Филателиста

prilikom predaje preporučenog pisma sa povratnim recepisom upućenog na Krf: Frankiran markom od 25. para za povratni recepis. Feoma retka upotreba.

1915. Obrazac povratnog recepisa Kraljevske Crnogorske poštanske Uprave upotrebljen

Р. ЦР. ТОШТАНСКА УПРАВА с _Adwpinisirition des postes O du:Montćnčkro,

» e

ТЕ ME 7 TIOBPATH} PELIETIHC — Avis de rćception

RR писма с"Баначеном вриједношћу од |. d'une lettre avec valeur dćclarće de прве Цо вал оног предмета

via | racer e, % \

послатог из у та ;- РО РА ИЕ ји) | епгејаште .... аџ Бигеац ип обје! гесоттап O У (мјеста) И И нит дана 0 СЕ а ЛИ | 252 е пошиљалац #2244 Ма КА RO“ CLOSE CRA 5 74

expćdić par m. Адресат ( потпуна адреса ) И ЕЦ et adressć a m. \ adresse complete

n С | да је новчано писмо | Потписани изјављује qu'une lettre aves valeur десјагве

ı на гореозначену адресу, а Le soussignć dćclare | да је препорука | а |адгеззе зизтеп оппве ег аи'ип обје! гесоттапав

Жиг поште која је писмо уручила

ДОШЛО 18. линија а и СИЛОУреДћО. ргоуепап! де а 616 ддтеп!

Урумено. ДАНА OC anja durski urin iN a lana ан АЦА.

Потпис — 510ОМАТЏКЕ) ; примаочев, поштанског чиновника, du destinatairč, de Pagent du bureau distributeur,

1) Врста пошиљке (писмо, мустра, штампати предмет, и т, m) Nature de l'objet (lettre, ćchantillon, imprimć, etc.) 2) НАПОМЕНА, Овај рецепис треба да лотпише прималац или, ако допуштају правилници дотичне земље, поштански чиновник, Потом се ставља у коверат и спроводи, првом поштом, станици с које је упућен предмет на који се рецепис односи, . NOTA. Cet avis doit čtre signć par le destinataire ou, si les ršglements du pay5 de destination le somporičnt par P'agent du burean distributeur, puis čtre mis sous enveloppe et envoyć, par le premier courrier, au bureau d'origine de обје! аи"! сопсегпе,

(П, т. п-о 5.)

BOGDAN P,

ЕТКОМС