РТВ Теорија и пракса

prikupljanje i prenos vesti. Trebalo bi da budu poštovane, pa i liberalno primenjene posebne obaveze koje su u tom pogledu preuzele potpisnice Završnog dokumenta Konferencije u Helsinkiju. Slobodan pristup novinara izvorima vesti je neophodan uslov za tačno, verno i uravnoteženo izveštavanje. To obavezno podrazumeva pristup kako nezvaničnim, tako i zvaničnim izvorima informacija, to jest pristup čitavom spektru mišljenja u jednoj zemlji. 3 45. Uobičajeni standardi izbora vesti i izveštavanja i mnoge prihvaćene novinske vrednosti moraju biti preispitane ako se želi da čitaoci i slušaoci širom sveta primaju tačnije i obuhvatnije izveštaje o događajima, kretanjima i pokretima kako u razvijenim zemljama, tako i u onima u razvoju. Neizbežna potreba da se protumače neobične situacije na takav način da budu razumljive udaljenoj publici ne treba da navede izveštače ili urednike da se upuštaju u usko etnocentrično razmišljanje. Prvi korak ka prevazilaženju te pristrasnosti jeste priznanje da ona utiče na mišljenje gotovo svakog ijudskog biča, uključujući tu i novinara, i to največim delom bez smišljene namere. Izbor određenih vesti za objavljivanje, a odbacivanje drugih, stvara kod publike sliku sveta koja može biti nepotpuna ili iskrivljena. Novinarima su potrebni viši profesionalni standardi kako bi mogli da osvetie razne kulture i verovanja savremenog sveta, ne dopuštajuči sebi da ocenjuju krajnju vrednost iskustva i tradicija bilo koje strane zemlje. 46. U tom cilju potrebno je da dopisnici upućeni u inostranstvo radi izveštavanja budu u mogučnosti da uče jezik i upoznaju istoriju, institucije, politiku, ekonomiju i kulturnu sredinu zemlje ili oblasti u kojoj če raditi. 47. Stampa i radio-televizija u industrijalizovanom svetu trebalo bi da daju više prostora i vremena izveštavanju o događajima u stranim zemljama uopšte, sa propratnim podacima (background) a vestima iz zemalja u razvoju posebno. Pored toga, medij u razvijenim zemljama - naročito distributeri (gatekeepess), urednici i producenti u listovima i radio-televizijskim medijima, koji biraju vesti koje će se štampati ili emitovati - treba da se bolje upoznaju sa kulturama i uslovima u zemljama u razvoju. lako sadašnja neravnoteža u protoku vesti traži jačanje kapaciteta u zemljama u razvoju, mediji industrijalizovanih zemalja treba da daju svoj doprinos ispravljanju tih nejednakosti. 48. Da bi se nadoknadilo negativno dejstvo netačnih ili tendencioznih izveštaja na međunarodnom nivou, treba dalje

133