20. октобар
у ; %# СВАКА НОВА ЗГРАДА МЕЊА ИЗГЛЕД ВЕОГРАДСКИХ "ТРГОВА
и УЛИЦА
РОШЛО ЈЕ шест месеци од
ава службе народне инспекције у оквиру организација Народног фронта у Београду. Зато можемо са-
= тледати резултате делатности на-
родних инспектора у том периоду и поуке из искустава која су се показала у раду.
Групе народних инспектора у о квиру Народног фронта извршиле
Лобис сшањова
Пова мера планске изградње
И ЧУВАЊЕ СТАНБЕНИХ ЗГРАДА
опис који:. се ових дана врши 7 у Београду од великог је зна65 чаја за даљи план изградње
станбених зграда у Београду и очување већ постојећег станбеног фонда.
За овако обиман и значајан попис који се врши не само у Београду, него и у осталим градовима наше земље, требало је стручно оспособити преко две хиљаде људи. Са припремама је започето још пре више од месец дана. На стручним курсевима прво је оспособљено руководство рејонских комисија, које је после, на другим курсевима, оспособило контролоре и пописиваче. За успешнији попис рејони су подељени на секторе, а сваки од тих има своје просторије у којима се налазе руководства и дежурни контролори, да би за читаво време пописа давали грађанима обавештење како да правилно испуне картоне и добро напртају скице, (=
Пред попис станова у основним организацијама Народног фронта одржано је низ предавања, на којима је говорено о значају пописа. За успех пописа знатну улогу одиграће и савети станара, који треба све да учине да се обрасци и формулари правилно испуне и да се не поткраде нека грешка. Нарочито је потребно да чланови савета станара у својим кућама ангажују инжењере, студенте технике и техничаре како би помогли и објаснили осталим ставарима како треба цртати скице, да се не догоди да скице два једнака стана буду различито нацртане.
Пописивачи ће у току трајања пописа неколико пута обићи зграде, прегледати како се врши попис и упутити грађане како треба да раде и исправити евентуалне грешке,
У просторијама једног пописног сектора _
У локалу, где се налази други пописни сектор Првог рејона, у првим јутарњим часовима је већ живо. До поделе материјала И одласка на терен има још читав сат. Пописивачи се још једном међусобно преслишавају; „Прва колона станбене зграде, даље станови, службене просторије, службене зграде"... Контролори прате преслишавање. Поправљају и допуњују оне који су погрешили. Пописивачи треба да буду ситурни у свему да би умели грађане да упуте како треба испуњавати обрасце.
Око осам часова у просторијама сектора завладала је тишина. Пописивачи су кренули у своје блокове, обишли све зграде и станове, им с контролним исечцима се око дванаест часова вратили да руководству сектора и контролорима укажу на тешкоће на које су наишли у раду. Ако се укаже потреба контролори лично интервенишу.
На свакој згради пописивач ·је кредом означио свој параф, како би контролори приликом прегледа знали који је пописивач обишао коју граду. Први дан пописа прошао је добро, а после два дана или три, када је заказано да се обрасци испуне, пописивачи ће поново обићи зграде, прегледати да ли је све
добро урађено, исправити грешке, и | допунити обрасце. Сви се они труде.
да се попис заврши за два-три дана, како би се могла после изврштити контрола и премеравање,
У припремама за попис велику Улогу је одиграо Народни фронт. Он је својим члановима указао на ва-
жност овог пописа и на потребу да грађани савесно и правилно испуне обрасце, и на тај начин, помогну даљој планској, капиталној изградњи, чувању и оправци већ постојећег станбеног фонда.
Пословне просторије, без обзира да ли су коришћене као станови, биће пописане као пословне просторије и обратно, ако се у неком приватном стану налазе канцеларије,
биће пописане као приватан стан, .
што ће олакшати евиденцију над бројем пословних и станбених просторија, без обзира у коју сврху су просторије употребљене,
Успех пописа станова зависиће много им од грађана, а показаће и колико су се пописивачи стручно припремили за овај посао и колико су труда уложили да се он добро и правилно оствари.
