Учитељ француског језика : за учење намењен онима који не знају читати француским словима

Могу ли добити једпо место

__Уу купеу

Све је већ попуњено.

Које је мој број

Колико се пртљага дозвољава 2

Ево мог пртљага метните га на кола.

Јели пут калдрмисан 2

Гостионице што су путем јесу ли добре 2

Могу поднети.

Има их добрих и хрђавих

Која се варош налази на путу 2

Има их више ; али не вреде да се у њих евраћа.

Колико треба дана док се дође до....2

Шест дана делижансом, а четири поштом,

Са једним кочијашем колико треба времена2

Храна јели скупа у гостионипама 2

Задржава ли се делижанс да ноћи 2

Ја мислим да стаје свака три или четири сата.

Је ли пут сигуран 2

Пут је доста сигуран; али није саветно путовати после заласка сунца.

Колико се даје постиљонуг

Обично тријест пара; али кад смо њиме задовољни даде му се која пара, више.

Колико се плаћа од коњаг

Пуре жавоар ин плас дан л купе 2

Е дежа о компле

Кел е мон нимеро 2

Комбиан д багаж акорд-тон 2

Воаси мон багаж; мете л сир ла воатир.

Ла рут е-т-ел павег

Ле зоберж кон ранконтр сонт-ел бон

Ел сон пасабл.

Ил и ан ад бон е д мове

Кел виљ ранконтр-т-он сир ла рутг

Он ан ранконтр плизијер; ме зел не мерит па кон си арет

Комбиан д жур Фот-ил пур ариве ра....2

Сенк жур пар ла дилижане, в катр жур пар ла пост.

Авек ен воатирије, комбиан Фот-ил д тан“

Ла нуритир е-тел шер дан ле зоберж 2

Ла дилижане с аре тел пур куше-2

Ж кроа кел сарет тут ле троа у катр ер.

Ла рут е-тел сир2

Ла рут е тасе сир, ме зил не па придан д војаже ра прелкуше ди солељ.

Комбиан дон-тон 0 постиљон2 Ординерман тран пара пар пост; ме канд он ане контан, он луи дон келк пара д пли.

Комбиан пе-тон пар швалг

1