Свет
6
4.
4.3.1996. Svet
E
nosti ili Je u pozadini sayršema organizacija?
Maki: Daj Bože da Je sve ovo dobra organizacija. Sıgurno se tada ne bismo ovoliko nervirale oko svega.
Tina: Celu ploču smo same uradile. Sve smo ıznele na svojim plećima, bez ičijeg Saveta. –
Maki: Bilo je ı omh koji su nam otvoreno govorili da nećemo uspeti. Ni za delić nismo odstupile od onoga kako smo same zamislile šta ćemo da uradmno. Nismo muslile na popularnost ı komercijanost materijala. To Smo m.
Tina: Mislim da publika uvek oseti da li je umetnik uradio nešto ıskreno, radi li nešto ız ljubavi ıli zbog para. U ovom poslu smo mi od svoje šeste godine. Celog života pišeino pesme ı stvaramo muziku.
+ Koliko ste vi same verovale u uspeh?
Tina: Verovale sebe, a na u uspeh.
Maki: Nismo išle dotle da razmišljamo hoće nas, voleti u Svilajncu. Nismo se oplerećivale. Više smo bile radoznale hoće li se to dopasti ljudima, jer smo prve nešto ovako ovde uradile
* Ko koga u vašoj kući kritikuje?
Tina: Uzajamno sc kujemo. Samo Je porodice brojni
yevlada. naše mišlj
Smo u
701}
Život. pa Je možda u tome ucKi delić tajne. Vidim da žene koje kod mene vežbaju. koje me prate već nekoliko godina, stvarno dobro ızgledaju. Možda Je u tome rešenje. + Moguće je. Nego, recite mi koliko košta litar mieka? Ž
Mleka? Cetmi dinara košta dugotrajno mleko.
+ To znači da se razumete i u svakodnevne stvari. Ja živim duboko u svojoj svakodnevnoj stvarnosti.
+ Sta znači to separatisanje? To znači da svet izvan mene ne postoji. Kad sam se rodila, svet se pojavio — Za mene. Kad prestanem da žIvim, On Će prestati da postoji — za mene. Možda Je takvo videnje nihilističko ı surovo, ali to je moj izbor. Kad jednog. dana sklopim oči, ništa mi neće značiti što će drugi ljudi nastaviti da Žive. Ja sam zadovoljna kako živim ı šta radim. Za svoje uspehe sam zaslužna samo Ja ı Još Jedan čovek.
+ Ko to?
Reći ću vam: Goran Bregović. Kroz život me uvek pratio ı sekirao Jedan stih njegove pesme: "Po meni se uišta neće zvati”. Glumcima. nakon svih predstava, ne Ostanc mišta, osm možda po-
neki film. Ostaju knjige, trake: plocč::: Br por meni SE, nešto hoće zvat: Baletska
Maki: Meni Je ponekad žao Kokija, Jer smo mu sa majkoni tim koji ga "kao" napada. Majka nam je mnogo pomogla oko svega ovoga, ı to ı danas radi.
Tina: Ali. ne radi to na način majke Bruk Stlds. Mislim da se ljudi iz našeg sve-
kav Je čovek, to Je na drugom mestu. U nekom smislu mi je idol. Samo kad pomislim koliko znanja ima, koliko Je pesama napisao!
Maki: Oduševi me to kad pomislim da su ız njegove duše izašle pesme "Ti si mi u krvi", "Kristina"...
ta teško snalaze u biznis-odnosma ı Zato Je dobro Što
nam mama pomaže. Ona razmišlja hladne slave, za
razliku od nas koje smo u posao uložile srce ı dušu ı ne možemo da budemo objekHVDĆ. + Sta vam znači muzika vašeg oca?
Tina: To je muzika najstva ı ona |e
1} nešto lepše”za. las: Za
je90OV
rad namo sve moguće poštovanje ı divljenje. Uvek ıx3 OC ajVIŠC ieinika. a to ka-
škola Jelene Tinske. Eo, to će bili zasluga ı Gorana Bregovića. + lako ste glumica pozorišta "Radović", zašto nc igrate u drugim pozorištima koja su aktivna? Zašto vas nigde nema?
Nema me Jer nisam po JUS-u.
+ Po JUL-u?
Ne po JUL-u već nisam po JUS-u. Nemojte opet da mi nešto podmećete.
+ Neću, sačuvaj Bože!
Nema me, ne zovu me u filmove... Tamo gde su me zvali, nisam htela da radim.
+ Sta ste to odbili?
