Топола

13

le zèbre (zebr’) zébra la maison (mâ-zon) kuéa une église (é-gliz) crkva la présence (pre-zans) prisùtnost, sadašnjost le poison (pbà-zon ) otrov la cuisinière (lcii-i zi-ni-ar) kubarica

la semaine (se-man) tjeclan. sedmica le samedi (sa-m’di) subota la version (ver-si-o n ) prevdd l’absence (a-bsans) odsutnost le poisson (poà-kèn) riba la souris (su-ri) mis aussi (o-si) takodjer.

Xl. Ces soldats ont combattu contre ces marins. 2. On a vendu cette maison. 3. Tu as fait trois fautes dans cette version. i. Samedi j'ai vu une zibeline et un renne. 5. Cette église avait autrefois deux tours. 6. Nous avons fait deux versions et un thème. 7. Cette semaine nous avons reçu deux lettres. 8: La terre a cinq (sein) zones. 9. Cette après-midi on a apporté ce poison pour les souris. 10. Ce matin la cuisinière a apporté deux poissons. 11. J'ai fait la version avec zèle. 12. L’épicier a vendu le sel, il a vendu aussi le sucre et le café jJêj i seôgr. 14. ÿidieli smo ovn crkru. 15. Ti mjksé naôimo pogreskû n oyem pfevoâu! 10. Ovi vojuici su so borili proti FruiK-czom. 17. Ovoga tjodiiu vidio Mi bràtâ. 'primili tri Esta; 19. Otac je kupio 6ïr{fiTza. P’rqçMe se (prev. neosob.) ribe. 21. Donio sam sol." 22. tfcitT^flpomiijom. 16. Zadaca.

z. s le cjgsert (dé-zar) pus tin,j a .le cousin (lcu-sd n ) bratié la cousine (ku-zin) sestHčna le musée (mü-ze) muzej + le voisin (voà-zd n ) susjed la voisine (vod-zin) susjeda leprisonier (pri-zo-ni-e) uznik. K V %ip /

s. le dessert (de-sâr) sladkaria, slašće la soeur (sôr) sestra la santé (san-te) zdravlje lia soif (so-af) žedja la saison (sa-zon) doba, godišnje doba le siècle ( si-ehl ) stoljeée sans (su)i ) bez sur {sürf na, pri, preko Solcrate ( so-lorat ) Sokrat Sylla (sil-la ) Sula,

1. On a soif dans un désert. 2. La cuisinière a apporté le dessert. 3. Il a perdu la santé dans cette saison, à. Samedi