СРЂ

— 584 —

ра mora provreti". S pravom mu pak prigovaraju, da sam o svojim radovima mnogo ne razmišla -— da sain sebe ne kritikuje. Henkel je sebi najviše tim naškodio, što je svoje kiiige pretrpao mnoštvom beskorisnih stihova, što je, pazeći na oblik, ono što je lijepo i dobro bilo zabacivao. Vrlo neugodno djeluje loša navika Henkelova, što upravo voli lijepe pjesme neukusnim strofama iskvariti. Dovojan nam dokaz pruža uvodna pjesma u zbirci „Diorama" pod natpisom: ,.An das Proletariat". Kolik pjesnicki polet počiva na ovim stihovima, kako li su izrazi divni i slikoviti; — kako bi krasna bila ova pjesma, da je ne nagrđuju upravo nekoliko gadnih kitica! Ove upadaju u oči ne samo cinizmom u hima upotrebjenili izraza, nego također i svojim bezukusnim sadržajem daleko zaostaju za drugim upravo divnim strofama. Mi ne smijemo ništa prigovoriti kontrastu raspoložena, pomoću kog Hajne često puta postizava naj jače utiske i dojmove, a ne smijemo zamjerati ni naturalizmu divnih izraza, samo ovaj ne smije preći u prostotu i bezukusnost, kako je to slučaj ovdje i na drugim mjestima. Kao što u pomenutom primjeru nekoliko kitica nagrgjuje utisak cjeline, tako isto u drugim Henkelovim pjesmama samo nekoliko redaka, samo dva ili tri nezgodna izraza unište inače veoma povojan utisak. Za ovo ću navesti primjer. Pjesmi „Моderne Vandalen" (Moderni Vandali), što se tiče nene slikovitosti i zvučnog metra, ne bi se imalo baš ništa prigovoriti, da nam cio utisak ne kvari veoma loše ispala slika u potoha dva stiha. Tu Henkel naime obzirom na socijaliste ovako pjeva: „Wir sind die modernen Barbaren, Moderne Barbaren? — O nein, Wir \vollen die roten Husaren, Hitsaren der Menschheit sein! Crveni husari čovječanstva! — Poređehe je u pravom smislu riječi nezgođno! Jasno je dakle, da je naš prigovor opravdan, kako Henkel letimice radi a ne kritikuje sama sebe. No u zađne vrijeme „proces vrijena" prilično je napredovao, te nam negove posjedne pjesme pružaju skoro nepomućeno uživaiie. Pri svem torn ipak bi trebalo da se Henkel još boje sabere i da se duševno kon-