Руско-српско огледало

Два путешественника и топор’ . Два путешественника шли вместе. Один из них ‘нашёл топор и стал хвастаться: »Вот я нашёл топор.‹ Другой ему на это: »Слушай, брат, раз мы вместе шли, надо бы сказать: нашли, а, не нашёл. < Но тот и слышать ничего не хотел. Вдруг, немного погодя, скачут. за ними всадники и кричат: »Где топор? «‘

»Что нам теперь делать?« спросил первый, »пропадём. Ведь они подумают что мы у них украли топор.«

»Чего теперь меня впутываешь? Что нам делать, да пропадём? Ти скажи: что мне делать, пропаду; ведь и раньше ты не говорил нашли, а, сказал: налиёл.‹

Досифей Обрадович

Собака дом собиралась строит, да не собралась

Однажды зимой, в глубоком снегу и льду, собака свернулась от холода в клубок и когда началась страптная мятель, сказала:

»Ну, уж если доживу до следующей зимы, так. построю себе домик в котором смогу укрыться. <

Когда пришло лето, она забралась в тень от жары, и развалилась, вытянула все четыре лапы и голову, высунула язик, подумала что говорила 0 домике и сказала: |

»Ну не дура ли я! Кто ж мне такой дом построит? Даже если бы собрались все собаки и сне-

ие В А