Српски рјечник : истумачен њемачкијем и латинскијем ријечима

БЕЧАНИН 24 билёлац БЕЧАНИН, т. Ьеї 5ШІЄПСГ, Уіеппепвів, сё Бечли]'а, бёчёл, Бёче]а, т. Стари Бече] (или Српски) у Бачко), и Нови (или Турски) у Банату. бечёлац, ]ца, т. Зіпег »оп Бече]. бёчёлскй, ка, ко, воп Бечеф бёчёіье, и. Ьаз (фіе(=2іп[сђеп, Іогуив авресіиз. бёчити, бёчйм, V. ітрГ. т. ). очи, Ьіе 2Гидеп (їіес гіфіеп, (їіесеп, гі§-ісіоз й§;о осиіоз. бёчити се, бёчйм се, V. г. ішрГ. (фіе( ап|'е(еп, іогує Іиегі: Бечу граде не бечи се на ме бёчеа, Г. пнварско буре, Ьаз ЙЗіегрсф/ сіоііаіп сегеуізіагит: Тумба као пнвар бечку. бечкёрек, т. 0іаЬі іт ЯЗалаі. вечкёречанин, т. чов]ек из Бечкерека. бечкёречкй, ка, ко, коп Бечкерек. вёчкй, ка, ко, ШЗіепег, ппепегіГф, Уіеипеивіз. бёчкшьа, ё Ьіе ЗВіепегіп, йеюіпа Уіеипеизіз. бёчлила, ги. Ьег ЙЗіепег, У іеппепзіз, сё Бечанин. бешёново, и. і) намастир у Фрушко] гори. 2) село близу тогнамастнра. бешёновачкй, ка, ко, воп Бешеново. бёшика*, ё. () уіііє колн]евка. 2) Ьіе ібїа[е,уезіса, сё м]ехур. бёшкот, т. (ст.) некакав хл>еб (ЙЗігсоіі?), рапіз йеіісаііог: И бешкота .ъеба бн)елога бёштила, ё (у во]в.) уіііє бести]а. бёшчаст, ё. (у Паштр.) @фг[о|їз(еі(:, іпГатіа бйаћ, Бншћа, т. уіііє Бихаћ, бйбер, т. ф^еіТег, рірег. сё папар. бйберёше, п. оаб ^р^еррет, рірегаїіо бйберити, рйм, у. ішрё р(е(їегп, рірего, ріреге сопбіо. бибёрн>ача, ё ^(ересЬцфСе, рухіз рірегіз. -р-». т-.«, Рір«н, бйваиье,и. ЬаЗо(ітпПбе 0еіп,го ё^нєпієг еззе. бйвати, бйвам, у. ішрё (еіп, еззе: не бива ез деђі піфі. вйвб, бйвола, т. Ьег ЗЗйі^еІ, Ьиѣаінз. ЕЙволицА, ё Ьіе ЗЗиіТеІІіф, ЬиЬаІа. ^ бйволскй, ка, ко, н. п. кожа, ЙЗиргО, ЬпЬаІі пиз. бйволче, чета, в. ЬйЗ ЯЗй^еКаІб, ЬиЬаІиз уіІиіиз. бйво.ьача (кожа), ё Й5й|їе(:$еІІ,ре11І8 ЬиЬаііпа : У буџаку кожа биво^ъача бйг, т. (зап.) уіііє би]‘ег. бйгаіье, и. (зап.) уіііє б)еган,е. бйгати, гам, (зап.) уіііє б)егатн. бйгац, бйкца, т. (зап.) уійє б]егац. бйгнути, нём, (зап.) уіііє біегнутн. бигунац, нца, т. (зап.) уіііє б]’егунац. бигуніїца, ё (зап.) уіііє б)‘егуннца. бш’УНЧе, чета, и. (зап.) уіііє б]егунче. вида, ё (зап.) уіііє би)еда. бйдан, дна, дно, (зап.) уіііє би)едан. бйдзйн, бндзнна, т. (у Ц. г.) уій.е бнзин. бйднн град, т. (зап.) уійє Бн)един град. бйдити, бйдйм, (зап.) уіііє бніедити. бйднйе, т.