Ратник

САРАДНИЦИМА РАТНИКА

Многи се сарадници при шиљању рукописа не придр"жавају уобичајеног реда који је потребан за правилно обављање рецакцијских послова, те тиме их ометају и стварају излишну преписку или чак онемогућавају решење по њима. С тога «се умољавају да се придржавају ових одредаба:

1) Уз сваки рукопис понаособ приложити спроводно писмо 'у виду акта (рапорта) упућено непосредно Уредништву Ратника.

2) Не слати уз један спроводни рапорт више рукописа. -Засебан спроводни рапорт уз сваки рукопис потребан је „дакле и онда, кад се у исто време шаљу по неколико рукописа (види тач. 1.)

3) У спроводном рапорту навести све што писац-преводилац налази за потребно да Уредништво зна. Код компилација навести изворе, код превода оригиналан рад, и то: име писца, натпис чланка, издање (и лист из којег је чланак узет) «све то на оригиналном језику. Није дакле потребно рећи само „Чланак сам превео из „Кеуце МиНајте-а“, него навести и "свеску, годину, име писца и натпис чланка, место излажења,

5) Писати само на полутабацима и то не с обе стране хартије, већ само с једне; и поред тога на њој оставити с краја "бар с два прста широк празан простор за случајне прибелешке.

5) Не писати на ситним листићима (види тач. 4). |

6) Обраћање са питањима, које неки писци често чине о судбини њихова рукописа, излишна су, јер Уредништво извештава сваког пошиљаоца како о пријему рукописа тако и '• коначном решењу.

Т) Од цртежа, слика, прегледа, таблица прилагати самд 'енолико колико је за разумевање текста неизбежно потребно.