ародне инспенције _
су до краја октобра на подручју осам београдских рејона преко 2.500 инспекционо-контролних интервенција. Ако се узме у обзир да је у мају, јуну и јулу месецу делатност трупа била мала, наведених 2.500 и више интервенција обављено је, дакле, у августу, септембру и октобру. Ако поделимо ову бројку на број група у сваком рејону, видимо да је на територији сваке основне организације обављено просечно нешто преко четири интервенције месечно, Овакав резултат могао би да буде похвалан после извесног периода пуне делатности народне инспекције. То би значило да су се неправилности у државним органима у привредном апарату свеле на најмању меру, што и јесте циљ народне инспекције. Али, данас, тај резултат сведочи о организационо-политичким слабостима народне инспекције и о њеном недовољном развитку.
Мако број обављених инспекционо-контролних интервенција не може задовољити, њихов квалитет је добар и по'захваћеној проблематици и по практичном резултату.
Највише интервенција је обављево у области трговине и снабдевања, и то у давању помоћи органима државне управе при попису потрошача и контроли издатих потрошачких карата, затим на пијацама и у продавницама, у погледу односа намештеника и продаваца према потрошачима, у погледу цене и мерења, квалитета робе, и квара намирница, као и у погледу благовремене расподеле – обезбеђеног снабдевања и томе слично. Инспекција у области трговине и снабдевања добрим делом је. плод самоиницијативе народних инспектора, јер су они живећи међу гра-
Ља три месеца на подручју осам београдских рејона извршено јг преко 2,509
инспекционо~“контролних интервенција
ђанима уочили те проблеме као најважније,
Обављене су, такође, и интервенције по ресторанима и мензама.
Контролисана је чистоћа кухиња,
магацина за намирнице и просто-
рија за ручавање, квалитет спремљеног јела, чистоћа посуђа и лична чистоћа особља.
Мања пажња поклоњена је градским и рејонским установама у којима службеници долазе свакодневно у додир са грађанима, као и социјално-здравствених установа. Врло мала брига је поклоњена такође књигама жалби, |
Знатан број интервенција обавиле су групе инспектора по општим задацима из Уредбе о народној инспекцији, као што су чување народне имовине, сузбијање шпеку-
лације, нерационално искоришћени.
станови, неовлашћено обављање заната, деца без надзора, сметање ноћног мира, чистоћа станбених зграда и дворишта итд.
Успех интервенција био је нај-
"чешће непосредан и откривене не-
правилности уклоњене су одмах. Тако су се одмах прале нечисте тезге за воће на неким пијацама, поправљене су ваге, окречени замазани зидови мензи и ресторана, сместа су отпуштени несавесни намештеници, исељени су из удобних станова друштвено некорисни елементи а усељени ударници или други радници са породицама, одузета је скривена роба намењена пшекулацији. Многи овакви и слични случајеви изазвали су одобравање грађана.
Нису утврђене неправилности
„та. неће полбашити план
ДВЕ БРИГАДЕ ВЕЋ СУ ИСПУНИЛЕ ТОДИШ. ЊЕ ПЛАНОВЕ, А 61 РАДНИЦА РАДИ ЗА ЧЕТВРТУ ГОДИНУ ПЕТОЛЕТКЕ |
Више стотина колектива широм наше земље ради већ за четврту годину Шетолетпе. Хиљаде колектива бори се да годишњи план оствари на време, Међу тим колективима, који ће ускоро своју борбу окончати победом, налази се и колектив београдског текстилног предузећа, „Стаљинград“. Предузеће је недавно далеко за0стајало за осталима, непрестано подбацујући план производње, а сада је, једним снажним преокретом, ступило на пут борбе за остварење годишњег плана, чак и пре рока.
Како је успело „Стаљинграду“ да се из редова предузећа, која су много заостајала у извршењу планских задатака, уздигне у ред оних, који са успехом окончавају задатке треће године Џетолетке7 а.
