Полиција
– ·_ — 558 Ако се хоће, да буде добра, онда шифра сваке струке мора бити потпуна, али не и претрпана непотребним речима. Наравно · да речи, узете у шифру, морају бити правилно исписане, без _ штампарских и граматичких погрешака. Слова, слогови и речи морају бити поређани строго по азбучном реду без икаквих изузетака и без погрешака. Отуда при изради шифара морају суделовати и зналци језика. |
Осем тога, шифра. мора бити и технички лепо израђена, речи у њој јасно и разговетно распоређене, неутрпане. Сама
"књига мора бити израђена на јакој хартији; добро повезана, најбоље у кожи, и опремљена у спретном облику, тако да се може - носити у џепу, а да опет буде дуготрајна.
Поменули смо у почетку, да је наша полицијска пат заплетена и непотпуна. Но, она не испуњава ни друге услове добре шифре. На првом месту није се у њој пазило на чистоту језика. У њој, поред масе непотребних страних речи, има застарелих _ славено-српских речи и израза; у њој има огроман број грама-
тичких и штампарских погрешака.
На азбучни ред се није пазило. Једино су слова правилно поређана. Слогови и речи испремештани су без реда. Да напоменемо само то, да се речи, на крају шифре, ређају на почетна слова т, у фе х, ц, а, и њу место на п, АУС О Ко о ш, = а да и не наводимо испреметаност појединих речи код сваког слова. Разуме се, да се у таквом речнику тражене речи тешко и споро налазе.
Док је, даље, наша полицијска шифра претрпана. многим непотребним · речима, у њој нема најобичнијих и најпотребнијих стручних, полицијских речи. Изгледа мало невероватно, али је потпуно истинито ово што иде: у нашој полицијској шифри не налазе се речи: полиција, "полицијски, поредак, председник, пан-
_ дур, првосшепени, поверљив, поверљиво, повереник, поступак, а имају речи: подуватиши и подуваћаши (ваљда место подухватиши), пипнуши, пољубац, пекмез, печурка, па има чак и перјаник (као да је ово црногорска шифра!), и, смешно је рећи, пашлиџан ! Нема речи секција, сећцираши, стечај, стециште, — а шмају речи свастика, салата, стрина. Не налазе се речи: револвер, шпијун, штијунажа, апелација, Касација, Ккесарош, голуб, Куглица, мисија, Кривични, марка, трговац, академија, деловођа, одборник, извештај, телеграм, шелеграфски, надзор, — а имају ове