Просветни гласник

НАУКА И НАОТАВА

0 ПИСАМ ОСОБНИХ ИМЕНА ОД ДВЕ И ВИШЕ РЕЧИ. У априлској свесци „Просветног гдасника" од ове године изишао је чланак г. Владана Јовановића под натписом: Да ли треба иисатц великим аисменима особене 1 иојмове, који се састоје из двеју или више речи ? Овај се чланак тиче прве тачке нашега чланка о великом слову, која је под заглакљем Цпна Гора или Црна Тора? изишла у „Наставнику", св. за новембар-децембар прошле године. Г. Јовановпћ у свом чланку покушава да обори наш (гезр. Новаковићев) принцип о писању све великих почетних слова у особним именима од две и више речи (Дрна Гора), затим иравда своје „доскорашње" мишљење о писању само првога почетног слова (Црна гора), и најзад износи свој нов предлог: да се у овим речима пишу мала почетна слова (г^рна гора). Све ово заузима половину чланка (стр. 6.—12.), а читаву иоловину (стр. 1.—6>) чини један развучен увод, који с главним питањем има мало везе. Главно питање треба даје: да ли особна имена („особене појмове") од две и вишс речи треба писати с великим почетним словом у свакој речи или не? Управо: да ли је наш принцип тачан или не? Ако није, доказати да није тачан, и изнети, опет на основу доказа, како треба писати. Међутим од 6 листа — који управо и чине сам чланак — говори се против нашега прин-

1 У старосдовеноком језику нема речи *осоЕе(-к)н'к, него само осоккн-н (-кна, -1.но) [М1И. Бех. 520]. Исто тако, у старим српским споменицима налазимо само осоЕкнк (-1>на. -кно) зерагаШа (Данич. »Рјечник из књиж.. стар. сри.« 237). Код Вука нема ни особен (-ена, -ено) ни особан (особни) -бна -бно; ади има реч особница зете Е^епе. ргорпа (»Рјечник* 3 , стр. 488.), а то је могло иостати само од осоккн-к -кина - кен ». Према томе, треба казати особан (особни) -бна, -бно, а не особен-енаено, како иише г. Јонановић. Особан (особни) уиотребљавају многи граматичари (Новаковпћ, Стојановић, В. Вујић и др.). Па и сам г. Јовановић пише на крају

свога чланка „особна имена* (стр. 12. отиска), и ако свуда на другим местима шше

особен-ена-ено (»особен иојам«)!