20. октобар
· творну скупштину,
СМРТ ФА: “МУ СЛОБОДА НАРОДУ!
==
БРОЈ 126 ГОД. 1У
НЕЛЕЉНИ Лл ' БЕОГРАД, 25 АПРИЛА 1947
ИЗЛАЗИ СВАКОГ ПЕТКА
обори за народне Одроре
велика мобилизација снага Народног фронта Београда
за нове
О д ослобођења до данас и· мали смо значајних акција и задатака које смо са успехом извршили.
Избори 'за Савезну уставоизбори за · Уставотворну скупштину 'Народне „Републике Србије, до„ношење Устава савезног и републиканског, затим избори за · органе _ Народног фронта и . конгрес Фронта — све: су то били крупни задаци, у којима жмо узели најактивније учешће. 'Доношењем устава решена су крупна општедржавна пита. фња, а конгрес Фронта Народне Републике Србије дао нам је политичке перспективе, поста" вио пред нас привредне и политичке задатке, те тиме омотућио "даље јачање Народног фронта, збијање свих народних снага за изградњу наше земље.
Пред нама данас стоји нови задатак: избори за рејонске и Градски народни одбор. Ови избори су врло значајни, јер · претстављају даљу карику У ланцу оних крупних питања, која смо решили, да бисмо У целини _ изградили — народну _ власт и оспособили је за решавање како општедржавних задатака, који треба да се о' стваре у Београду, тако и за из нових, локалних проблема од којих зависи живот нашег града као целине и живот грађана понаособ.
__Ове изборе за народне од: "боре 'одржавамо у
0 ра историско доба, када се наша влада спре. ма. на објављивање петотодишњег државног плана индустријализације и електрификације наше земље.
Спровођењем У дело државног петогодишњег плана инду. стријализације и електрификације наше земље створићемо материјалну базу за бољи живот у нашој земљи, створићемо економску независност, моћ и углед наше домовине, Остварењем петогодишњег плана измениће се изглед нашег града и живот у њему.
У нашем граду припремају се и већ су започели радови на изградњи објеката, предви. ђЂених по петогодишњем плану. Започела је изградња новог Београда, изградња школа и других објеката, који ће битно изменити наше улице и стари Београд. Започела је изградња велике фабрике алата, која је прва те врсте у натој земљи. Започела је изградња велике зграде гимназије у Шестом рејону, која ће по својој величини бити највећа и најмодернија на Балкану. Преуређење _ Теразија приводи се крају. Петогодишњи привредни план измениће лице наше земље, измениће изглед нашега града. Оно што нису учинили ни хтели да учине стари режими кроз 20 и више година владавине старе Југославије, наш народ, на челу са својом народном владом, оствариће и остварује за врло кратко време.
Спремамо се за изборе за Градски и рејонске – народне одборе у знаку борбе за остварење петогодишњег плана. Велика смотра омладинских бри. гада на Бањици, добровољни радови грађана Београда на · преуређењу Теразија, добровољни радови грађана на изградњи школе у. Шестом рејону и на другим објектима, доказ су велике — спремности наше омладине, жена, радника, намештеника,. и свих осталих грађана нашега града за остварење великог дела изградње наше земље. Залапање радника у Индустрици, проглашавање нових ударника, велики број новатора и рациона. лизатора показују нам са колико је разумевања наш народ, радничка класа Београда пришла испуњењу петогодишњет
_ плана.
пр
# 2
· У читавом Београду вију се заставе добровољних _ радних бригада у којима уз омладину, и старци и жене с песмом и поносом доприносе свој удео да би се на време извели предвиђени радови, да би се у-
задатке
штедела државна оредства за нове велике подвиге,
Испуњење великих задатака у вези савезног, републиканског и градског плана захтева огромне напоре и залагања свих поштених уистину родољубивих људи нашега града, али баш у вези с тим нужно је да у народне одборе бирамо такве људе, који ће бити способни да овако велике задат-
. ке изведу у дело и који ће
имати поверење и пуну подр-
шку свих грађана нашега града. ; Да су организације Народ-
ног фронта правилно схватиле ове огромне задатке и значај народних одбора, најбољи су нам доказ предложени кандидати за Градски и рејонске народне одборе. Организације Народног фронта предложиле су најбоље људе за кандидате, изишле са јединственим
· предлозима, што је доказ сна-
ге и чврстине Народног фронта Београда, што је доказ све-
' сти и разумевања огромних застоје пред нама.,
датака који Како на раду тако ће се гра-
. ђани нашега града и на даниз.
