Позориште

77727 У НОВОМЕ САДУ У ПОНЕДЕОНИК 1. АПРИЛА 1874. 77777

јр | 46 ГОДИНА 1,

ЈУ ИАШТЕ,

НЕ + БРОЈ 36, а

УРЕЂУЈЕ А. ХАЏИЋ,

ИЗЛАЗИ ЧЕТИРИ ПУТА НА НЕДЕЉУ НА ПО ТАВАКА. — стоји ЗА нови сад 40. А нА СТРАНУ 60 нов.МЕСЕЧНО. — ЗА ОГЛАСЕ НАШЛАЋУЈЕ СЕ ОД ЈЕДНЕ ВРСТЕ 3 нов. и 30 за жиг СВАКИ ПУТ.

ГРАЂА ЗА ИСТОРИЈУ СРПСКОГ ПОЗОРИШТА,

(Наставак.)

4842, „То бијах ја,“ шаљива игра у 1, чину, | од Хута, превео (,. Димитријевић, |

483. „Три краљичина мушкетира,“ позоришна игра у 5 чинова, напивао А. Дима, превео 6. Димитријевић,

484. „Туђинка,“ позоришна игра у 5 чинова, од Вајсентурна, превео (0. Димитријевић,

485. „Тко сам ја“ шаљива игра у 4 чина, написао Девријен, превео (6, Димитријевић,

486. „Три четврти на једанаест,“ шаљива игра у 1. чину, написао Гранжо, превео С. Димитријевић. 487. „Талисман,“ лакрдија у 3 чина, написао Нестрој, превео Ј. Фрајденрајх,

488. „Таст за свашта,“ шаљива игра у 1, чину, од Ем. Нела, превео др. Д. Деметер,

489. „Тврдоглавост, или хвала Богу сто је

прострт,“ шаљива игра у 1. чину, од Р, Бене- | | за немачку позорницу прерадио Е, Девријен, пре-

дикса, превео И, Захар. 6

490, „Три недеље ожењен,“ шаљива игра у 1 чину, од (2), по Француском др. Д. Деметер,

491, „Тко ће бити провизор,“ слика из живота у 3 чина, прерадио Ј. Фрајденрајх.

492, „Троватор,“ опера у 3 чина, од Вердија, превео (2),.

493. „Урош У.“ трагедија у 5 чинова, од Ст, Стефановића.

494. „убица из потаје,“ лакрдија у 1, чину, |

од (2), превео (2), 495. „У лажи је плитко дно,“ шаљива игра

у 3 чина, од Голдона, превео и прерадио ђ,. Ма- |

квимовић,

496. „Ураров шешир,“ шаљива игра у 1, чину, од Жирардена, превео А, Шеноа,

497. „У очи младога лета,“ позоришна игра у 1, чину, од Р, Бенедикеа, превео др. Д. Деметер,

|

498. „у петак,“ шаљива игра у 1. чину, од М. Шлезинтера, превео М. Х. (,

499, „Фернандо и Јарика,“ драма у 3 чина, од (2)

500. „Фридолињ,“ драма у 5 чинова, од Холбајна, превео А, И. Брлић,

501. „Франгипан,“ драма у 5 чинова, од М, Боговића,

502, „Франческа ди Римини,“ драма у 5 чинова, написао Пелико,; превео Дежелић.

503. „Фијеско,“ трагедија у 5 чинова, од Ф, Шилера, превео С. Димитријевић.

504. „Фридолин,“ оперета у 1. чину, од Штиква, превео Ј. Фрајденрајх.

505. „Федра,“ трагедија у 5 чинова, од Равина, превео А. Шеноа,

506, „Француско-пруски рат,“ шаљива игра у 1, чину, од К, ТриФковића.

507. „Фабричар,“ позоришна игра у 1, чину,

вео Ј. Стефановић Виловски,

508, „Фауст,“ опера у 5 чинова, од Гунода, превео (2)

509, „Хамлет,“ трагедија у 5 чинова. од В. Шекспира, превео Зоричић,

510, „Хедвига,“ драма у 3 чина, од Кернера, превео Ужаревић,

511. „Хрватека верност,“ драма у 1, чину, од Кернера, превео др. Д. Деметер.

512. „Хрвати у Задру,“ војничка позоришна игра у 3 чина, од Мајела, превео Прелог.

513. „Херцег Владислав,“ трагедија у 5 чинова, од дра Ј, Суботића,

5144, „Хоће да врагује,“ лакрдија у 4 чина, од Нестроја, превео Ј, Фрајденрајх.

515, „Цврчак“ позоришна игра у 5 чинова, од Ш, Бирх-ПФајферке превео А. Шеноа,

ППИ