Отаџбина
58
СТРАХИНИЋ. БАН
име заборављено. У троношком летоггису зове се «кнез Страина," , а у поменутој приморској песми из прошлога века « Бановић Стра,хшш Ђ (и Страхињица стиха ради). С овим истим именом помиње се још у осалс песама. У двема се назива „Бановић Страин п (и Страхињ), а у тринаест 2 песама „Бановић Страхило Ђ (Страило, Страхид и Страил). Даље, у двема песмама, име му је «Стрихиња Бан п , у једној «од Страхиња Ван", у једној „Страхин Бан, п а у трима «Страхинин Бан п . Најпосле, у деветпесама и у традицији, кад год се и где год се о њему прича, зове се Страхинић Бан (Страхињић, Страинић, Страињић). Да је Бановић Страхиња (Страиња, Страхина. Страина, Страхињ, Страињ, Страхин, Страин, Страхило, Страило, Страхил, Страил) Бан Страхиња (Страхин, Страхинин) и Бан Страхинић (Страинић, Страхињић, Страињић) исто лице, јасно се види из «Женидбе Страхинина Бана в , јер се у тој песми исти јунак назива: Бановић Страхиња (пет пута), Страхинин Бан (четири путај;'и Страхинић Бан (једном). Занемаримо ли незнатне разлике у изговору имена Страхинића, добијамо овај бројни резултат: он је назват по имену у троношком летопису и тридесет песама, а по ирезимену у народној традицији и седам песама. По што је пак најмање вероватно, да му је цело име гласило Страхиња Страхинић, и по што се именом зове само у пеомама, а презименом и у песми и у традицији : то се из народних песама и традиција има извести, да је нашем јунаку име заборављено, а ирезиме сачувано да ли верно или измењено, то је друго питање — и да је од презимена Страхинпћ начињено име Страхиња, као што то бива у песмама, на пр. Шајиновић Дамјан и Шајин Дамјан, Југ Богдановић и Југ Богдан. Слично догодило се и с титулом Страхинића, који се у двадесет и две песме зове Бановићем, у десет пеУправо се тако зове у 11 песама, јер се у једној спомиње само по имену (Страхил), а } другој је назват (( Војвода Страило."