бора заложити да рано и све-
_ чано изиђу на изборе, да, ни
један поштен _ човек не само лично не изостане, него да својим залагањем допринесе да -ниједан грађанин . тога дана не остане у својој кући, да Утиче у својој околини и на сва_ком месту да ниједан глас поштеног човека не буде лредат у кутију без листе. Кутија без листе је кутија људи без перспективе, људи (6ез љубави према домовини.
Гласајући за кандидате Народнога фронта, гласамо за остварење петогодишњег плана, гласамо за изградњу и уређење Беопрада, главамо за бољу будућност наше отаџбине и нашег града.
Грга ЈАНКЕС
Беотрад очекује 27 април.
Кроз два дана, 27 априла, Београд ће рећи своју
реч на изборима за народне
одборе. Предизборна кампања се завршава. Последње рејонске
конференције по овим рејонима и насељима одржане су уз масовно учешће народа.
По свим рејонима увелико се врше припреме за дан избора. Све масовне организације Народног: фронта, АФЖ, синдикати и Народна омладина у-
· кључене у предизборну кампа-
њу учествовале су на предизборним конференцијама,
Предизборна. кампања била је велика мобилизација народа за остварење плана.
Али радне масе Београда нису само на тај начин дочекивале дан избора. Почели су и добровољни _ радови. Добровољне радне екипе фронтоваца отпочеле су већ да остварују обавезе дате на конференци-
. јама..
Рејонске изборне комисије
_ добиле су изборни материјал. _ Изабрани су бирачки одбори
и одређена бирачка. места. Ре-
Предизборни збор у Седмом рејону
атара Тита ти атете ТЕ БИЛИ тата ита
ВЛАЈКОВИЋЕВА 8, ТЕЛ. 23.008 и 20-443
ПРИПРЕМЕ ФРОНТОВСКИХ ОРГАНИЗАЦИЈА ЗА ИЗБОРЕ
јонске изборне комисије одржале су са члановима бирачких одбора саветовања. Организације Народног фронта припремају се да бирачка места свечано иските са што више зеленила. Ово су први избори који се обављају у пролеће. ј Градски
одбор _ Народнот
· фронта Београда, Месно син-
димално веће, Градски одбор АФЖ-а и Градски одбор Народне омладине упутили су прогласе.
По улицама су излепљене па. роле.
Београд се спремио!
ж
Жене Бесграда окупљене У
својој великој организацији
. АФЖ масовно су учествовале
у предизборној кампањи. . За време кампање, на својм конференцијама жене су извршиле "и избор одбора својих основних организација. На тим конференцијама објашњен је и велики значај избора за народне
__ власти.
У дискусијама на конферен-
цијама жене мајке, раднице, намештенице обећале су У кратким и једноставним говорима да ће уложити све снаге да би младо поколење уживало у срећи.
Градски одбор АФЖ-а упутио је проглас и позвао жене раднице и намештенице:
„Ви сте показале да народну власт осећате својом а она свакодневно показује да ради за добро ваше и ваше деце. Она вас подиже из мрака и заосталости у којој су вас др-
· жали ненародни режими бив-
ше Југославије.
Гласајући за кандидате Народног фронта — гласате за ваше културно уздизање и просвећивање, гласате за срећу ваше деце, за ново слободно поколење!“
Жене су већ дале одговор, у радовима на Теразијама, У добровољним акцијама које су отпочеле. Оне очекују само још 27 април.
ж
По свим предузећима, установама и фабрикама синдикал.
Кандидати Народног фронта за одборнике рејонских народних одбора града Београда
Први рејон
1) Гребенаровић Радивоје, чиновник; заменик Орел Никола, обућар.
2) Маринковић Божана, чиновник; заменик Бабић Милан, обућарски радник. 3) Селаковић Обрен, намештеник; заменик Божић Катица, домаћина.
4ау Алкалај Мишо, чиновник; замевик Васиљевић Олга, "домаћица.
