РТВ Теорија и пракса

ili manje svesno, društvenog penjanja koje če omogučiti ličnostima da prevaziđu sopstvene klasne uslove i sopstvene granice. Oni prevode naš svakodnevni san. Veliki deo magije ovog spektakla dolazi, bez ikakve sumnje, od njegovog emitovanja u epizodama, postupka koji je uvek uživao naklonost publike. Prema nekim kritičarima, TV novela je stigla do svoje tačke zasićenja u Brazilu, dok je za druge ona u toku sporog obnavljanja ništa ne gubeči od svoje primarnosti kod gledalaca. Godine 1978, Rede Globo iz Rio de Ženeira je emitovao jedno slobodno delo modernog pisca, Lauro Cesar Diniz-a, nazvano Magično ogledalo - Ijubavni koktel. Pokušavajuči da uspostavi kontrapunkt između realnosti i fikcije, autor uzima za temu samu TV novelu, pokazujuči intimni život autora, glumaca i reditelja koji oko nje gravitiraju. Naslov Magično ogledalo se odnosi na ekran i na televizijsku mašineriju a Ljubavni koktel je ironična aluzija na osečanje prisutno u svim feljtonima, kao da se ovaj žanr definitivno pretplatio na romantiku. Ali, zbunjeni odsustvom linearne potke, prosečni TV gledaoci nisu prihvatili emisiju, i zabeležen je pad indeksa gledanosti. TV novela je TV novela. („Diogžne, br. 114, April-Jun, 1981, Pariz, Gallimard) Prevela s francuskog

Nada Obradović

122