Топола
47
stupu, koji stoji na trgu Yendomskom? B. Jest, gospodine, mi smo bili na tom krasnom stupu. A. Nemamo II krasan vidik s velike visine na ulice, trgove i jayne vrtove parižke? B. Jest. gospodine. mi smo se cudili i kipu cara Napoleona. koji stoji na tom stupu. Ima čoviek sličan vidik s vekolikoga slavoluka. Ima i krasan vidik s PanÜLeona, sa sgrade, koja je u drugoj četvrti Pariza. 42. Zadaća. A. Lestes et les places de Paris sont-elles telles? B. Il y a à présent dans cette capitale une quantité de telles rues et plusieurs places magnifiques ; par exemple , la place de la Concorde; mais autrefois les rues de Paris, surtout dans la Cité, étaient étroites et sales. Les maisons étam très-hautes, on n'a pas cet air frais et agréable que nous avons trouvé dans les petites villes par où nous avons passé dams notre voyage. A. Où avez-vous demeuré à Paris? B. Nous avons demeuré dans un hôtel de la me de Pâvoli, près du Louvre. A. Le Louvre est un palais , n'est-ce pas ? B. Oui, monsieur; le Louvre est un grand et beau palais où il y a maintenant un massée. Autrefois la statue du duc d' Orléans, fils de Louis-Philippe, était dans la cour de ce palais. \A. Avez-vous été dans les villes et les villages qui sont près de Paris ? B. Nous avons été à Neuilly. à Saint-Cloud, à Meudon, et à Saint- Germain. Près de chacun de ces deux derniers endroits il y a un château. A. Le château de Saint- Germain n'est-il pas situé sur une hauteur? B. Oui, monsieur; on a de ce Çfiâtem, une vue superbe sur la Seine et sur les environs. Stup, koji stoji (je) na trgu Yendomskom, jest oponasanje Trajanova stupa u Eimu. Trajan bijaše rimski car, koji je živio prvoga stoljeéa (pr. jedno stoljeée) poslije Isu-Ersta. Taj car, koji je bio vješt vodja i hrabar vojnik, vise je velikih pobjeda održao nad neprijatelji Eimljanâ. On je vojevao i proti Dačanom. Tajjenarod obitavao u predjelu (prey. predio), koji je danas Ugarska. Trajanov stup u Eimu jest spomenik toga rata i pobjeda Eimljana nad Dacani. 43. Zadaéa. Pronoms interrogatifs. Upitna zaimena. 1. Samostavniôka upitna jesu; qui, quoi ili que. Qui tko? rabi se samo ako pitamo za osobe; quoi, što? que, što? ako se pita za stvari. Višebroja neimaju. Nom. Qui (Ici) tko? que (ké) što? Gen. de qui koga, čiji, o kom, de quoi fiesa, čega? o éemu?