Писма Досіөеа Обрадовича

5і поступку живота, да су подобна Матера свой} Второ: да кадъ отъ дѣла женама пошребногъ празную , лепе кньиге читаю , како іцо су: ӳ১і сіі апіепоге , Зіогіа ипітегваіе. ӳ১і іпіогпо аі топбо , Совіиті сіі уагіе пагіопі. Нако буду ласно и исправно съ пталіанскога на сербски, и са ср’бскога на шаліянски преводиши могле, онда Ѣе имъ ласно и нѣмецки бытп. Но найпре у ова два домаѣа езика нека искусне буду, пакъ ѣе имъ и други ласны и пріятни быти. Ово говоренѣ о чадцамъ Вашимъ знамъ, даће Вамъ пріятно быши, зашто е Ваша милошѣа къ ньима не ограничена а доброта и попеченіе о ньіовомъ добру и благополучію предѣла нейма, А у свемъ овомъ, шшо се тальиво мени чини и тшо я како таково за Ваше увеселеніе пишемъ , познаюѣа я Ваіиу деликашецу , боимъ се да Бам5 што противно не буде. Но спомените се добро, да любкомъ и правомъ пріятельству нипипа на криво толковаши ніедопуштено. Питайте и малу Анетку, ако менй неверуете, и она ѣе Вамъ то потврдиши. Да Вы мени оѣете писати (о чемъ весма сумнямъ) я бы се знао, како владати } али безъ сваке шале и испричиваня, валя, да ми баремъ єдаредъ пишете, нити мислише, даѣу я отъ мога дражайшега Драге и найманѣ што за Вашъ примите конашъ (рачунъ). Вы, валя, да ми пишете. Ошъ све люте неволѣ баремъ єданпушъ. Видите како я Вама пишемъ выше, него нѣму, и докъ самъ ту быо, више 4 * самь