Статистички годишњак 1931 : књига 3 = Аннуаире статистиqуе 1931 : livre 3

15

3 Чисти биланси ревизијских задружних савеза концем пословне 193] год,

АКТИВА

| Уложено код новч.

вавода — ПербЕзв

= auprès des étnblisи sements financiers ~ = за Бг = == 1 СЕ Селиште | = РЕН] = . i. = - Ë nt Е Fu = = 5 à = = Назив савеза — Оепопипаћон де "итоп савеза | а с а 5 а. sa | = rw m e. | Z jE Sičee sociall = % BOE = 4 Siège sociall 5 4 sel 8/6 25 2==97%| Биг за = о О OC пи о о S Se ie. ла Lu ZR ODA за BR gež| Br:

у ИНЖ) ;iuajML —

1 Главни вадружни савев н ревизијски задружни савези удружени у Главном задружнох савезу —

Главни зидружни савез у Краљевини Југославији — Fédrratian Générer (28 ка

Unions coopératives dans је Royaume de Yougoslavie : - - • + | Beograd LT 34 | 2290 Главни савез српских : пажворЕдничких аадруга —— E hion Générale des coopćra- | | 5. |

tives agricoles serbes + + • sn An TEE | 2.001, 165 215.

. + . - - AC Главни савез занатских задруга -— Uuion (enerale de coepératives artisanales . = 48 Савез набављачких задруга државних слдужбемники - Union des FOOPÉTRETES de = НЕ ao

consommation des fonctionnaires d'Etat os e CCS rss i 5I| 57 | 11.707 Санеп здравствених задруга — Union des соврави ње sanitaires ) + - « » + - : 26 32 | Средишњи сакез хрватских сељачких за; ARTE га — Џијо centrale des coupératives " Ела

agricoles croates - + + - + + ++ тамо due sea n'en ae à ROB |B Zagrob 141 36 Задружна свеза — Union voopvcrative• • 3 3 5 3 5 3 6 ба 6 OC LS TC. a 107, 61 | 1,07 Хрватско господарско друштво као средишња задруга = Société d' agriculture | |

croate en tant que coopérative centrale - - - - Milan Es Vu dur а = [5 — Савез српских зежљора АЛ НЕ задруга = сиви. Bi coopératives agricoles à

БИ == ИЕ A fer NOO ће 5 Те Има PE à» ll NOT Si 73 108 Земл. централна кредитна задруга -— Coopérative centrale agricole de crédit о 468 40 1,000

| n Савез аграрних заједница — Џтоп des Communautés agraires + + 4 4 4 ee ee = 15 38 214 Средишњи санез чехослоначких вемљоридничких задруга Џајоц ve niet dés 8

coopératives agricoles ichécoslovagues + + 4 4 - + 4. 4 4 4 rues о || + 192 Савез аграрних заједница — Luion des communautés agraires + + + + « + - : . Osijek 119 => | 881 , : ai - ï x ! ; " Санев аграрних Sajeanaua — Union des commüimautés agraires • + 5 + - V.Rečkeek 145! 4 456: Санеа српских земљорадничких задруга Union des coopératives agricoles = :

Serbeg 3 бе ново бео бо вон во во по во по во во воз во нож бо = =» «ко» “it et e •· E + + | Sarajevo 5) 69 Санеа хрватеких сељичких задруга — Џиоп des coopératives agricoles crontes 5 45 8 9 Чадружни савез — Union coopérative + eee... 4. Split 40! 1 1.000 Задружиа матица — Union des sociétés cogpérativés + + 3 355 5 e i 3,180 Задружнии звева — Шшмоп соорега уе 5 3 5 +... 4... , 4 4 «+ + | Ljubljana 542 71 |110,213 Авеза словенских задруг — Union des coopératives зјомене5 + nu ne 4 2 + + e Z 282 29 | 7,145 Звезда господарских задруг за Југовл запијо — Vs def _Beupčraliečk écononti-

ques en Yougoslavie + - - sas res ses . = =; =+

„+ у = Укупно — Тога! - · · · · - · |4%188 704. |137,757

2 Организације по закону о пољоприврединх кредиту од !2 јуна 1925 године Главна у за пољопривредни кредит за Краљевину Југославију — Cagnes

и rative centrale de erédit agricole dans Le Royaume de Хопсозјамје 3 3 + + + - Béograd 1 115 gi , У Обласна задруга за пољопр. кредит — Coopérative régionale de crédit agricole – 37 625 Овласна задруга па пољопр, кредит — Сооретацке régionale de crédit agricole Cuprija 85 241 a = 4 ie kif dy 4 r а Обласна задруга за пољопр. кредит — Coopéritive régiouale de crédit agricole Skoplje 20 82 == Обласна зидругл за пољопр, кредит — Coopéralive régionale de crédit agricole Zavreb 31 4 | 75 Обласна задруга за пољоир,. кредит Coopérative régionale de crédit agricole | Sarajevo 21 99 Обласна задруга за пољепр. кредит - Cocpérative régiunale de crédit agricole 8 34 31 62 pe “ « У Укушнео — Тог, + · · - · | 235 1,208 136 3 Ревизијски задружни савези, који нису у чланству врховне задружне оргапизацијес Санел аграрних заједница — Union des commnaantés agrairés - + + + ee ee ce Skoplje 127 485 856 Сакен акрарних заједница — Union des coprmunanulč& agraiFeg + 33 +++ Хаштеђ 31 39 739 Централни екслортни савез KOI IE 8: адруг" a — | топ сештаје 4: export ation | des luiteries coopératives + + · • BB. Les „ . «| Меру ли 2 LE = Pepnusnjčka anena — Union de révision - +... 4.4... - + | Ljubljau i = 8, Укупно — Total. - - - «+ «| 161 528 1,604

Бо ко «о п ин т У ва IL ми ј љ-=

Гланзни BANANE санен H ревизијеки задружни занези УД ружени У Главном за; Ддружно. A

Canet Fédération tiéuérale des Unions coopératives et les unions cocpératives 1 révi- re 5 é | sion tédérées auprés de ln Fédération (icuerile des Uniors cooperafives • · se - 4,133 164 137,757 Организације по закону о пољеолрикредном кредиту од 12 јуна 192) го ПАЛЕ Org atisations Ah ) ву fondées еп vertu de i Ioi sur le crédit agricole du 12 juin 1985 • + + · -| 2 1,203 136, Ревизијски задружни саневи који пнсу у чланству врховне вадружне организа: ата = - Unions e 5 соорета у св de révision qui ne sont pas membres de l' organisation cooperative générale + 161! 523 ! 1,604

Укупно спе централне ревизијске задружпе уп аниз: nie Tontes les organisations coopé- ñ за 407 ratives coitrales de révision au total - - + - . зе Rai ово OCA tla e a вон РА 2,491 139,497