СРЂ
— 1187 —
72
Ove su tri nebeske žene opreka onim trima zvijerima, koje Dantu prijece izlaz iz šume. Te su tri zvijeri: ris, lav i vučica. Moderni tumači Danta, koji u Božanstvenoj Komediji traže samo politički smisao, vide u risu sliku БЧогепсе, jer kako je pjogasta risova dlaka, tako bijaše šarovito i političko postupane Florence, gdje se Guelfi dijejahu na Bijele i Crne. Lav je za moderne tumače francuski kraj, a vučica papinski dvor, jer — kako oni tvrde — Dante nazivje na nekim mjestima svojega epa pape vukovima. (IIT. 9. 127-133. i III. 27. 55-58). Nego, polazeći sa stanovišta, da Bozanstvena Komedija nema samo politički nego i moralni smisao, stari tumači nazrijevahu u ovim zvijerima personifikacije trijuh glavnih grijeha, i to u risu nenavidnost, u lavu oholost, u vučici lakomost. No lakomost ima ovdje širi smisao. Nije samo pohlepa za novcem, nego nezasitnost u opće, koja čovjeku ne da mira, te ga potiče na svaki zločin, samo da zadovo]i svojoj opakoj strasti, koju ništa ne može da obusda, u čemu je i uzrok i izvor svih nevola na svijetu. (I. 1. 50-102). Gladnoj vučici, nezasitnoj pohlepi, opire se lirt, koji se ne će brinuti za zemajska dobra, nego nastojati da u sebi sakupi i združi muđrost, Jubav i krepost, vrline — po Dantovim nazorima — i osobita svojina vladara. Drugim riječima možemo reći da, kad se uspostavi sveopća monarhija, te monarh bude voditi s mudrošću i Jubavi Judski rod, tada će i nestati zlih posjedica nezasitnosti, tada će čovječanstvo postići svoju svrhu na zemji, vremenitu sreću. Da alegorija prvih dvaju pjevana bude što jasnija, nadodaćemo, da je šuma, u koju Dante ne zna ni kako ni kada je zabludio, u moralnome smislu slika duše, koju su strasti svladale i dovele do propasti, a u političkom smislu slika onoga meteža i nereda. što vladaše u Evropi, a osobito u Italiji, radi stranačkih boraba između Gvelfđ i Gibelinaca. Brdo, kojemu je vrhunac obasjan sunčanim zrakama, u moralnom je smislu simbol onoga mira i zadovojstva, što duša uživa u milosti božjoj, a u političkom smislu slika sreće i mira, što imaše da zavlada cijelim svijetom uspostavjenem universalne monarhije.
* * *