана, Коларчеве, Поенкареове, Васине улице и непосредне околине, а желе да и даље остану претплатници, да се лично јаве са одговарајућим легитимацијама и пуномоћјима Главном Телефону, (Палмотићева улица бр. 2, приземље десно) сваког дана од 8—13 часова, ради испуњавања нових обавезних изјава. (Из телеграфско - телефонског отсека Дн рекциЈе п.т.тј ________ Вести из Лехарске коморе Поводом наредбе о регистровању заробљеника Лекарска комора овим обраћа пажњу лекарима, дз се неизоставно одазову овој наредби и пријаве у смислу прописа те наредбе. Уколико се пак тиче посебних бенефиција за лекаре, сходно прописима међународних конвенција, сва обавештења о томе заинтересовани лекари могу добити у канцеларији Лекарске коморе — Зелени Венац број 1Л спрат. ^ Позивају се лекари резервнн санитетски официри, подофицири и редови, који се ма из каквих разлога нису до данас пријавили санитетском генералу г. др. Војиславу Поповићу, да се неизоставно до среде 4 јуна закључно пријаве канце-, ларији Лекарске коморе, и то пре подне од 9 до 12 и по часова, а по подне од 4 до 5 и по часова. Овај се позив не односи на лекаре који су прешли 50 година старости. (Из канцеларије Лекарске коморе у Београду Број 194 од 30 маја 1941 год.) (Агенција „Рудник")
времено као доказ о испуњавању законских услова прнмнти н уверења двају грађана о чињеницама чије постојање је потребно као услов за добијање овлзшћења односно дозволе за обављање дотичне радње. Код нздавања овлашћења односно дозволе, молилац ће се упутити да накнадно поднесе редовне исправе којнма се уредно доказује постојање услова за обављање радња. Накнадно подношење исправа нма се извршити кад отпадну разлози због којих се исправе нису могле поднетн. 2) Исти поступак ће применити н трговинске, индустриске и занатске коморе код издавања уверења у смислу ст. 5 § 95 Закона о радњама. 3) Ову наредбу објавити и доставити је одређеним властима и коморама. (Агенција „Рудник")
БЕОГРАДСКА МРОНИКА!
Полиција свакодневно кажњава ишекуланте н протерује скитнице
Управа града Београда казнила је: дом ТомиКа В.-
Због нссавесне спекулације: 1) Са 30 дана затвора и принудним радом: Животн^а Боривоја из Кумодража и Николић Милицу, родом из Пиносаве. 2) Са 10 дана затвора и принудним радом: Делића Косту, из Београда. 3) Са 5 дана затвора н прннудним радом Милића С. Милорада, пиљара, Солунска ул. 24. 4) Са 1 дан затвора и принудннм ра-
Понуда итражња радне снаге кодЈавне берзе рада
Код Јавне берзе рада у Београду, 2 о. м. тражило је запослење: два браварска помоћника од којих би један радио и као шофер; један лнмар; два ковача од којих би један радио и као ложач; један машин-браварски помоћник који би радио и физички посао; један машински бравар; један електричар; један механичарски помоћннк; један аутомеханичар који би радио и као бравар; два столара који би радили и као физичкн радници; један штрикерски помоћник; два обућара од којнх би један радио и као обичан радник; један кобасичарски помоћник; један ћевапчијски помоћник који би радио и као обичан радник; два келнера од којих би један радио као слуга; један воскар који би радио и као паракувар; један зидар способан и за тесача; један цртач; један техничар који би радио и као механичар; један словослагач; један штампарски радник; један ложач који би радио н као инсталатер водовода; два трговачка помоћника који би радили и као фнзички радници; седам прнватних намештеннка од којих би два раднли као физички радници а један као послужитељ; пет обичних неквалификованнх радника који су способни и за све физичке послове; једна машин-браварска помоћница; једна кројачица; две кафанске куварице способне и за све кућне послове; две фабричке раднице; две кућне помоћнице; једна куварица; једна сестра нудиља која би радила и као продавачица; једна дактилографкиња са знањем немачког језика и седам обичних радница које су способне за све кућне послове као и за послове у фабрикама. У међувремену траже се: један казанџија, један кројач, један ужарски помоћник, један млинар, један колар, два обућара, три кућне помоћнице са знањем кувања, две кућне помоћнице да разумеју кување и једна кућна помоћница. Јавна Берза рада послује у Штросмајеровој улици бр. 9 сваког дана од 8 до 12 и од 2 до 5 часова. Умољавају се послода вци да се за радРад у Женској гнмназијн Краљице Марнје у Београду Ученици осмог разреда Женске гимназије Краљице Марије нека дођу у школу у петак, 6 о.