РТВ Теорија и пракса

ČEHOV, SELIMOVIĆ I NAŠ SAVREMENIK KARADŽIĆ Da И se mogu takmičiti ovi jugoslovenski televizijski pisci? Ili bi po izvesnim kriterijima trebalo staviti embargo na klasike? Oni su svoje ime stekli na pozornici, na filmu, prepustirao ih literaturi i pomalo televizijskom zaboravu. Pri ovakvom opredeljenju gubi se iz vida da je dati moderno Ivanova Čehovljevog ili osvežiti Selimovićev tekst pred televizijskom publikom, možda još teži zadatak adaptacije i sužavanja na TV ekran od pružanja vizuelnog i tematskog prostranstva pred poglede savremenika. Da Ćehov ne deluje kao da je izvučen iz memljivog kostimiranog ruskog ambijenta, već kao naš mladi poznanik kome svi i sve počinje da biva besmisleno i dosadno, da se identifikujemo sa ličnostima jednog iščezlog sveta, da bismo konstatovali da se osnovna Ijudska osećnja ne razlikuju mnogo u raznim istorijskim i političkim epohama, na takva razmišljanja može da nas navede samo vešto рего i spretna režija kakvu je u TV drami Ivanov primenio Zdravko Šotra. Ali, univerzalnost teksta Miodraga Karadžiča titogradske drame To kad uvati ne pušća u pogledu na vreme i trajnu vrednost može apsolutno da se sačuva na kaseti za videoteku, jer duhovitost i šarm nagrađenog najboljeg dramskog teksta Neuma 1987. ostaće trajna ne samo zbog uvek aktuelne teme „muška hipohondrija" već i zbog njene vremenske i prostorne premostivosti koja je u ovoj drami kao i u prethodnoj Đekna če umrijeti, ai ne znamo kad izvanredno glumački interpretirana. ŽIRI TELEVIZIJSKOM SVETU NE MOŽE UGODITI Gotovo sve odluke žirija bile su prihvatljive, ako se ne uzme u obzir da najbolja dokumentarna emisija nije beogradska o zatvorima, da je Zrinko Ogresta dobio najvišu ocenu za dramatizaciju i režiju Olujne noči i da je najbolja zabavno-umetnička emisija - skopska... Moglo bi se u nedogled raspravljati. Svako od gledalaca ima svoju ocenu, laičku, i opravdanje za to: i žiri je laički! Imena članova ocenjivačkog foruma: Sveta Lukič, Branko Bošnjak, Trifu Doru, Škeljzen Malići, Stole Popov, Milorad Stojović, dr Darko Strajn i Veljko Kojovič - bar neka od njih bila su do

174