Просветне и политичке прилике у јужним српским областима у XIX в. : (до српско турских ратова 1876-78)

ПРОСВЕТНЕ И ПОЛИТИЧКЕ ПРИЛИКЕ 291

жраја ХУШ и почетка ХЈХ в., Чудеса, налази се, на првој «страни запис:

-лија

Лбту „ад. Ст книга на еру СИмемна, и на оученика егм хаџи мавел. Х, книги зблу полезни. марта .4. денљ. цбна на сји книга м гроша. — Пун наслов гњиге гласи:

Чадеса Пресвета и преблагословеннил владичице: нашедл богородице и приснодђви Марли. Помошпо и благоволенјемђљ всесилнаго гда бга и тд. Настолнјемђ и иждивенјемђ честнђишаго вђ монасбхђ мца курђ Сумемна еронда хиландарца вђљ лђто Ф створенје мгра „зте!. Ф рождества же по плоти бога слава „афд.

На првој страни турски запис Живко даскал.

Има 50 Чуда, па Житије преподобнаго оца нашега ВасиНоваго, Повест блаженија Оеодори, у мистарствах, Видђнје Гриорјево 69 преславнђи и чадотворнђи цфтеи и патри-

харшестен лаврђ и убновители Хиландарскои Славено сербскаго пазика... ~

Запис Писа Урошљђ за свое Ванада...

На празном листу у средини књиге, где почиње заглавље,

има запис:

Сиа книга Милосавоа с градљ Тетоски. се пресели 8 манастирђ лешечки свети Аванасил алекцандриски при егамена Киртла еромонаха. има надежда во монашество пребити со божил помошљ. и капи книга сја за ,м. гроша 8 лбто « рождества христова 1845 8 месацљ септеврим 20 денљ. и мои године са биле 8 тоа време катђ св квпилЂ WBaA KHHra 45 w apceHiA еромонаха с теа(р)це Марковича, не хота продати ега, молета ради даде 10 Милосава станковичв бзди емв во помошљ с(вејтал Богородица аминђ.

На истом листу, на другој страни, има запис:

често поздравле

Г ратљ Призрењљ: „мм. навмђ, Тованђ, цвето, андреа, симо,

анђелко, аковђ поклоникђ, анго поклоникђ, ђвро, здравко...

Здњ есшљ пазарџик нахил 1841. „алума.

упокои: добро, стоико, нено, недело, вело 19%