м., пре подне у 8 часова, јер тада почиње матурски курс, који је за све ученице обавезан. Понеће са собом и предати разредном старешини по 22 динара у готовом за сведочанство о свршеном осмом разреду. Вишн течајни испит обавиће се, по досадашњим прописима, тј. од 15 јуна. Ученице осталих разреда доћи ће у школу и јавити се својим разредним старешинама: 7 јуна пре подне VI и VII разред, 9 јуна пре подне V, IV и III разред н 10 јуна пре подне II и I разред. Ученици нижих разреда понеће по 12 динара у готовом, а виших 22 динара за сведочанство и предати разредним старешинама. Ученице IV разреда предаће разредним старешинама још по 10о динара за сведочанство о нижем течајном испиту који се ове године неће полагати. Ученице које су прошле школске године одбијене на годину дана на нижем течајном испиту полагаће редовно нижи течајни испит и одмах ће се пријавити директору подносећи молбу и сведочанство IV дазреда. Приватне ученице које желе да полажу само виши течајни испит или виши течајни испит и један или два последња разреда, нека се одмах пријаве директору :ЈЗ ЈТ- а. Из Црвеног крста Умољавају се доле означена лица да сг јаве Друштву Црвеног крста (Симина 19, 'магацин у дворишту), радн пријема ствари њиховИх гродника-заробљеника, које нису могли понети собом при одласку: Мец Хелена, Београд; Стаменковнћ Миодраг, Београд; Попов Жужевица Живка, Уљма-Банат; Петар Јовановић, Београд, улица Боже Јанковића бр. 131 (Вождовац); Стевовић Светозар, Скендербегова 11/11; Гајић Петар. архитекта, Пашићева 20; Стаменковнћ Миодраг, Карађорђева 69/У; Фирма Јаблан а.д., Војводе Миленка 4; Петковић Никола, редакција „Новог Времена"; Биљевнћ Аглаја, Славонски Брод; Стефановић Вида, Краљице Наталије 95; Огњановић Милија, Св. Наума 3; Сава Неднћ, улица Степана Радића бр. 7; Муњаш Павел, Официрски станови; Милетић Светозар.
нике и намештенике обрате Берзи лично преко телефона бр. 20-607. (Агенција_. , Рудник .) Обавезно пријављивање случајева млларије По указаној потреби, а на основу члана 1 Закона о сузбијању заразних болести решавам да све државне, самоупрапне и приватне установе, као и лекари у јавној служби и лекари који се баве приватном праксом, морају обавезно пријављиватн све случајеве утврђене или сумњиве маларије. Пријаве треба слати по обрасцу који је прописан Правилником о пријављивању заразних болести и скупљању података о њиховом кретању. Пријаве се шаљу истог дана када се болест установи, и то надлежним путем, који је прописан у чл. 5 и 15 горе поменутог Правилника. (С. Бр. 4948 од 1930 године). Пријављивање ће почети 1 јуна т. г. Комесар Министарства социјалне политике и народног здравља др. Ст. 3. Иванић, с. р. (Агенцта ..Рудник") Претплатници електричне енергнје .~све ваше обавезе према Општини остају и даље на снази, јер и Општина мора да одговара својим обавезама. —старн рачунн се морају у најкраћем времену исплатити. До 7 о.м. биће готови рачуни за март и они ће се одмах слати претплатницима ради плаћања. Рачуне ће разносити сами службеници ДТО који ће их предавати претплатнииима на потпис. Нови рачуни се имају исплатити у року од 10 дана, у протнвном се претплатник излаже ризику да му струја буде укинута а рачун судски наплаћен. ...Општина нема своје ннкасанте и зато немојте наседати варалицама. Рачуни се могу исплатити само преко Поште, Општинске штедионице, Главне општннске благајне (Узун Мнркова улица), благајне Дирекције трамваја и осветљења (Скендер-Бегова 47), и на следећим пијацама: Јовановој, Смедеревски Ђерам, Каленићево Гувно, Сењак, Булевар Ослобођења, Зелени Венац и Цветни трг. ...ако се стари претплатник, из било којих разлога, не налази у своме стану, дужан је онај станар који се уселио у његов стан и искоришћава струју, да се уредно пријави ДТО и положи прописну кауцију која износи суму двомесечног рачуна. У случају да нови станар то не учнни биће оптужен за крађу струје и злонамерно штећење ранијег претплатника. ...ако вам је електрична инсталација покварена а желите да добијете струју, дужни сте да инсталацију поправите о свом трошку код овлашћеног инсталатера. Веза ће се давати само онамо где је инсталација потпуно исправна. ...