Учитељ

486 шта да ДАМО ОМЛАДИНИ ДА ЧИТА

нити. (Све ове књиге садрже противно оном, „што је истинито и стварно и што је могуће у свету,“ а утичу веома штетно. Изузео так од овога чине Соарег-ове „историје кожне чарапе“ и „чика

Томина колиба,“ ове су књиге одличне и са свим их може читати

„зрела“ омладина, али сва подражавања овим причама стаје у тао · ком односу према узорима, као што стоје гровни ригарски и хај дучки романи седамнаестих а осамнаестих година прошлог столећа према. Гетовом Гецу и Шилеровим „Хајдуцима.“

"На послетку не треба дати омладини прераду романа и љубавниг прича. Чулна осећања не треба рано пробудити, жарка ватра полне љубави не треба да се распламте прерано и вештачки. Овакве прераде имају још и ту рђаву страну, што у напред одузму · и униште племенито уживање добре лекгире, која је одраслима

намењена. - Сумњиво је посветити: „Омладини п народу“. Само мало књига —- им то најодличније - збиља је подесно у поједнакој мери за

омладину и народ. као што само најбоље песме одговарају подједнако свима слојевима народа. Већина књига, које су издате „за омладину и народ“ подесна је само за одрасле од мање образованости, ако нису већином таке књиге право ђубре.

Имена чувених дечијих књижевника на натпису књиге још не јамче за згодну садржину. Фрања Хофман је на пр. један од најџознатијих књижевника омладине, Многе од силних његових књига са свим су одличне у сваком погледу, али поред велике множине његових сдиса лако је разумети, да под његовим именом иде много средње вредности шта више много. што треба са свим

_ одбацити. Али под његовим именом иде не само оно, што је он написао. Још увек излазе нове књиге од Фрање Хорфмана, и ако је он одавно умро. Публика познаје „Хофмана“ као доброг књижев 1 и она лаковерно купује и дела Ф. Хофмана, О.иј.и Ри

· Хофмана, као дела, која само име препоручује. Од браћ> Грима имамо класичну збирку басана, од тада изашле су басне од Б.. Грима и Бр. и ГК. и Ј. Грима, које у сваком погледу далеко изостају иза оригиналне збирке. 5

Такво писање или избор имена је трговачка смицалица, која

_ је ва осуду, али је згодна ако не израчуната, да заведе свет. Тре“ ба се чувалач тако скраћена имена славнио књижевника дечји. У најбољем случају добићемо под таком фирмом рђаво подражава. ње; овде је са свим тако, као при злоупотреби заштитне марке неког индустриског,производа. У осталом законодавство је на чисто тровачким пољу изречно наредило, да се потпуно истише име на Фирми.