(зап.) уійе би)едник. бйђёіье, п. (зап.) уіііє би]еђеіье. бйжан, ё (зап.) уійе б)ёжан. бйжан, т. (зап.) уійе б]ёжан. бЙжаіье, и. (зап.) уійе біежанье. бйжати, жйм, (зап.) уіііє б)'ежати. бижунар, бижунара,т. (зап.) уійе б^ежунар. виза, ё (у Ц. г.) уіііє кер : Кад ето лн биза Секулова бйзйн, бизйна, т. (у Ц. г.) уіііє кер. бйлег, т. (іуж.) Ьіе ^ифі/ Ги^а: Биуези су срашнн, ал’ су пробнтачнн. билёгати, у пресми міесто бдегашида бн се врста нспунила: Плећн даше, біу егсіти сташе билёда, ё Оуж.) (уос. бй]едо) ішвегЬіепіе 23е= (фиГЬізипд, еаіитпіа: Сачуваі ме БожеомУеденеввдовне : Нашлага би/едаиа суву путу; У старца млада жена біуеда готова. бйледан, дна, дно, (у Дубр.) егбсігтііф, шізег. сё жалостан, тужан, несрећан. билёдин град, ш. Оуж.) у приповиіецн. билёдити, бгцедйм у. ішрё (іуж.) кога, цц^Є; гефі беГфиіЬфеп, іпідне ассизо. сё потваратн. бйледнйк, ш. (іуж.) коф кога бн]'едн, еіп \а[(фее 2Гп!Іадег, саіипшіаіог. сё. напасннк, опадник. билёђёіье, и. (іуж.) Ьаз пп^егефЬе 23е[фиІЬізеп, ассизаііо іиїдиа. билёжати, у пресми м]есто б^ежатг^, да бн се врста нспунила: Біуежабеги, но поб}ећн не Ъеш бйлел, бн]'ёла, ло, (бніелй, ла, ло, сошр. б]ё.ън) (Іуж.) шеір, аіЬиз. бйле.іа, ё 1) (у Ц. г.) на оку, Ьес (згапе) 0іааг, о-іаисота. сё бнона. а) іп Ьег апебЬоііСфеп ЙіеЬепзагі: зашао као бгуела по пазару, ег дгЏ паф Ьег їКефе айе аЬ. бйлела гора, ё планнна нзмеђу Грахова, Крнвош1I^а,Кор^енн^1а иТребижа. Од Биіеле горе више Требижа почигье се Букова ме^а па нде до Кома (око три добра дана хода). бйлела лоза, ё. Ьіе ЙВаіЬгеЬе, сіегааііз уіІаІЬаБ. бйлела нёдле.ъа, ё (іугоз.) (Ьіе шеіре ЙВофе) Ьіе їШофе вог Ьег дгореп §а(їе, 93ог(^(Іе, ћеЬііотаз апіедеішііитта§'пит, диа сагпіЬиз ІапІит аЬяІіћеІиг, аіноп сакео, вес рівсіѣиз еіс. бйле.іа нёђе.ъа, ё (іуж.) уіііє бн)ела недіе.ъа. бйлела сУбота, Г. у нас бн то значило субота у очи би]'елн]ех поклада, алн у Дубровнику тако се зове велика субота (у очн васкрсени]а), анедіе.ьа читава нѳндіе се зове велика недіе.ъа. бйлела црква, ё (іуж.) ІЙеірісфеп, 0ісіЬіфеп іт йЗйпаі. билёлац, лца, т. (іуж.) <) Ьег 0фіттеІ, едиив аІЬнз. 2) §еп. биоца, (у горн>. прим.) уіііє биоце. 3) ^Штс'П(Іїй(епГег, ргаетоизігаІЄ118І8 .