РТВ Теорија и пракса

smatrati „produženom rukom pozorišta”, pišu teoretičari televizije, pri čemu se razlika između pozorišne i televizijske drame izražava u delovanju studijskih kamera koje kadriraju zbivanje, i što televizijskoj drarai nedostaje prisustvo publike. Pojavom magnetoskopa nastalo je novo poglavlje u istoriji televizije. Tako je i televizijska dramaturgija dobila nove mogućnosti, bar što se tiče tehnološkog procesa i snimanja. Prihvatamo tumačenje da je televizija autonomni medij ~da ne može i ne smije biti puki mehaničM prijenosnik jednog drugog medija, pogotovo ne kazališnog. Ona nije samo tehnička igračka nego svojevrstan izraz i poseban dio novog ambijenta našeg stoiječa. Ona nas uključuje u procese koje prikazuje i to nastoji izvesti punom uverljivošču” 3 . Zanimljivo je u tom kontekstu analizirali mišljenje auditorija o dramskom programu televizije. Pri ispitivanju naša pažnja bila je usmerena ka odnosu gledalaca prema dramskom stvaralaštvu Televizije Novi Sad. Istraživanjem su obuhvaćeni samo neki aspekti odnosa prema dramskom programu televizije koji omogučuju da se sagleda: kakva TV drama najviše privlači gledaoce; šta TV drama predstavlja za gledaoce; da li se radije gledaju TV drame domače ili inostrane produkcije; šta sve utiče na opredeljenje za gledanje TV drame; šta u dramskim emisijama televizije gledaoce najviše interesuje; da li pračenost dramskog programa podstiče gledaoce da odu u pozorište, da pročitaju neko književno delo; šta gledaoci misle o dramskom programu Televizije Novi Sad. Primenjena je tehnika intervjua na osnovu standardizovanog upitnika. Pošto se dramski program Televizije Novi Sad uglavnom emituje na srpskohrvatskom jeziku i titluje na mađarski, intervju je obavljen na srpskohrvatskom i mađarskom jeziku. Anketirana su 692 ispitanika kojima je srpskohrvatsM ili hrvatskosrpski maternji jezik i 294 ispitanika kojima }e maternji jezik mađarsM. Dramske emisije več godinama zauzimaju istaknuto mesto u interesovanju televizijsMh gledalaca. Analizom rezultata istraživanja . gledanosti televizijskog programa na teritoriji Vojvodine, prikupljenih putem „Dnevnog barometra”, došli smo do podataka da televizijsM auditorij u Vojvodini u

a Igor Mandić, Mysterium televizionis, ,>logućnosti”, Spllt, 1972, str. 23.

124