СРЂ

— 895 —

Б и љ е ш к а.

Дубровчанин Тројан Гундулић просвјетитељ сриски. Много поштовани господин Ф. РадичевиЈз, протођакон Цетињски, поклонио нам је ову старину, коју ми радо износимо. Ои каже да се она налази штампана на двјема образима као поговор у књизи »Четвероевангелија«, те се чува у старој православпој цркви у Сарајеву. Ми ето изиосимо ову скупоцјену старину, јер је по нас Дубровчане зламенита; та она доказује још једном да су Дубровчани били просвјетитељи српски на Балканима. У њој је ријеч о дубровчанину Тројану Гундулићу, који је XVI. вијека имао штампарију у Биограду ћириловскијем типима. 1 ) Ево дакле текста: (први образ): Ексекидцсх,* и ирћкллгому i;o\; сллва и ккдгпв да10фел\\- сћкркшити кк сако дћло клго. еже w нелук начниаемо толх\- слака н дркжака кк e 1 s сконкчше к-ккн алмшк •! ■ Нонеже нже кктронцк покланлен л\ КК БЛГОНЗКОЛИ ЦрКОКК СКО№ исплнити стил\н' кннгал\и кк слакослоки и ползо\; прочита^о 111ил\-к. сего радн азк \'\* ракк рад tiiiia дл\1тр\\'кнкк а ) ккзрккнокаук iiocneineHie л\к стго д\*а и л10кокпо еже кк кжсткнил\к црк ') У 11 и 12 броју „Јавора" г. 189-5 изашло је предавање r. М. Милнћевића о првијем српскијем штампаријама, а отуда прештампаио је у засебну књпжицу. Ио томе о Ободској свечаности у Црној Гори r. 1895 било је то прештампано у особиту књигу „Прославна споменица четиристогодишњице Ободске Штампаријс, издао прославни Одбор, Цетиње 1895". Ми дакле не износимо ову Србуљу као какву новину, него просто за то да копстатујемо још једном просвјетну улогу миснја старијех Дубровчана на нашем истоку. ') Кнез Радиша ДмитровиИ прије 1553 г. имађаше штампарију у Биограду, коју је по смрти његовој купио Дубровчанин Тројан Гундулић.