Бу Лазић Милорад, радник; заменик Мославац Мира, домаћида.
6). Лазић Жарко, јоргатџија; ник Симић Драги, радник.
т Шевић Марија, домаћица; замевик Цвејић Бранко, свештеник,
8) Божовић Живојин, кројачки радник; заменик Милановић Нада, чиновНик. 9) Савковић Драган, учнтељ; заменик Поповић Зага, чиновник.
10) Вланћ Деса, радница; Пенезић Бранислав, чиновник.
п)у Ђукић Душица, судија; заменик Матић Света, обућар.
12) Јаковљевић Бора, трговачки помоћник; заменик Каровић Ната, домаћица, "13 Дробњак Драгутин,
заме-
заменнк
пензионер;
" заменик Хорват Мирослав, пензнонер,
14) Василић 'Драгица, чиновник; 3аменик Димнтријевић | Владета, сту-
" дент,
15) Радаковић Софија, _ домаћица;
' заменик Грозданов Петар, трговац.
16) Ковачевић Небојша, ученик; за-
. меник Петровић Миодраг, професор.
17) Алексић Бранко, трафикант; заменик Борчић Богдан, чиновник, 18) Миличевић Анђа, учитељица; за-
" меник Миладиновић Соња, чиновник.
19) Вуксановић Новка, чиновник; 3аменик Вишацки Радмила, домаћица.
20) Релић Светозар, столар; заменик Шолаја Ксенија, домаћица,
21 Храњец Зора, пензионер; заменик Иванковић Влајко, обућарски рал-
22) Станисављевић Никола, трговачки помоћник; заменик Мартић Марко, метало-радник. у ;
23) Богичевић Бранко, радник; меник Шолаја Нада, домаћица,
24) Стојановић Чеда, столар; заменик Милошевић Раде, кројач.
25) Рајчић Веселин, кожар; заменик Дамић Милка, радница,
за-
· вик Митровић Светозар,
26) Зец Милан, крзнар; заменик Грујић Милан, трговачки помоћник,
27 Карншић Данка, чиновник; 3заменик Николић Адам, лаборант.
28) Прикелмајер Д-р Ђура, лекар; заменик Марковић Станоје, пензионер.
29) Станков Васа, берберин; замсник Албахари Хана, домаћица.
30) Јовановић Александар, чиновник; заменик Кепџија Јово, ученик.
31) Глигић Живанка, чиновник; 38меник Антоновић Мван, кројач. 32) Босанац Душан, кројач; вик Бурсић Боривоје, радник. 33) Симоновић Душан, стенограф;
заменик Голубовић Ђорђе, столар.
34) Радић Милан, обућар; заменик Абинун Ливија, студент,
35). Орловић . Лепосава, заменик Јефтовић Стојан, обућар.
36) Шешић Васо, пензионер; заменик Ђурђић Душан, чиновник.
37) Пивнички Бранко, оперски певач; заменик Јовановић Отилија, домаћица. 38) Милијашевић _ Живота, кројач; заменик Декић Загорка, домаћица,
39) Миленковић Божа, радник; заменик Стефановић Зоран, професор.
ад) Ђук Велимир, радник; заменик Поповић Лела, чиновник.
41) Јовановић Владимер, пепзионер; заменик Татарњн Мирко, радник.
42) Паљић Ђорђе, новинар; заменик Левнајић Сергије, чиновник,
43) Орбановић Илија, бербер; замснек Тадић Страхиња, тапетар.
44) Андрић Лепосава, падник; замекројач. 45) Шолајић Драгутип, чнновник; заменик Каначки Радивој, кројач.
46) Новаковић Душан, директор Гратекса; заменик Шветановић Перса, домаћица, 47) Влашић Вељко, обућар; заменик Милетић Милка, чиновник.
48) Јовановић Милка, радница; меник Поповић Зата, домаћица. 49 Дураковић Бранко, обућар; за-
заме-
за-
" меник Инџић Душан, кројач.
50) Андрејевић-Кун Нада, кустос музеја; заменик Николић Жика, ралпик. ,
51) Брдарић Исидор, зубо-техничар; заменик Цигановић Бранко, чиновник.
52) Жегарац Душан, радник; заменик Јовановић Богомир, штампар.
