Просветни гласник

НАУКА И НАСТАВА

163

да му је било воља сликати дрногорски говор. Оваки се облици јављају, до душе, кашто и у народним песмама из Црне Горе, ал.и веома ретко; на пример, у поменутој песми о Јакшићу Шћенану самоједаред; (о Јакшићи, зло вам јутро било! — 8). V. Показне заменице овај и онај впше види но онај под брдом — 525; главу би ти онај час посјекли — 550; овај држи за реп аџи — Аџа — 961; ко је овај нламен, распалио — 965;,држ\ риџале, узми овај Фишек — 1175; па онај час трчи суднидима — 1510; суд онај час она два ухвати — 1513: кад онај час није него сламка — 1591; има овај двадесет говеди — 1708; а да што је овај мјесец црвен — 2222; онај не зна што у тебе спава — 2245; овај грдни свијет испитао — 2487; свијет је овај тиран тиранину — 2499. Место ових овај — онај Владика је, такође, лепо могао ставити ови — они, што би било врло добро црногорски, а за стих све једно. VI. Императивно ај — ајте и заменица тај У чисто црногорскоме говору из имнеративног — ај — ајте доследно је одасвуд уклоњено ј, а и из немој — нсмојте; такође, мушки род од замениде тај имамо само та. Једном и другом има потврде и у Владике, у његову Горскоме Вијенцу; тако: за горске се госте не ариаравља' — 159; отвара' јој каиге иа пророке — 834; и чита' јој масла и бденије — 840; и тиска' их у свијет бијели — 1453; те арочита', да знамо што пише — 2061; исирича' ни што год аманати — 2242; гроб се његов пропа на та свијет — 2425 ; нек уљезе и та луди к нама — 2735. Међу тим, у другим реченицама Владика се овоме монтенегризму свесно уклањао, тако да се може слободно за горње примере рећи, да су му се омакли нехотице испод пера; особито пада у очи да се ни једаред није иомео и записао немо' — немо'те, него свуда немој — немојте. Ево потврда: немој, Драшко, тако ти живота — 184; немој, Вуче и остала браћо — 441; дану иричај што се догодило — 450; но отршај оволико људства — 510; ништа ми се немојте чудити — 521; а једнако, нсмој се варати — 548.; младо жито, навијај класове — 652; но иримајте вјеру прађедовску — 854; па бадњаке срнске налагајте и шарајте ускрсово ја.је — 859—860; и чувај му образ ка оп теби — 1130; па харајте и ко;ке гулите — 1166; дајте му га да се разговори — 1174; не, Рогане, немој га будити — 1255; него иричај, да и није мило — 1365; гледај чуда, што је јадни човјек — 1381; иричај што год, Драшко, од Млетаках — 1400; и иритискај земље и градове — 1455; немој такве говорит ријечи — 1493; и иоаридај што год и поглади — 1512; пошто