Собраніе разныхъ нравоучителныхъ вещей : въ ползу и увеселенїе Досіөеемъ Обрадовичемъ

ібд сїйеке монархїе. РоѢена у Ливоніи близу маленогѣ града Депаршѣ, одЪ Сиромаа и прости родителя. Иоіпе у дешикешву изгуби Отца, и останеу рукамЪ слабе и болешливе матере, коя са своимЪ рукодѢліемЪ едва могаше о скудно себе и свою девойчнпу приранивати , видЪ нѣйзинѣ бяше прекрасанЪ , и струкЪ тѣла благодатанЪ, она изЪ детинства предвозвеіцаваше особити духѣ) остроуміе и разумѣ, Машию научи читати, а еданЪ стари пасторѣ лутерански обучи ю познансшву хрїсшянекога закона и вѣре. У петнаестой годики возраста остане и безЪ матере. Речени пасторѣ прими ю кѣ себи и наложи иой надзирателство кѣери свои. Овде се она ползуе одѣ свїю лекція, кое се предаваху кѣерма микисшровима, м'еѣю прочима у музики и танцованю-, илиши игри. Смерть овога нѣйзина благодѣтеля погрузи ю у нову оскудостѣ. Либонія у то време бяше позоршце войне меѣю Русси и Шведи. Она поѣе тражити каковогодѣ прибѣжите у Маріенбургѣ. Пролазеѣн сѣ великнмѣ ужасомѣ и трепешомѣ чрезѣ мѣста попалѣна и опустошена, упадне у руке двоици Швсдскимѣ солдашомЪ; и Богѣ вѣстѣ та би одѣ ни пострадала била,