СРЂ

— 955 —

pada sve krune i svi krajevi klanaju. Kažite иш našijem slatkijem jezikom, da mi, dubrovacki knez i begovi, od sve kršcanske gospode prvi, vjerni i stari haračari, šajemo vas, preponizne sluge, da Jubite zemju pred prijesto negova slavnoga carstva. Kako što smo od starijeh starina, t. j. od doba slavne uspomene cestitoga cara Orhana, pošijali i predavali danak pred onaj prijesto, tako isto da smo i sada vas, svoje poslanike, poslali, da predadete ovaj danak u hasnu i miriju. Л'а ga molite, da se udostoji uzdržati više nas milostivi pogled, kojijem su nas sveđ gledali negovi čestiti djedovi i pradjedovi slavne uspomene, da uzmožemo i nadaje biti pod krilom negove moguće zaštite. Napokon mu kažite, da ćemo obdan i obnoć, u svako doba, moliti bez prestanka Gospoda za svaku veću slavu Sultanova carstva. „Gospodo poslanici! Daćemo vam i svakojakijeh darova, da ih podijelite carskijem judima. To je od starine po turskom adetu i po odlukama našijeh vijeća. Vi znate koliko su se mučili naši stari, dok su se naučili, da se Turci lasno slakome na blago i da s nima nije fajde bez darova, kao ni bez danka. Nama je nevoja da ovako radimo, jer nas je malo, te zaludu nama junačka srca-. Silnoviti su Turci oko naše granice; naši se trgovci muče po turskijem krajevima a naše tanke galije plove po moru debelome do turskijeli pristaništa. Daćemo vam s toga svile iz Misira, šarene kadife, vezenijeh mahrama, armagan-kutija'), mirisnijeh mirodija, crvenog bakama 2 ), finog bjelila i kara-boje, zlaćenijeh tozluka, kave, srebrnijeh ibrika 3 ), filgana 4 ) od mletačkoga zlata i sitnoga bisera. Sve vam je u zapisu, što kome imate darovati. „Izvršite dakle pomnivo ovu službu i neka vam samo korist općine „vladuštago" grada Dubrovnika bude pred očima. Budite vohii i poginuti za domovinu, kako su vas naši pređi naučili! „ Gospođo poklisari! Približio se evo trenutak, da se latite teškog i opasnog posla svojeg poslanstva. Blago se vama, ako vački u obredniku jjod naslovom „Molitva slavnomu Zarstvu" (oarstvu) „Orazione al Gran Signore". ') Kutije darovne. J ) Boja kojom bule crvene obraze i nokte. 3 ) Sud za vodu. *) Cašica za kavu, finčan