Филателиста

28 FzE-ča- u ICI m1mmZzZZIzImI oo .___ _

nešto drugčiji tretman od ostatka NDH, postojala je svakodnevna brodska veza, sa polazoni sa Savskog pristaništa i dolaskom na Zemunski keJ, kojom je putovao mali broj putnika sa pograničnom dozvolom prelaska u Zemun, nešto kao malogranični promet. Retko i krišom ovi putnici su nekada prenosili pisma i karte napisane u Beogradu ili Srbiji, koje su zatim uz navođenje nekog pošiljaoca u Zemunu, uz njegovu dozvolu i rizik, putovale poštom u druge delove NDH. Primaoci bi na isti način odgovarali na navedenu adresu, 1 tako bi nekad poruke posle više nedelja eventualno stizale u Srbiju. Ovakve karte se prepoznaju po zemunskoj adresi i po tome što su obično dva puta presavijene, na četvrtine prvobitne površine, kako bi se uz što manji trizik prenele opet brodom u Beograd.

U toku dugogodišnjeg zanimanja za korespondenciju u okupiranoj Srbiji naišao sam na svega nekoliko neverovatnih izuzetaka, kada su pisma ili karte redovnom poštom ipak stigle i u druge nedozvoljene zemlje. Tako kao prvo navodim da je potpuno uredno putovalo preporučeno pismo, pisano u selu Provo ı uredno predato pošti u Debrcu, adresirano na Visp u Svajcarskoj. Poslato je 12 marta1943, frankirano je po propisu sa markama u vrednosti od 10 dinara, manastiri 2+4+4, što odgovara frankaturi od 4 za pismo 1 6 za preporučeno rukovanje. Pismo nije bilo cenzurisano u Srbiji, već je cenzura obavljena u Beču, što se vidi po jednokružnom ljubičastom Žigu Ag ı po otisku broja 422146. Pismo je prispelo u Visp-Vieges 23.1I1.43 i tamo preadresovano u Andelfingen, gde je stiglo sledećeg dana. Objašnjenje bi bilo da službenik u Debrsu namerno ili slučajno nije prepoznao destinaciju Svajcarska, pismo je ubačeno u džak za Beč, tamo je cenzurisano i najverovatnije kao bezazleno po sadržaju propušteno za Švajcarsku, sa kojom se iz samog Rajha uvek moglo korespondirati.

Slika 1, 1943,Preporučeno pismo iz Debrca u Fisp, Švajcarska

Drugo neobično pismo ove vrste upućeno je iz Beograda u Port sur Yonne, Francuska, u vreme kada je cela Francuska već bila okupirana od