Статистички годишњак. Књ. 8 = Annuaire statistique. Ливре 8 : 1937

26 Биланс Народне банке — 26 Bilans de la Banque Nationale

~ . —RR—ı ı ___________ALL_LL___TqXZŠ«ZZz<JI za ini

Позиције биланса — Posles du bilan

AKTMBA — ACTIF

Подлога: — Епсајззе: злато у касама и на страни — ог ел сај55е5 ера |ефталрег.. о...

новчанице у страној монети— billets étrangers девизе — devises...........,..............

Девизе које не улазе у подлогу — Devises ne faisant pas part de l'encaisse .................

Кован новац (у сребру и никлу) — Monnaie méfallique (en argent et en nickel}...............

Зајмови — PrčiS............. i... i... a. XapTuje On BpenHOCTH — Poriefeuille des titres. Ранији аванси држави — Ауапсез апслеппез 3 l'Etat

Привремени аванси Главној државној благајни Avances temporaires au Trusor de l'Etat ...... Вредност резервног фонда — Valeur du Fonds de réserve......,..........,,,.,,.............

Вредност фонда за амортиз, непокретности — Маleur du Fonds de Pamorfissement des immeubles

Вредност разних банчиних фондова — Маћеџг des divers Fonds de la Вапаџе....................

BpenHocr neHaHoHor фонда“) — Valeur де Ја Caisse de retraite*).......,,,,...............,

HenoKpeTHOcTH — Immeubles...................

Завод за израду HoBdaHHILa — Etablissement pour la fabrication des billets..........,.,,..,.....

Намештај и npnôop — Matériel et тор ег..... PaaHa akTMBa — Actif divers ................... OcTase H Kkayuuje — Dépôts et cautionnements..

Укупно — Total........

TACHBA — PASSIF

Главница — Сарпа!............................ Новчанице у оптицају — Billets en circulation. Потраживања државе — Avoir de l'Etat ....... Обавезе по жиро и разним рачунима — Engagements en compies de virement et en comptes divers ........-.,........,.,,..,........,..... Обавезе са роком — Engagements à terme .... Резервни фонд — Fonds de réserve............ Фонд за амортизацију непокретности — Fonds de l'amortissement des immeubles ............ Разни банчини фондови — Fonds divers de la Banque ,,..............,,.,,.......,.,,,.... Пензиони фонд банчиног особља“) — Caisse de retraite du personnel de la Banque*).......... Pasma nacyBa — Passif divers.........,........

Остављачи остава и кауција — Déposants des dépôts е« дез саџПоппетеп!5.................

Губитак за поделу акционарима — Bénétice à répartir aux actionnaires...................... Укупно — Тола!........

*) Постао засебно правно лице од Народне банке. *) Devenue personne civile, independant:e de in Banque

T. TpronaHa — D. Commerce

Година — Année

| 5.408,529. 4.880,988

1936 | 1985 | 1934

|

1.626,078| 1.481,586 _ 29 — 32,746

552,273) 331,645

334,951| 329,881! 1.717,381| 1.781,806 116,851! 49.867 1.647,84 1.670.608 600,000! 600,000!

137,631, 118,976]

21,880) 9,040 |

6,442 2,199

1815) 110,338

. 41,305 109,310

42,90, 42,643 1,787 2,000! 771,486, 423,140) 3,1 99,233, 3.050,582 10.934,935/10.026,913

180,000! 180,000!

59,449. 7,382

1.560,787| 1.378,286 50,000! 193,400 153,512 133,263 23,198| 22036 6,662) 5,403

47,953 41,409!

212,857, 103,345 3.199,233| 3.050,582 24,254, 21,819

10.984,985 10.026,913] 9.626,396

1988

y 1.000 динара — еп ту ег5 де Чпаг5

| 1.794,992

8 111,217

54,505

289,957

|2.101,993

11,766 1.715,567

600,000 54,975 9,200 2,549

23,394 106,686

43,516 8,532 91,719

2.866,72] 9.832,208

180,000

4.827,169

7,310

1.028,704. 1.106,328 84,346

[0,381 9,412

23,498 180,439

2.866,721

18,994 9.832,298