Odbila sam da igram u "Tesnoj koži", "Hajde da se volimo” ı u drugim filmovima takve viste. O fimu imam mnogo lepše mišljenje. Mladi reditelj Jug Radivojević je napravio predstavu "Viktor" u kojoj sam ıgrala fantastičnu Vidu Mortmar. Taj mladi reditelj me video na onaj način na koji su odavno trebali da me primete ostah reditelji. Ali, možda baš zato što sam 1Spred vremena ı Što ne starim onako brzo kako bi trebalo, tek dolazi pravo vreme za moja filmska ostvarenja. To bi me radovalo. Teatar za decu, u kome radim, mene je inspirisao ı ispunjavao, al mjuziki ı film bi bio moj pravi kod. Pitali ste me zašto me nema u drugim poZorištuma. Zašto mu postavljate ružna pitanja? Zašto smatrate — ue samo VI VeĆ ı miiog! drugi — da su pozorišta Za decu pozorišta mižep reda? Pa, mi školujemo publiku za druga pozorišta. Ja Jako vo-
+ Šta mislite o najnovijoj aferi oko pesme Koju je, navodno, vaš otac dao Vesni Zmijanac profiv voljc Harisa Džinovića čija je pesma?
"Tima: U toku smo te cele stvari. Zabuna Je u tome što tata mje dao tu pesmu Vesili Zmijanac. Ona je do te pesme došla nezavisno od njega, a druga je stvar Što aran– Žinan inje zabranjeno davatt. To nije autorstvo već forutua u Kojoj je uradema neka kompozicija. ;
lui da radiin sa decom. Moje dvadesctpodišije Iskustvo rada u pozorištu "Duško Radović je Jako dragoceno”. Naigrala sam se ı princeza i veštica. U pozorištu za decu slumac se prekaljuje. Ako predštava nije dobra, deca u sali razgovaraju. Kod njih nema kurtoaznih aplauza na kraju. Meni su deca retko pričala na predstavama.
+ Opet sc vraćam na priču o plagiranju. Povodom ovog slučaja može se ćuti kakav otac, takve ćerke.
Maki: Tačno. Koruelije Kovać posle 25 godina neuspešne karijere mora da uzme pesmu Harisa Džinovića da bi je dao Vesni Zmijanac, da
bi ga ona "probila" tako na jugoslovenskoj muzičkoj Scenl.
+ Postoji li šansa da i od vas, poput druge dece slavnih roditelja, počnemo slušati da je slavni otac, u stvari, hendikep?
Maki: Hvala Bogu, mi smo se već pokazale.
Tina: I to najviše sebi samuna.
Maki: Primetile smo i mi i naši prijatelji da nas YIše ne zovu sestre Kovač, već samo K2.
Tma: Recimo. da nam Je zaista tata uradio ploču, bila bih užasno nesigurna, pekla bi me savest.
+ Kad pričafe o svom životu u Londonu, uvek ističete da vam je bio potreban Još samo korak pa da uspete. Zašto niste napravile taj odlučujući korak?
Tina: Kad u pravom Irenutku ne preskočiš ı tu poslednju stepemicu, kao da ništa pre toga misi ni radio. Nikad ne možeš da nastaviš tamo ode si Jednoni stao. neso svaki put krećeš od početka.
Maki: Bukvalno Je tako. Mi suno se za ic tri godine iscrpcle ı Bzički i psilučki. To je bio uajteži posao koji
•* Jedva čekam. Da čekanje prekratimo pričom 0 vašini kćerkama, recite mi kako ste ih vaspitayali, da li da idu Vašim ili nekim syojim putcm.
Do njihove 10. godine nismo se razdvajale. U pot punosti sam se posvetila nji-
ma. To vreme ne smatram
izgubljenim. Naprotiv, mnogo sam dobila time što su
- sebno.
sani ja mogla da zamislim. Mislim na biznis u IuZicCi. Dok si u studiju, to je najlepše, a sve drugo Je strašna presija. Kako da radim kad mi menadžer kaže — za nedelju dana morate da imate Mit.
Tina: To je za nas dve bilo najgore. Kako da napišem pesmu kad znam da to moram, a ne Zato Što to Želim ı hoću. Ja tako zaista ne mogu da funkcionišem.
+ Hoćete li opet pokušavati da napravite svetsku karijeru?
Maki: Sıgumo nećemo, jer znamo kakva Je tamo situacija. lako smo već ostvarile neke kontakte ı znamo šta treba, nemamo ni snage, m volje da opet krećemo ız početka.
Tina: Taj London nam se mije davno dešavao. Treba nam vremena da napunimo baterije. A ovde nam je VeEOma lepo.
* Sta je ovde toliko le-
O
Tina: Mnogo toga. Mislim da sam Za poslednja tri meseca upoznala više ljudi nego celog života.
