Трговачка коресподенција : за школску и приватну употребу

32 —

Напомена: Куверти за писма с вредности треба да су јачи и обично су изнутра танким платном превучени.

Додатак писму. (Рогђвогарфи) Често се дешава да је писмо написано, потписано и копирано, а треба још неколико важних речи, да се дода. У таквом се случају тај додатак ставља испод потписа; нпр.:

Овог часа примили смо Ваше писмо од.... дана којим је горња ствар поштуно објашњена.

Горњи (немачки: „Обгтре“)

Дешава се и то, да сам шеф при потписивању има још неколико речи са своје стране да дода или да приложи ценовник или циркулар.

У додатку писма не треба спомињати породичне (фамилијарне). или приватне ствари. Једино што је у том погледу допуштено, то је, да се на том месту честита какав празник, слава, нова година, или да се изјави саучешће у каквој тузи и т. д.

У приватној преписци неуљудно је служити се додатцима, нарочито таковим у којима би се стављале напомене: „у хитњи“, „у брзини“, и т. д. те да се тиме оправда аљкавост и мрљав рукопис; напротив у трговачкој преписци такви су додатци врло потребни у неким приликама, кад је ствар хитна те не трпи одлагања а уштеди се и времена и труда, јер не мора да се пише засебно писмо.

Ако се у наставку (продужењу или додатку) пише нешто од веће вредности, тада се реч „горњи“ изоставља и фирма поново потписује писмо; нпр:

Данас смо издали на Вас упушницу дин. 300; по наредби А. Костића и молимо Вас да је исплашише за наш рачун..

Крешић и Коми.

пена ЈЕ: