Учитељ француског језика : за учење намењен онима који не знају читати француским словима

ЛУ. у гостионици.

Време је ручку

Хајдемо у какву гостионицу

Хоћемо ли ручати у засебној собиг

Не: ја мислим да је боље да ручамо у сали по јеловнику и по утврђеној цени: човек је боље послужен, а то не кошта много скупљег

Дечко, јеловник!

Шта заповедате господог

Имате ли добра винаг

Каква вина желите 2

Једну бутељу вина Неготинеког. Ја више волим обичан лебац.

Задовољићемо вас или бићете служени.

Ја сам врло гладан.

Дечко, један прост бифтек и један биФтек с кромпирима. Шта ће те за печење 2

Овчијег печења са салатом и једно пиле.

Како вам се допада ова кухиња 2

Врле добро, ја вас уверавам, само вино није добро.

То је увек врло тешко наћи добро.

Шта ће мо узети за десертг

Избирајте, јеловник је обилат. Има двопека, јагода, трешања, јабука, крушака, шљива итд.

Да платимо наш трошак.

ТУ. Ше зен ресторатер.

Ил е тан де дине

Антрон ше зен ресторатер

Динерон-ну дан зен кабине партикилије 2

Нон: ж кроа кил во мије

дине дан л салон, а ла карт у л при е Фиксе; он е пли вит серви е сла не кут па си шер.

Гарсон ла карт.

К деманде-ву Месије

Аве-ву д бон венг

Кел вен дезире-ву 2

Ин бутељ д вен де Неготина. Жем мије л пен ординер.

Он пе ву састиФер

Же тре гранд апти

Гарсон, ен бефстеак о натурел, е ен бефстеак о пом д тер.

К вуле-ву пур ротиг

Л роти д мутон авек дела салад е ин пулард.

Коман труве-ву сет кизинг

Фор бон ж ву засир, ме л вен не па бон.

Се тужуре, кона л плид пен а труве бон.

К прандрон-ну пур десертг

Шроазисе, ла карт е биан гарни.

Ил-и-а д биски, д трез,д сриз, д пом, д поар де прин етц.

Фезон л компт о нотр депане