РТВ Теорија и пракса

prijem digitalnih podataka preko telefonskih linija. Kontrolna jedinica prijemnika je također proširena alfanumeričkom tastaturom, uz pomoć koje se ostvaruje komunikacija sa centralnim računarom. MOGUĆA PRIMJENA U JUGOSLAVIJI Svakom tko poznaje smjernice razvoja jugoslovenske radio-difuzije, a posebno televizije, zacrtane u neposrednoj budučnosti, nameće se misao da korištenje TELETEXT-a u višenacionalnoj zajednici kakva je naša, u kojoj se ravnopravno koriste jezici i pisma naroda i narodnosti Jugoslavije, pruža ogromne i u ovom času još ne potpuno sagledive mobućnosti. Titlovanje televizijskih programa na jezicima naših nacionalnosti, koje gledaoci po želji i svojoj potrebi mogu koristiti, svakako je osnovna i najuočljivija prednost koja se korištenjem TELETEXT-a dobija. No pored toga, prošireni sistem TELETEXT-a kakav je ovdje opisan, daje mogućnost da se prenose informacije o aktuelnim političkim događajima, sportski rezultati, meteorološki izvještaji, turističke vijesti na raznim jezicima, informacije o TV, radio i kino programima, lutrijski rezultati, informacije o stanju na saobraćajnicama, uz još mnoštvo drugih korisnih informacija pristupačnih gledaocu u svako vrijeme, kada je to njemu povoljno. Ako još tome dodamo da se u regionalnim centrima mogu pojedine stranice brisati i potom nadomještavati informacijama lokalnog karaktera, dobićemo kakvu-takvu sliku o mogućnostima ovog novog sredstva za prijenos informacija. Povedemo li uz to računa da se upravo nalazimo na pragu satelitske ere u televiziji, kada predviđamo da će svakom jugoslovenskom TV pretplatniku biti moguće izabrati, po želji, bilo koji od jugoslovenskih programa, dobićemo još potpuniju sliku o tome koliko nam ТЕЕЕТЕХТ može pomoći da se međusobno bolje razumijemo i upoznamo. Osnovno pitanje koje će trebati riješiti, odlučimo li se za uvođenje TELETEXT-a kod nas, biće sistem za koji se opredijeliti. Da bi pokušali dati odgovor па ovo, usvojičemo nekoliko polaznih pretpostavki. Kao prvo, pođimo od toga da internacionalna primjena TELETEXT-a, kao sredstva javne informacije ne dolazi u obzir, ako ni zbog čega drugog, a ono zbog jezičkih i političkih barijera. Iz te bi činjenice izlazilo da

186