Просветни гласник

164

ПРОСВЕТНИ ГДАСНИК

Пошто је језнк у кн>изи чист и леп, а само дело има своју моралну и недагошку вредност, то мислимо, да се „Мали Домаћин" може по молби г-ђе Анке Ристићке, учитељице, препоручити за награду ученицима III и IV раз. осн. школе и I и II раз. средњих школа с тим, да прво издање „Малог Домаћина" буде овај превод-прерада, а друго издање да буде превод оригинала. У интересу дечје литературе, дужност нам је да умолимо Просветни Савет да препоручи г-ђи Ристићки да покрај превода оригинала преведе још и дела „Доцније" и „Млади Домаћин" од г-це Фдерио, као даљи развитак и живот породице, којој је мали Павле домаћин и кога већ нознајемо. У оригиналу се налазе слике, које, покрај уметничке вредности имају и примерног педагошког значаја. Главном Просветном Савету захвалне. 10. јула 1904. год. Јелена Лазаревићева Београд наставница В. Ж. Школе Круна Ж. Аћимовића Наставница В. Ж. Школе Црема овоме ре#ерату Савет је дао мишљење: да се ова књига не може употребљавати за намењену сврху све дотле, док се превод не поправи. Г-ђи Круни Аћимовићки и г-ђици Једени Л.азаревићевој, у име хонорара за реФеровање о овој књизи одрођено је свега четрдесет (40) динара. IX] Прочитан је ре#ерат г. Ср. Иашића о трима књигама: „Да читамо", од Вучића Јовановића, учитеља, које је иоднеда књижарнида Велимира Вадожића као своја издања и модида за одобрење да се њена издања ових књига могу употребљавати за поклањање ученицима основних школа. РеФерат г. Ср. Пашића гдаси: Г<лавном Просветном Савету ; Прегледао сам три књиге „Да читамо" од В. С. Јовановића, учитеља, цослате ми на оцену, и мишљења сам да се све три могу употребити за оно, чему су намењене. 25. новембра 1904. год. Просветном (Јавету Београд захвалан Ср. Пашић управитељ В. Ж. Школе Према овоме реФерату г. Пашића Савет је одлучио: да се књиге: „Да читамо, књига А. за мање ђаке"; „Да читамо, књига Б. за старије ђаке" и „ Да читамо, књига В. за сеоске ђаке" од В. С. Јовановића, учитеља, у издању књижарнице Ведимира Вадожића, могу употребљавати за покдањање ученицима основних шкода и да се могу набављати за књижнице основних школа, Г. Сретену Пашићу у име хонорара за реФеровање о овим књигама, одређено је двадесет (20) динара. Овим је завршен овај саветски састанак.