Топола
la Suède. 9. Les protestants français qui avaient été forcés de quitter leur patrie ont établi des manufactures .dans plusieurs pays. 10. Lorsque les Anglais eurent défendu la traite. des noirs; ils envoyèrent des vaisseaux de guerre sur les côtes de V Afrique pour empêcher ce commerce honteux. Malheureusement la traite n'a pas été empêchée par ce moyen. et (quoique les Anglais aient capturé beaucoup de navires remplis cl' esclaves, des marchands avides ont continué longtemps ce commerce , que la morale et les lois défendent. Les esclaves des navires qui étaient tombés entre les mains des Anglais furent rendusà la liberté. Xerxe i Themlstolde. Xerxe bijaše opustošio polja Athenjana i (bijaše) popàlio Athenu. Athenjani bijahu prevezli svoje žene i svoju djecu na {dans) otok Salamis. Grci bijahu varkom Themistoklovom prisiljeni boriti se (prevedi ovaj infinitiv sa de). Kad bo je ovaj bio cuo (passé, entérieur) govoriti (dire), da je najvdše Grka naumilo (pr. osnovalo osnovu impf,) ostaviti (de) obalu Atičku, posla on robe ka (à) kralju Xerxu. U listu, koji je ovaj rob nosio {impf) bijahu {impf.) ove rieëi: Navali ovu noc (na) Grke, kralju Xerxe; jer su naumili, ostaviti (de) zaliev, pa ako (quand) budu ostavili ovu obalu, težko ćeš održati pobjedu nad (sur) sjedinjenimi Grci. Kralj Xerxe navali (na) Grke, premda su njihove ladje imale (subj.) bolje mjesto nego njegove. Ova se borba prozva bitka kod (de) Salamine. Grci su potukli Perse u ovoj bitci u godini 4SO. prije Isukrsta. U godini 479. dobih su Grci drugu bitku nad Persi, koju zovemo bitkom kod (de) Plataje. Questionnaire. 1. Quels sont les temps du verbe actif qui sont formés avec le verbe auxiliaire avoir ? 2. Avec quel auxiliaire les Français forment-ils leur passif? Quel auxiliaire croate ce verbe .remplace-t-il donc au passif? 3. Par quel roi les champs des Athéniens avaient-ils été dévastés ? 4. Dans quelle île les Athéniens avaient-ils envoyé leurs femmes et leurs enfants?
85