Maki: Kad hiljadu ljudi u nekoj diskoteci ”sve vreme peva sa uama. to je nešto poTo što znaju moje pesme ı što su oduševljeni što sam Iu. za mene Je Kraj. Ništa druso me ne zanima.
+ Koliko ste zaradile? Ko vodi računa o vašim fiHiausijama? Tina: Mislmi da nećemo mnogo zaraditi. Nastupi nau
de ı žive. Mi smo odvojene, ah ı to Je deo ljubavi. Mi smo najbolje drugarice. Lek nain predstoji vreme pravos druženja. alı sada kao ravnopravnih ličnosu.
+ Koliko liče na Vas, po ponašanju i odnosu prema muškarcima?
Jedna ima 23, druga 22 godine. pa s obzirom ma posao koji rade. u njihovim Ži-
+ Postavljam Vam "ruŽna" pifanja jcr ima mas, starije dece, koji bi Vas voleli da vidimo u punoj Iepoti u nekom drugačijem elcmentu, da i mi uživamo.
Obećavam vani da ću uskoro napraviti predstavu ı za vas velike ı da ću vas pozvati na premijeru.
onepostale stabilne ı saniostalne ličnosti. Nisam želela da idu u loše baletske škole. pa sam ih poslala tamo gde mogu da se majbolje uče ı usavršavaju. Poslala sam ıh u Kan, kod Rozete Kajtauler. gde su diplonurale. Nakon što su upisale postdiplomske u Londonu. Uztno ra-
votima mesta za muškarce
nema. Tačnije, moja mlađa kćerka se tek sada prvi put zaljubila. Izgleda da će se udati, tako da će Joj prva ljubav biti onaj životni pogsodak na koji sam ja dugo čekala. Možda i ona liči na mene. [ ja: sani Se udala Za čoveka u koga sam se prvi
“
omogućavaju da komotno živnno. Ne ı luksuzno.
+ Radite što volite i još od toga dobro Žživife. Imate li vremena da razmišljate i o tome kako žive neki drugi Nudi? Maki: Mi ada imamo problem da ljudi misle da smo bogataška deca. Pošto je naš otacslobodan umetnik, stamo se ponavljalo nekad imamo dosta, a onda nam je totalna frka, bukvalno ni dinara nemamo. Pre nego što smo uradile album, bile smo u takvoj frci.
Tina: Radile smo u Londonu kao kelnerice da bismo preživele:
+ Zar slao pare?
Maki: O nam je poslao.
Tina: Oni su se trudili da od onoga Što je tata zaradio u Spaniji uštede za neku našu posebnu frku: ako baš nemamo šta da jedemo, da nam pošalju.
Maki: Ma, bile smo najbolje kelnerice u Londonu, one Engleskinje ništa neće da rade.
Tina: Majka nas mije učila da čuvamo za crne dane. Tako ı sad imamo pare za cipele ı da se vozimo taksijem, a svi misle kako smo se brzo obogatile.
+ Udyaraju li vam se momci?
Tima: e
Maki: Još je dobro što smo poznate. Jer ne morat svaki put da čujeni – kako se i. lutko. zoveš?!
vam tafa nije
put zaljubila. Moja starija kćerka, za divno čudo. JOŠ uvek misli samo ua balet. Ne brinem se zbog toga |er razumem da. pored svih obaveza, nema vremena Za druge stvari.
+ Na koju od njih je bacio oko Kevin Kostner?
Na · Kanskom festivalu Kevinu Kostneru se jako dopala moja Ljubica, koja je bila u društvu Nebojše Đukelića. Kevin Kostner je Ljubici dao mnogo preporuka 1 vizitkarti, ali Je mnogo. mnogo stariji od nje ı uopšte jes Bije- zanimao Jed nostavno, nije iskoristila te vizitkarte i šansu da preko njega pokuša da ostvari uspeh u Holivudu. Ko zna, možda se opet sretnu.
+ Pa,to znači da Ljubica nije na Vas. Vama ne smeta razlika u godinama.
Nikome ne smetaju razli| ke u godinama. A, zašto Y1 O tome "govorite?
• Zato što je Vaš muž mnogo mlađi od vas. .
Kao prvo, nije mnogo mlađi od mene. iako je zaista mlađi. Bar u nekim stvari
"ma je mlađi, u nekima je sta-
rijl.
+ U godinama?
Mlađi je. ali to je primitivno gledište.
+ Jeste li i Ljubici objasnili da je primitiyvno što Kevina Kostnera odbacuje 2008, razlike u godinama?
Pa, Kostner je čika koji se mojoj kćerki nije dopao, ne samo zbog godma. Ljubica ima ukusa.
+ Na mamu, je li?
Na koga bi drugog!?
Sbeklajuy
iaaktae
aaa jbaiiae