РТВ Теорија и пракса

odnosi se samo na srpskohrvatski radio-pul. Radio-Ljubljana u direktnim prenosima ovih disciplina ima višegodišnje iskustvo i više proverenih reportera. Još u prvoj fazi priprema za pokrivanje XIV zimskih olimpijskih igara dogovoreno je da se stvori jedinstven jugoslovenski radio-pul. Imalo se pri tom u vidu da će mnogi poslovi morati da se obavljaju na jednom mestu, počev od stvaranja tehničkih uslova za izveštavanje sa Igara u Sarajevu, akreditacija, prevoza, smeštaja i ishrane izveštača i tehničkog osoblja svih 8 jugoslovenskih radio-stanica: Beograda, Zagreba, Sarajeva, Titograda, Skoplja, Ljubljane, Novog Sada i Prištine, Jugoslovenski radio-pul imao je četiri redakcije organizovane prema jezičkim područjima. Najbrojnija je bila redakcija srpskohrvatskog jezičkog područja, koju je činilo 25 novinara radio-stanica Beograd, Zagreb, Sarajevo, Titograd i Novi Sad Po brojnosti na drugom mestu bila je siovenačka redakcija sastavljena od novinara Radio-Ljubljane i Radio-Kopra, čiji su reporteri izveštavali na slovenačkom i italijanskom jeziku. Nešto manje po sastavu bile su redakcije Radio-Skoplja i Radio-Prištine. U srpskohrvatskoj redakciji radila su i dva novinara Radio-Jugoslavije, a delimično i 4 novinara Radio-Novog Sada koji su izveštavali na jezicima narodnosti Vojvodine - mađarskom, rumunskom, slovačkom i rusinskom. Na žalost, ni u pripremnoj fazi ni u vreme trajanja Olimpijade u Sarajevu nije iskoriščena šansa da se to tehnološko jedinstvo u večoj meri upotrebi i za programsku saradnju. Ona je bila, slobodno se može reči, sporadična i neorganizovana. Jezičke barijere mogu biti samo jedan od razloga. Čini se da pravi uzrok za nedovoljnu saradnju leži рге svega u činjenici da se saradnji nije prišlo organizovano i da su sve redakcije različitih jezičkih područja bile previše zaokupljene sopstvenim programom. Može zvučati paradoksalno, ali je činjenica da je najviše priloga sa pula koristio zapadnonemački radio (WDR - Keln) za emisije na srpskohrvatskom jeziku namenjene Jugoslovenima na privremenom radu u SR Nemačkoj.

32