Чудан свет : роман
60 ЈАКОВ ИГЊАТОВИЋ
Вечерају, а Шверцлајз после оде. Домини наши састали се са још неким масним муштеријама, па се донекле картају, и то на велике новце. Бирташ радосним лицем служи, јер домини троше, аи у пикслу доста падне. И доиста, који се бирташ поред регрутације не помогне тај се никад помоћи неће.
Једном већ оду спавати, сваки у своју собу. Пре нег што ће лећи, сваки извади свој шлајбук, па броји новце. Лепа сума: код Шицанића двадесетпет стотинарки, а код Херцкопа још више. Од ових стотинарки отпириће по која још и у руке неких већих, али зато остаће још доста.
Ујутру у седам сати ето већ и Шверцлајза са готовим атестатима. Најпре сврши свој посао код Херцкопа, овај му да две стотинарке, и исплати му још и штемпли за атестате. Тако исто и код Шицанића.
Шицанић прегледа атестате, највећа му је брига до кнежева сина Младена. Тај један атестат није му се допао. Шверцлајз је уписао да је Мла" ден мало гушав, а оно није ништа друго него-да је Младен вратат. И оне ране на глави саме по себи много не вреде; те су ране зарасле, а добио их је Младен кад се недавно тукао у биртији са воденичарским момцима. Већ Шицанић начини овакав план. Место обичног атестата, Шверцлајз да начини „визум репертум", како је он после битке са воденичарским момцима Младена видао и лечио, и да му се глава од ране тресе и дуго ће се трести. Шверцлајз је и на то готов — и зашто не, своме пријатељу, а за добре новце!
Шверцлајз седне, и брзо напише, и то српски; знао је словачки, па је лако и српски научио. Ето да видите, какав је нови Младенов атестат какви ли морају и они други бити.
„Визум ет Репертум“
„Младен Дерентовљев сељак, бил је у пола 2 после пол ноци од 15. на 16. Јулија од Шандора Пољака и Јохана Бодрика, калфа воденичарског,