Рустем и Сухраб
ФИРДУСИЈЕВ ЖИВОТ И ДЕЛА ХХХМ
а што је најгоре да противречи многим утврђеним фактима. Зато је потребно укратко изложити, у чему се легенда највише удаљила од истине или дар онога што научна критика (нарочито Нелдеке) «сматра вероватним у Фирдусијеву животу. Оно што се о њему прича док је био у Тусу, већином је истинито или вероватно, односно већ је критички осветљено. Тек са одласком у Газну почиње заправо легенда и отада га прати на сваком кораку, па, како смо видели, и након саме смрти. И наша излагања ће се кретати у тим границама.
По легенди, шах Махмуд је, тако рећи, духовни отац Шахнаме, он је поручио код Фирдусија и обећао му златан динар за сваки дистих. Ми смо међутим јасно видели како је цела ствар текла и да је еп започет још за саманидске династије око '975. године, дакле више од 20 година пре Махмудова ступања на престо (997.). Кад је овај султан две године доцније (999.) освојио и Хурасан, наш сп је био посве завршен, бар у свом првобитном облику, и песник га је понео готова са собом у Газну.
Према ономе што је речено о султану, више је него сигурно да он као Турчин није могао имати нарочитог интереса за персиску народну епопеју која опева вечиту борбу Иранаца против Туранаца, а још мање је могао ценити њене лепоте. Али он није ни друге песнике држао на свом двору из нежих идеалних обзира, него више у жељи да све има у својој руци. Тако је и Фирдуси задржан на његову двору, и то врло вероватно дуже времена: ту је он свој еп додунио, дошерао и завршио у дефинитивном облику. По легенди, прво време боравка у Газни било му је угодно и пријатно. Тада је Махмудов везир био Фадл ибн Ахмед, али се ни данас не зна поуздано, да ли је он песника заиста издашније потпомагао. Његова наследника Мејмендија приказује легенда као отвореног непријатеља Фирдусијева; да ли с правом, не може се сигурно рећи. Свакако има много знакова који говоре за то да је песник до-
3=