Филателиста

Slika4 - 1837.god. Privatno pismo

- iz Austrije za Srbiju, preneto austrijskom poštanskom orgnizacijom, kroz Srbiju, preko lokalnog sanitarnog kordona do krajnjeg odredišta.

o

>] (etapno prenošeno), iz Mitrovice (Austrije), u polazu otisnut - Žig pošte Mitrovicz, otposlato __ preko Zemuna gde je upisana

· instrukcija o načinu ekspedovanja kroz Srbiju" i upisano „4” krajcera Za prevoz i isporuku u unutrašnjosti Srbije), preveženo preko reke (Save) iisporučeno do krajnjeg odredišta ___ (Paraćin, koji se nalazio unutar · , područja, u tom trenutku zaraženog ı kugom). Pismo dezinfekovano po | pravilima za „lokalni karantin” (od 0 20.8.do 31.10.1837. god.), upisan __-- | prijem i potvrda o dezinfekovanju. : ua | „Il. septembra 837. primljeno ovo E | pismo u.“

1847.god. Privatno pismo iz Turske (Istanbul), preneto austrijskom poštanskom organizacijom preko srpskog sanitarnog kordona, kroz Srbiju, preko austrijskog sanitarnog kordona, do krajnjeg odredišta Francuske (Pariz).

b

Pa (etapno prenošeno), primljeno u austrijskoj konzularnoj pošti u Istanbulu, u polazu otisnut žig „Constantinopole .12.Mai' i upisana naplaćena poštarina “90” krajcera, otposlato suvozemnim putem do srpskog sanitarnog kordona, pismo dezinfekovano - otisnut žig 'Aleksinački kontumac”' (potvrda izvršenja), preneto kroz Srbiju i na ulazu tranzitno otisnut žig austrijske konz. pošte “Belgrade . 21. Mai", preveženo preko reke (Save) do Zemunskog kontumaca, izvršena dezinfekcija - pismo zatvoreno voštanim pečatom „Sigil. Sanitatis Semlinensis” i otisnut žig „Sanitatis Sigillum” (potvrda izvršenja), preneto kroz Austriju i nemačko područje do granice sa Francuskom gde je tranzitno otisnut žig francuske pošte „2.Autr. 2.Forbach 29.Mai. 47" i time potvrdjeno preuzimanje za dalji prenos do krajnjeg odredišta (Paris). Slika 5