РТВ Теорија и пракса

stranog programa u ukupnom programu neznatno se razlikuje (7%) kod centra koji ima najviše inostranog programa i onog koji ima najmanje: TV Beograd 24%, TV Ljubljana 31%, TV Novi Sad 29%, TV Priština 30%, TVSarajevo 26%, TVSkoplje 25%, TVTitograd 25% i TVZagreb 24%. Televizijski centri JRT emitovali su tokom 1984. godine emisije koje potiču iz 55 zemalja, veći broj emisija u produkdji više zemalja i programe Ujedinjenih nacija. Ovi podaci pokazuju đa jugoslovenski TV centri realizuju politiku otvorenosti prema svetu u prezentaciji stranih programskih ostvarenja i daje, istovremeno, usklađen ukupan odnos domaćeg i stranog programa. Zanimljivo je poređenje sa situacijom u drugim zemljama. Tako na primer, prema statističkom godišnjaku Evropske unije za radio-difuziju iz 1984, TF 1 (Francuska) emituje 13% programa inostraneprodukcije, BBC(Vel. Britanija) 15%, ZDF(SR Nemačka) 20%, TRT (Turska) 31%, BRT (Belgija) 38%, RTVE (Španija) 38%, DR (Danska) 41%, YLE (Finska) 44%, ERT (Grčka) 44%, SR/STV (Švedska) 45%, SSR (Švajcarska) 48%, NRK (Norveška) 51%, МВА/ХМ (Malta) 61%, СуВС (Kipar) 64%, RTE(lrska) 68% (podaci se odnose na premijemo prikazivanje) 2 . Na osnovu ovih podataka uočava se da se po kvantitetu emitovanog stranog programa, TV centri JRT nalaze negde u sredini u poređenju sa drugim TV centrima u svetu. Strane emisije se po sadržaju erhituju u sledećim vrstama programa: - igrani program: serije, drame, crtani filmovi, dugometražni i kratki filmovi (igrani i dokumentami do 20’); - sportski program; - obrazovno-vaspitni program; - zabavni program; - dečiji i omladinski program (po sadržaju obuhvata skoro sve žanrove TV programa, ali su njihova prezentacija i tematika prilagođeni mogućnostima praćenja programa i interesovanjima mladih gledalaca); - muzički program;

2 V. ~EBU Statistics”, Part 4 - Television programmes, Reference Year 1983, 1982/83, str. 38.

158