Речник српскога и немачкога језика

топило

топило, п. ФештеднНедет.

топлик, m. Südwind; Wärmeſtoſf.

топлина, +. Wärme.

топлити, лим, YV. A, i. wärmen; — се, У. 7. ſi<h warm halten.

топлица, +. Dad.

- топлице, f. pl. warmes Bad.

T0110, ady. warm.

TOHJORDBaH, BHA, O, adj. marmb{ijtig.

TonaoMep, m. Zhermometer.

топлоноша, +. Wärmeleiter.

топлота, f. Wärme.

топљеница, f. Chmalzbrot. :

топљење, Ea, n. das Schmelzen , Wärmen, Ueberſ<hwemmen.

топљење, ња, п. Wärmen ; Schmelzen, Bewäſſerung, Ueberſ<hwemnmen.

топљив, A, 0, adj. <melzbar; —ост, и, Е Sc<hmeſlzbarkeit.

топништво , BA, n. Artillerie ; hexepaz топHAIITBA, Feldzeugmeiſter.

топовски, ка, о, adj. Ranonen-.

топола, f. Pappelbaum; — Geaa, Weißpappel; — nupga, Cmwarzpappel.

тополив-ац, вца, m. дапопелдтевег, —ница, f. Kanonengießerei.

тополик, топољак, m. Pappelwald.

тополика, f. Pappelbaum.

тополов, а, 0, adj. Pappel-.

тополовина, f. Pappelholz; weißer Mehlweiß.

топомет, т. Фапопепјеивоене.

топот, m. Schall, Getrabe.

TOIOTABE, EA, n. das Stampfen mit Füſſen.

топотати, поћем, у. а. i. mit dem Fuße ſtampfen.

TOIIPB, аду. еј. las

топтати, пћем, у. 1. ſtampfen, treten.

топуз, та. —ина, +. Keule, Kolben.

топук, ш., у. топанке.

Top, m. Hürde (für das Hornvieh).

TOPA, Pa, m. Zhurm.

торба, +. Фогии ет, Ффиаррјаф, метнути главу у торбу, baš Leben wagen.

торбак, ш., у. торба.

Topóap, m. Torniſtermacher; Krämer, Hauſtrer; Beutelthier.

торбетина, f. augm. von торба.

торбица, f. dim. von торба.

торбичар, ш. Фаијег.

торбоноша, та. Zorniſterträger, Querſa>träger.

торење, a, D, das Miſten des Viehes.

торина, f. Boden, wo früher das Vieh geſtanden un ihn gedüngt hat.

торити, рим, у. а. 1. пијец.

торкулати, ам, Vv. i. feltern,

Topaak, m. Großſprecher, Maulheld.

торлати, дам, у. а. 3. großſchreien, prahlen.

торна, f. Boden des Flintenlaufs.

торни, на, 0, 29). Hürden-.

торњати се, њам се, у. т. 1. ſt< fortmacen, {ortpađen.

торогоња,, +. Фош. Särmglode (Sheltivort für ein Weib).

торокање, ња, n. baš 'Blapbern.

торокати, рочем, v. a. i. }d)reien, ртарресл.

торокуша, 5. у. торогоња.

0 =

тоскање, EA, n. das Вигнаовет.

TOCEATE, KAN, Y. a. 1. тоснути, нем, Y. a. pt. zurü>ſtoßen (den Wagen, das Pferd); се, у. т. zurüdftoßen , ſi< rüdwärts anſ{lagen. TOTaB, m. Art Meerfiſ<, totano.

TOTBEMY, adv. meinetwegen, es thut nidts.

тотркати, рчем, у. a. i. TOTPEHYTE, нем, 7. a. pf. flopfen wie ein Baumſpec<ht.

тотрљан, ш., у. тетрљан.

тоциљ, mM. тоцило, п. Фефецненш.

тоциљ-ајка, +. (5 ебађи; —ати се, ам се, 7. a. 1. ſ<leifen (auf dem Eiſe).

тоциљити, љим, у. i. weben, \<leifen.

тоциљушка, f. Art Zraube.

· тоцокљун, ш. Згашрефе.

точајлија, точац, чца, ш. Ффене.

точак, чка, m. Rad ; Brunnenröhre , Röhrbrunnen. точак, чка, та. Queſſe, Röhrbrunnen.

точан, чна, о, 243. рипскб.

точење, ња, n. Schenken, Einſchenken ; Lariren; Drechſeln.

TOYH1O, 12, n. Holzrutſhe; Trichter.

точир, шп. Trichter; die Stelle am Baſken, wo baš zurüc>gedämmte Waſſer des Baches von der Höhe fließt.

TOYHTE, HM, Y. i. ſhenfen, einſ<enten; rope, \hleifen, laxiren; zehren ; bohren, bred)|eTn; — ce, v. i. ſi< drehen; laxiren.

точка, f. Punct ; — ypehyjyha, zugeordneter Punct.

точкаст, а, о, adj. radförimig.

точност, +. Але ођеен.

трабозан, ш. Vorhaus.

трабун, +. у трабуни, Faſelei, Träumerei.

трабуњати, њам, трабунити, ним, У. 2. 1. faſeln.

rpasa , f. Gras, Kraut, Pflanze; — богородичпна, иванова, госпина, Hartheu; — брченова, Smmergrün ; — BamIEja, HundSfraut ; — велика, Ampfer; = ветрина, Фопцепбриле; — видова, видовита, Augentrojt; — војничка, hypovhoeris maculata; — BpaHHaoBa, Doſten; — врућа, Jugwer; — горка, Tauſendguldentrautz тушчија, тоше Уа ре; — добричава, бит

delrebe; za6nja —, Camille; — жива, егоdium cicutarium ; — жутгилова, Ginſter; — змијина, Stordſ<nabel ; — змијска,

corydalis bulbosa; japxzja —, Pimpinelle; — јетрена, Wollfraut; — K0BCKA, gratiola oficionalis ; — корњачина ;, alisma plantago; — KYKaBHIja, мацина, Baldrian; — леденица, шезешђгуалећешит erystallinum ; — метиљева, lysimachia nummuIlaria; MOpCKa —, Феедгаз; — оштра, 588leria соегшШеа ; — одорида, Усафејсфанелу од бува —, Запе; — од гронице, Stintfreſſe ; 04 грознице —, Убиепјађи ; — од A343ka, Gi|enfraut; — од жугице, ФФ О kraut; oa 8y6a —, Bertram8wurz; — 04 PYce, Schöllkraut; — 04 срца, — од змије, polygonum ; — од Yypoka, aufgeblaſener Taubenkropf; — naunja, glyeceria fluitaus ; — поганчева, Judentirſde; — IPomenua,

·