електрична централа способна је да задовољи потребе грађана како у погледу струје за осветљење, тако и у индустриској струјн. Цена струје није повишена. .-за сва обавештења треба се обратитн Дирекиији — Оделење претплате, сваког радног дана ол В—13 н 15—18. Наредба о превозу робе мо _ торннм возилнма којнма се обавља превоз нутннка По указаној потреби, да би се олакшало снабдевање Београда са потребном му робом, издато је следеће наређење: Предузећа за превоз путника која су наредбом Војног заповедника у Србији о уређењу цивилног моторног саобраћаја од 12 маја 1941 године добнла одобрење за вршење саобраћаја могу, изузетно од прописа чл. 4 Правилника о превозу путника н робе моторним колима, превозити, сем пртљага, и другу робу до највеће тежине од 40 килограма коју путници предају на превоз предузећу за превоз путннка. Управне власти које су надлежне за издавање одобрења за обављање превоза у смислу наведене наредбе Војног заповедника у Србији означиће у одобрењу да је превозно предузеће овлашћено да може превозитн и робу до означене тежине. Ову наредбу обнародовати и доставити је управним властима. (Агенцнја „Рудник")
ладу, бакалина, Цара Душана ул. 41. Због беспослнчења, пнјанчења и скитње: Реџепа Игмајила, из села Пограђака, Срез гњиланскн, са 30 дана затвора н принудним радом; Поповића Душана, електричара, Страхинића Бана 41, са 20 дана затвора н прннудним радом; Трифуновића Крсту из Јакова, Пејића Милована из Бистрице и Мијајловића Продана, шофера из Бјелопарице, све са по 5 дана затвора и принудним радом и Инђића М. Миодрага, из Стублица, Срез посавски, са 3 дана затвора и принудним радом и прогонством. (Агенција „Рудник")
РЛДНО Р о г РДЛД. 1 РАДИО СТАНИЦА БЕОГРАД (Таласна духина 437,3 истра) Програи за уторак, 3 јуни 1941 8.00—10.00: Лака јутарња музика. 10.00: Реч дана, немачке вести, затим вести на српском језику 13.00—14.00: Подневна музика. 14.00: Немачке вестн, затим вести на српском језику. 14.25—15.00: „Данас свнра Штраус". 15.00—15.10: Прелиставање програма. 15.10—16.00: Музички калеидоскоп. 16.00: Извештај Немачке врховне команде. 16.30—18.00: Концерт Малог радио-оркестра. 18.00—18.30: Час Немаца из Србије. 18.30—18.45: Ведра класична музика. 18.45—19.00: Српскк савремени догађаји. 19.00—19.45: Концерт дувачког оркестра. 19.45—20.00: Немачки савремени догађаји. 20.00: Немачке вестн, затим вести на српском језику. 20.25—22.00: Велики радио-оркестар изводи дела немачких класика уз учешће познатих солиста. 22.00: Немачке вести, затим вести на српском језику.
* ВЕМГВЖН
Виоскопи Касина (2, 4 и 6): Смртоносан скок (Кодона трио) Рене Делтген, Лена Норман Уранија (2.15, 4.15 и 6.15 час.) 1) Синови брда (Атнла Хербигер, Герда Маурус) 2) Журнал. Славија (почетак у 2, 4 и 6) 1) Певач заводник (Марија Ташноди, Паул Кемп н Тео Линген) 2) Журнал. Унион: (почетак у 2.30, 4.30 и 6.30 час.) 1) Еше Ггаи *је Би — Жена као ти (Бригита Хорнеј, Шарлота Суза) 2) Журнал. „Дрина" у 2, 4 и 6 час. Сабастиан От, Вили Форст, Паул Хербигер. Додатак Журнал. „Сити" (Почетак у 2, 4 н 6) Беч — град љубавн (Паул Хербигер, Марта Харел и Ханс Мозер). Додатак: најновији журнал. Авала: (Почетак 2.30, 4.30 и 6.30 часова) Неустрашнви младожења (Ханс Риман, Ханс Мозер, Тео Линген). Новаковић (прва сала) Мангуп девојче Погепипе, Жералднна Кат и Паул Хербигер. Новаковић (друга сала) Напуљ град пољубаца (Тино Роси н Вивиан Романс). Балкан (почетак у 2, 4 и 6) 1) „Слепи мнш („ОЈе ПесЈегтаиз") Лнда Барова, Ханс Мозер. 2) Универзум-журнал. „Кех" (Почетак у 2, 4 и 6) 1) Бургтеатер (Внлн Форст, Олга Чехова, Ханс Мозер) 2) Најновнји журнал. Од 31 маја до 7 јуна т. г. биће у Београду дежурне следеће апотеке: 1 — Антонијевић Коста, Балканска 30, тел. 21-040; 2 — Божнћ Боривоје, Краља Александра 1, тел. 23-641; 3 — Ђаја др. Синиша, угао Булевара Ослобођења и Охридске, телефон 23-137; 4 — Живковић Божидар, Краља Александра 256, телефон 40-917; 5 — Марковић Миодраг, Престолонаследника Петра 107, телефон 40-645; 6 — Пренднћ Светислав, Краља Александра 68, телефон 20-264; 7 — Симић Добривоје, Булевар Војводе Мишнћа 13, телефон 50-264; 8 — Стевановић Војислав, Зелени Венац 4, телефон 27-817; 9 — Таснћ Душан, Кнеза Павла 49, телефон 21-214; Дежурство у овим апотекама почиње у 7.30 часова и траје до 19.30 часова.