СРЂ

188

СРЂ. — SRĐ.

Од свега мога што ја могу диспоњати, или за кварат 8 од моје прћије, не бијуши имала браће, или у конат" од -моје ередитати 10 за бијуши" ја ередитарола 1 ' 2 , или на који му драго други начин, све остављам Д. Нику Ферићу, пароку, или онсму сачердоту 13 , који буде асистити 14 на мојом смрти, за да учини оно што сам (му) ја наредила у овој књизи, што се нађе затворена у овему мому Тестаменту, за да он изврши и содисфа 1 " моје облеге 16 од коншиенце, ер сам тако држана. Чиним ереда Г. Шишка, мога сина. Чиним епиитропе од овега мога Тестамента Г. Мата Франа Геталдића, Г. Миха Франа Тудиси и Г. Лукшу Пала ди Гоце. Пријевод: Овај пак тестаменат да се не може разбити никаквијем свједочанством. Хвала Богу. (С двора :) Дне 27 априла 1776. Од Пр. Господе консула : плем. Боне и С. Сорга и плем. Мартолице Черве и Госп. градских прокуратора . . . . и плем. Геталди и Госп. судица иззаћено, отворено, прочитано и проглашено и стављено у регистар. Опорука Госпође (Г.) Оре Фаченде удова покојнога плем. Шишка Матова Шишкова Гондоле. Ја Никола Павлов де Гоце судац. Истог дана. Забиљежи да горенапоменуто писмо нађено у горенапоменутому тестаменту би предато истому пошт. госп. Николи Ферићу од напоменуте Госп. консула. Регистровано (L S.) 1 доба живота ; 2 постарјело ; 3 располагати ; 4 уништавам ; 5 хотивши као хотећи ; 6 десетине ; 7 првине ; s четвртину ; 9 рачун ; 10 оставштине ; 11 бивши као будући ; 12 баштиница ; 13 свећенику ; 14 назочан, помагати ; 15 задовољи ; 1В дужности. 9. lesus, Maria, Iosef. Dubi'vjvnioh u шојот kucci u građu. Na 10 deeenibra godiscta od porodiegna Jesussova 1806. Nahodeci se ja Nikka, sgena pokojnoga Antuna Bettere, neniocna, ali u pameti sdrava i ne snajuchi cjassa ni ure od moje smarti cinim ovi шој parvi i najposledgni testamenat, koij hocliju da ima suu jakos od шоје najposledne voglje.