СРЂ

СПОМЕНИЦИ ДУБРОВАЧКИ.

65Б

Daijem na znanije uam Svitloj Gospođi, kako iesam hodill doude dua misecza, a ijesu dua misecza da rane lichim, zasto mi nissu bille prauo izlichene, niti se ni sada joss prauo ne moghu izlichitti, a sto mi ijestte V. G. naredilii radi soldatou, nahodijih se dobrih diticha, ki bi tamo doslli, ali jih niшат chim duignutti, a oni nette doii poijtti, dokle jim se stto od dinara neda, nego oni pensaiju ij misie, da ste Vi Gr. dalli ui meni cekine ij tegjlare, ter da sam jih* ia potagal u sebe, a ui Gdo sami dobro znatte, da mi niste dalli ni jednoga dinara u jime soidatou, tako nimam jih chim gliudi duignutti, a da jimam pinezi, ja bih ijur s gludi dosall dolli; nego prosim V. G. ako mislitte, tako mi posaglite pinezi, ili na ganbiju na Riku u Don Giuana Markouicha, a iesam V. G. ij peruo iistt pisall, nisain jimall nikakoua odgouora, ali mi se uidi, da nistte V. G. listta prijeii. A ono saglem sada V. G. jednoga diticha, ki che V. G. sue dobro pouidatti ij kazatti, kako ie ouamo, ij ia nemoghu giude drugacije duignuti, nego naijtti brod na Spense, s kimchu tamo doijti, ij У. G. meni dohode suakiđan koji bi s manom jislli. ali jih, moija Gdo, nimam cliim dersatti ij nemoghu toliko od suogha tratitti, a znate sami V. G. da oude stojim suaki dan na soldinu, da sue moram trositti, sto mi je potribno za kuchu, a plache nimam, nitti odouuda, nitti sada od nikudar, a znate sami V. G. cha more hoditti za trejsett Gludi plache. Ne drugo nego Gdln Bogh uass. Pieuienitu Gospodu zdrauih dersi mnogo lett na zdraviiju ij uesegliu. Dano u Segnu 24 septembra 1667. Vam Prisuitloij Gdi Ponixni sluga Kapittan Ghergo Dubraucich. Транскрипција. Изнутра : У свем велевисоко узможним и добро рођеним и сваке хвале, части господске достојним Гди, Гди града Дубровника и све Републике Дубровачке и ост. Дајем на знање Вам свитлој Господи, како јесам ходил довде два мисеца да ране личим, зашто ми нису биле право

* Мал не свака ријеч која почиње са ј у рукопису има g мјеште овог ј.