Српски рјечник : истолкован њемачким и латинским ријечма

џь Нап Нап 446 На'паст, ї. ИпдІисЕ, ШГаП, таіит, сазиз асХгегздз. Напаешвоваіье, п. Ра§ ЗІп^аПеп ІіпЬ ЗШбфгеп, іпуєсііо. Напасшвовати, сшвуіеш, у. ітрб и. рб еіпеп ап|ађгеп, іятећі. Напасти, паднем, т, рб дпраПеп ипЬ апїађгеп, іпуећог, Напасшисе, пасемсе, у, г, рХ, (їф (діХ ГОИЙеп , разссшіо заііог, Напашиши, изі, у. рХ, кога, дшШп, уєуо. сХ. намучили. Напєриши, нм, у. рі'. їіс§іеп (&а§ пні)г дедеп іегаапб), оЬуєгіо. Напёпш, пнем, у. рХ. іп Ме $ойе гіфг Хеп, аи^сіфсеп, егі§о. , Напёбп, печем, у. рХ. і) вой апбасХиі, 5а(І5 ріпзшззе. 2) депид ЬсаХея, аззаге игаііа. Напецаггш, ам, у, рХ. т. ]. рибе, іп ђіпїапдііфег Шїепде пндеіп, Ьато саріо, Напіі)ааЄ, п. Ьа§ Зи{,:'гі^п' ргоріпаііо. Нашііати, ам, у, ітрХ. §иігіпЕеп, ргоріпо. Србли наші]а]у кадгођ пиІу ракиіу или вино ; а особито над су у друштву, као н, п. на крсном имёну, на сЕадбн, на кршбеіьу и т. д. у горіье чело не сміде "(од срамоше) с]есгаіг, ко]'п не зна наші]аши. Они нашцу различно (како К0]Я зна) ; пеки овако почшъу: „Прва за помоги Боже : Боже потози, Боже да] добар чао и добру сребу. Ко о чем, ми о добру, о ли|епу разговору; дао нам се Бог радовагаи и еєсєлпшіі : пнгаи а добро бпти, ала никад не нматн,77 и т. д. Ако ли ]Є у Іутру рано: „Сребан уранак, мяран данак, од Бога живот и здравле.7’ Кад ]е на каквом раду: „За сретна рада: корі рад радили, радом се валили, као сретна нчестита браћа.77 Кад се састапу пріятели или познанициСретно Еиі,еті]е , сребан састанак, дугу лубаи, од Бога ншвот и здравле,’7 уз другу чашу „Чашом другом , лубави дугоін : да Бог подужи живолг ы здравле, сребу и напредак и свако добро” и ш. д. уз требу : „Чашом треЛом добром сребом (пли требом а сретном) у нме Бога и сеєшє Троіице (овђе се шреба прекрсгпкпід) живоначалне Богородпце, ко)а може да нам поможе: сваком брату на сеЪм занату, а и нас грешне да не забораЕи ; Це ми ау заборавпли, она нама нацбола помотгыіца. няла.77 и т д. уз вино: „БинЦЄ ьисело , срце весело ; В5СЄЛЏО Бог іі оса] Дом, и у дому домадара кутаег господара.'7 іі пг. д. Кад пи]у коме у здравле, н. п. домаЬину: „Домаћине! за тЕО]Є добро здравле: прво тво]е главе, шво]Є домабице, тЕО]и стари родители (ако и има), сіінова, кЬе^ ри, брабе, братучеда, кумова іг приіате.ъа, и свега рода и порода : што ши Бог дао, Бог ши удржао (їђе коіи ]оште наставе : „За куттега шлівмена и коноп.ъана сіешена, вишорогвіе волова и дугорепи]'е крава, шрмада и крмака, тора и обора.)77 и ш■ д. Кад она), шшо напи]а, нагне чашу да піі]'е, онда (кашто) корі други шешнв прст у уво , па зап]ева из гласа: „Учи]е се здравле вино пиіе, „Сеє му здраво д весело било. „Домабине! све у гаво]е здравле, „Бог ти дао и сре^у и здравле. Кад полазе на пуш: „Ко бе на пут, еребан шу пут , ко остаіе'у дому, остао у велику добру ако Бог да (чесйю се дода]е: ако Бог да).77 Кад обе да усшаіу: „Часно сіелн , погашено устали.” Кад у вече обе веб да спаЕа]у, илу да се растаіу: „За лаке ноби, од Бога помоби.77 и т. д. Кад она], што држи чашу у рутџі, наппіа, осшали кашшо рек% нолако : „Амин да Бог да (или: амин Бог гае чуо).77 Кад веб обе даті]е, онда рече ономе, коме наздравп (ко]іі бе да ші]е посліг]Є тега): „Здрав буди, или спасуісе, или спаси Бог.77 А она] му одговори: „На спасени]е Христов о.77 Кад веб нагне чашу и пи]е, онда осталп подигну капа (ако не С]еде гологлави), па полако говоре : „Рисше Боже наш! помилу] кас амин.77 Кад веб пресшане пиппі и одуіми чашу од уста, онда оста* ли повичу: „На здравле.7’ Аон одговори: „Бог вам здравле дао (или : од Бога вам здравле).7’ Напіі]атисе, амсе, V. г. ішрХ. {Іф вой ІГІпСеп , іпеЬгіог заере. Напшьаіье, п. і) ђаё 'Дц[сіфісп, егесііо. г) Ьаё 2іп|1сспдсп, іпіепііо. Напиаати , івем, V. ішрХ. і) аи(гсіф(Є‘і, егі§о. 2) апІраііпеіі, іпіепсіо. Напипатн, ам, т. рі'. Ьигф 2аррсп ри» Реи, іпуепіо сігситГегеибо гааоиз. Напнсаши, шыем, у. рГ. ^и|'аттгпі’фсеіЬеп , сопзсгіЬо. Натітак, тка, т. Ьес 2пт?, роіиз; нема напппша, еб і)} ліфїй Сгія» ЇІП І?Д.