53) Ђорђевић Ђорђе, студент; замсник Јездић Милка, радница.
ЧИНОВЕЕ ;
54) Опсеница Данило, радник; заменик Томашевић Драгица, чиновник.
55) Војиновић Милутин, радник; заменик Гојковић Славка, домаћица,
56) Кораћ Дмитар, студент; заменик Јелић Ђорђе, кројач.
57) Рогљачин Олга, чиновник; ник Стојковић Тома, радник. 58) Ђорђевић Миленко, бравар; заменик Хаџи-Николајевић Ђорђе.
59) Гајић Раде, бифеџија; заменик Павловић Бошко, чиновник, 60) Гољевац Петар, крзнар; Шобајић Зора, чиновник.
заме-
заменик
Други рејон
ту) Крунић Јован, инжењер; Крбањевић Стеван, радник.
2) Ђукић Јелена, учитељ; замевик Лазаревић Златомир, чиновник.
3) Холотков Стојанка, службеник; заменик Попов Евка, службеник.
4) Кажић Јован, чиновник; заменик Комендић Лазар, столар. |
5) Димитријевић Јово, кројач; замекик Божовић Милица, службеник.
6) Рекалић Паја, обућар; заменик Јопановић Милева, домаћица.
7) Плавкић Милан, механичар; мелик Зец Драгиња, службеник,
8) Поповић Настас, чиновник; ник Чубрић Иван, обућар.
9) Милановић Урош, обућар; ник Јовановић Душан, учитељ.
10) Чалић Михаило, службеник; 34меник Бошковић Коча, службеник.
11) Вкобрад Ђуро, бравар; заменик Клашља Драгутин, службеник.
12): Матовић Божидар, — лензионер; заменик Вивода Јелка, домаћица.
13) Спасојевић Благоје, – помоћник директора Државне штампарије; заменик ·Распор Ружа, чиновник,
14). Пешић Милан, кројач; заменик Вуксан Бојана, чиновник. :
15) Вуковић Ивка, чиновник; заменик Вукашиновић Миленко, чиновник.
16) Премужић Рудолф, обућар; заменик Костић Милена, домаћица,
17). Брајевић Радомир, намештеник; заменик Зечевић Милена, кројачица.
18) Попадић Мара, домаћица; заменик Гргић Мирко, пензионер.
19 Буловић Аница, радница; замекик Марковић Драгослав, радник,
20) Милић Вера, студент; заменик Ћатовић Милан, радник,
2 _Вадисављевић Милија, радник;
заменик
за-
заме-
заме-
заменик Скожнић Велимир, радник.
22) Ђурић Драгољуб, радник; замевик Ристић Милица, домаћица,
23) Јездић Слободан, чиновник; 3заменик Мојсиловић Даринка, бабина.
24) Гарић Никола, радник; заменик Живановић Гаврило, пензионер.
25) Радовановић Александар, чиновник; заменик Војводић Трифун, радник. 26) Савчић Данило, радник; заменик Чармак Иво, чиновник,
27) Лекић Живка, домаћица; вик Михаиловић Добросава, сор.
28) Боројевић Богданка, учитељица; заменик Тодоровић Драгослав, чиновник. 209) Љубичић Божана, домаћица; заменик Папреница Мирко, чиновник.
30) Пашић Ђорђе, апотекар; замсник Лалић Бошко, чиновник.
31) Сибиновић Иванка, правник; за-
замепрофе- меник Цветић Сава, лимар.
32) Жугић Роса, радница; заменик Митић Драгомир, радник.
33) Јовановић Миливоје, лекар; за-
меник Јанковић Алексачдар, чиновник.
34) Стевановић Стеван, радник; заменик Бајин Жарко, чиновник.
35) Цимбајевић Милија, чиновник; заменик Ђурић Наталија, радница,
36) Цонић Душан, столар; – заме“ ник Богдановић Богдан, чиновник.
37) Ванић Мирко, ливац; заменик Пецарски Бранислава, студент,
38) Матејић Ангелина, радница; меник Пипан Ерих, пензионер.
39) Петровић Жика, чиновник; меник Анђелковић Јосиф, радник.
