Statistički godišnjak = Annuaire statistique. knj. X, 1940

AVANT-PROPOS

Bien que le volume de ce livre soit resté le même, quelques changements pourtant y Ont été apportés. Certains tableaux ont été modifiés et d'autres nouveaux y ont été introduits pour la première fois. D'autre part, les institutions qui fournissent le matériel pour cette publication ont partiellement modifié là manière de relever les données. Enfin, à cause du manque de données, quelques divisions sont totalement omises (,Activité du bâtiment“ et ,Assurances* — toutes les deux de la IIlI-ème partie de | Аппџајте), tandis que dans quelques autres certains tableaux sont supprimés.

La [-ère partie (Configuration et climat) n'a subi aucun changement.

Dans la Il-e partie (Population), dans la division , Recensement de la population du 31 mars 1931“, les nouveaux tableaux de la population classifiée d’après la profession principale et les groupes d'âge ont été insérés; elle comprend aussi un tableau élargi de la population répartie par localités industrielles importantes, suivant le lieu de naissance. À cause du regroupement du territoire, lors de la création de la banovine de Croatie (le 26 août :1939), les frontières de plusieurs banovines ont subi des modifications importantes et c'est pourquoi on fait actuellement connaître les données sur la confession de la population par banovines et celles pour le chiffre total de ја population par arrondissements, suivant la nouvelle répartition administrative. La division ,B. Nombre calculé de la population“, à cause de fa délimitation précitée des frontières des banovines en 1939, ne renferme pas des données par banovines, mais uniquement pour le Royaume entier. La division ,C. Mouvement de la population“ est enrichie de nouveaux tableaux relatifs à la mortalité des nourrissons, suivant la confession, puis aux enfants nés vivants et aux mariages nouveaux par arrondissements, tandis que Îes tableaux, qui ont antérieurement renfermé des combinaisons avec le chiffre calculé de la population, sont modifiés. Les données relatives au mouvement de la population se rapportent aux années 1938 et 1939.

Dans la IIl-ème partie (Etat économique} la division ,Agriculture* comprend des données sur les forêts pour l'année 1938, au lieu de celles de 1932, publiées antérieurement. Dans la division ,Communication" quelques tableaux sont omis faute de données, tandis qu'elle est enrichie de données relatives aux recettes et dépenses du Ministère des Postes, Télégraphes et Téléphones. La division ,Commerce“ note certaines modifications dans les tableaux relatifs aux sociétés par actions. La division ,Sociétés coopératives“ est complétée par de nouveaux tableaux sur les coopératives locales,

Dans la IV-ème partie (Etat intellectuel et moral) la division Instruction publique“ comprend un nouveau tableau relatif aux films nationaux; dans la division ,Etat sanitaire“ deux tableaux sont omis et un nouveau y est introduit; de même, la division , Protection et assurance des ouvriers“ est complétée d'un nouveau tableau.

La V-ème partie (Administration publique et fonctionnaires) fait connaître de nouvelles données relatives aux élections sénatoriales en 1939 et la division , Finances“ est enrichie d’un nouveau tableau. En outre, quelques tableaux de la partie en question sont modifiés. |

La parution tardive de ce livre est due aux difficultés rencontrées lors du relevé des données statistiques.

Beograd =" Le Directeur de la Statistique générale d'Etat

février 1941. Dr. R. Andrejka