40) Милић Живка, домаћица; заменик Ђурић Драгиња, домаћица. 41) Стојичевић Вера, домаћица; меник Врзић Станко, чиновник, 42) Манојловић Итлија, чиновник; 34меник Јевтић Владислав, радник.
43) Војиновић Милан, радник; заменик Петровић Стефанија, домаћица. 44) Џепаровски Никола, кројач; заменик Боровић Јован, радник.
за-
за-
за-
45) Продановић Милица, управник Универзитетске (библиотеке; заменик Урошевић Вера, домаћица.
46) Гаковић Вид, лекар; заменик Стошић Зора, радница,
47) Станковић Даница, _ чиновник;
заменик Јовановић Драгомир, онер.
пензи“
(Наставак на другој страни)
ПОШТАРИНА ПЛАЋЕНА У ГОТОВУ.
етен
ЦЕНА БРОЈУ 2 ДИН.
.
не организације одржале су,У почетку предизборне кампање кратке _ конференције. Објашњен је велики значај избора за остварење плана. После тога радници су се укључили У масовне конференције по. рејонима. Они су конференцијама свуда дали још јаче обележје мобилизације народних снага за испуњење плана. У дискусија“ ма и документованим говорима они су изнели ОНО што 0стварују и на чему раде свакодневно. см у
По ходницима предузећа, 'Установа п фабрика истакнут је проглас Месног синдикалног већа. Он позива · раднике и раднице, намештенике и наме“ штанице на изборе речима: ,
„Докажимо своју високу. политичку свест, изиђимо сви на изборе за народне одборе Београда, гласајмо за наше најбоље ·другове."
=
По школама, предузећита, установама и фабрикама сви активи Народне омладине одржали су кратке предизбор + не конференције. На њима је објашњен значај избора и 34датак омладине да се укључи у предизборне конференције по изборним јединицама.
Својим младалачким полетом и одушевљењем дала је омладина конференцијама јотп већу живост. ] КЕ
А о својој спремности да 9ствари план омладина је рекла своју реч — на смотри на Бањици, примајући нове обавезе на себе, на добровољним радним акцијама широм Београда. ~ Ррадеки“ одбор“ "Народне 0" младине града Београда упутио је проглас омладивцима и омладинкама, младим радницима, ђацима и студентима, — да јединствено и сложно изиђу на изборе и гласају за кандидате Народног фронта. ;
4
У дворишту основне школе број 23 на Бањици, одржавала се предизборна конференција насеља _ Вождовац и Бањица. Масе људи, жена и омладине поседали на клупе, неки по трави и степеништу, неки на ограду. У маси се вију заставе и транспаренти.
Говори Милан Николић, члан Извршног _ одбора Народног фронта _ Београда, о значају Народног фронта. Никола Ћопић, посланик Шестог рејона, говори о непријатељима унутрашњим и спољним. О јединству словенских народа и о независности наше земље.
— Наш народ је показао да више воли бити гладан а сло. бодан, него сит а поробљен... Нећемо продати нашу слободу за конзерве... :
Народ га бурно поздравља.
Гозори претседник Народног фронта Шестог рејона. О учешћу народа у обнови града и о раду народних власти. МИ на крају каже: У
— Ми имамо мало фабрик мало пруга... Морамо саградити више фабрика, више пруга, снаблети село модерним сред“ ствима за сбраду земље... По-
зивамо у напоре, не дајемо празна обећања. +
У згради Народног одбора
Трећег рејона састали су. се чланови бирачких _ одбора из. Трећег рејона. Дворана препуна, не могу сви да уђу. Жене, омладинци, млађи људи, стар. ци и домаћице испунили су је до задње стопе, Члан рејонске изборне комисије говори о дужностима бирачких одбора:
— Ви сте чувари законитости и реда на изборима. Од рада бирачких одбора зависи успех и правилност избора.
По завршетку, групице људи дуго су још претресале и дискутовале о припремама. записницима, бирачким списковима, често помињући параграфе Закона о избору. „
ж
Жене, омладина, радници, цео Фронт заједнички се спремају да што лепше украсе бирачка места. Грађани застају пред изложеним бирачким списковима и бележе редни. број својих имена. Да би се гласа“ ње што брже и што правилније обавило. ·
Београд чека свој још један велики дан — 27 'април!...