ПОЧЕТКУ ове године, у току читавог првог У тромесечја, колектив предузећа „Стаљинград“ своје месечне планске задатке. ПШотом су почели да се ређају месеци подбацивања плана. Један, два, три, шест месеци... Месечни показатељ је непрестано показивао 80%, 87%/«, чак и 94%%, али никако 100%. · Тих шест месеци, тојест у периоду другог и трећег тромесечја, иако су радници и раднице улагали много труда у свој рад, сваки крај месеца показивао је неуспех. Трудбеници „Стаљинграда“ давали су разне предлоге у жељи да се испуњење плана побољша, али ти предлози су, услед недовољне подршке управе предузећа, остајали празне речи. Управа предузећа је, пратећи непрестано слабу производњу, покушавала да стање поправи, али то из разних разлога није ишло. Основна кочница, која се, изгледа, у то време слабо увиђала у „Стаљинграду“, била је лоша организација читавог рада, недовољна организациона чврстина одељења. Поред тога, техничко руководство, које је у то време било ново у предузећу, није никако могло да се снађе у послу, лутало је, тражећи најбоље форме рада. Недостатак радне снаге, исто тако врло озбиљан проблем, условио је такође неуспехе у производњи. Због недовољног броја радника, у ткачници је стајало око 540 разбоја. И поред тако рђавог стања у предузећу, синдикална подружница није уложила потребан труд да путем свих својих облика рада покрене читав колектив, допринесе бољој организацији посла, оживи борбу, приближи трудбеницима план и објасни све што је потребно. Не може се рећи да тада) синдикална организација уопште није радила, али њен рад није имао потребан правац и, наравно, давао је слабе резултате. Одржавана су производна саветовања, али више
„реда ради", да би се евидентирало саветовање више,
а не да би се нешто користило и допринело.
„. Протекло
и залагао се. у узећ д кална подружница, али не-онако како је тада требало.
сечни показатељ никако није долазио до цифре 100.
И тада је дошло до оштрог преокрета у „Стаљинграду". На саветовању рудара присуствовало је и неколико најистакнутијих радника из „Стаљинграда", међу којима Ружа Луцићи Станица Начевић, Понете примером Алије Сиротановића, оне су по доласку У предузеће тражиле да раде на више разбоја. Одмах је
испуњавао је, иако не са нарочитим успехом,
+
~
=>
на ноне расти пресе есосеввооововсовооеовововвосоосе
је тако шест, месеци, Колектив је „радио У „У: Радила је и, управа предузећа и Синди“,
66
одржан састанак фабричког комитета и управе предузећа, на коме су истакнуте раднице испричале све штто су чуле на саветовању рудара и дале предлоге за побољшање рада у „Отаљинтраду“. Донети су закључци да се у ткачници формирају бригаде по новом начину. До тада су бригаде биле гломазне, са по више од двадесет радница, а сада треба да броје од пет до десет радница. Даље је решено да се ради на већем броју разбоја-и да се уведе нова очигледна агитација, која ће пратити рад сваке раднице и сваке бригаде.
Кад се продискутовало о свим овим питањима, сазван је састанак са мајсторима и синдикалним активом, на коме су разрађени, допуњени и усвојени сви закључци. Активу агитатора, са којим је одржан посебан састанак, дат је правац како и на који начин да спроводи агитацију. |
Вест, да се у „Стаљинграду“ припрема прелазак на нов начин рада, који, гледајући примере других предузећа, обећава успешно испуњавање планских задатака, брзо је прострујала читавим колективом. Радници и раднице су разговарали, размишљали и давали разне предлоге. Потом је сазвана општа радничка конференција. Када су саслушали закључке, радници су узимали живог учешћа у дискусији. Из њихових речи и покрета избијала је радост што се њиховом предузећу, организовањем новог начина рада, указују лепше перспективе у погледу испуњења планских задатака. Из сваке њихове речи осећала се чврста воља да се најзад стане на пут неиспуњењу плана, воља да месечни и дневни показатељи више никада не силазе испод 100%.
„Угледаћемо се на Алију, борићемо се као.он"' обећавали су радници и раднице.
И почео је, средином октобра, нов, светлији живот „Стаљинграда".
У ткачници, која је грло производње и носи 809" целокупног плана, формиране су нове бригаде радни-
МУ ТИТТИ ПРИ ТЕ
ин (СОрев непрекидно стиже у Београд
АЕ
Велике количине огрева које непрекидно стижу У Београд захтевају хитан истовар вагона и њихово брзо допремање до стоваришта у граду. Извршење овог важног задатка, растерећења Београдског железничког чвора "зависи у првом реду од довољног броја потребних транспортних _ средстава. Знатан одзив грађана у добровољном раду на исто · вару вагона омогућује да уне дође до, закрчења же_ лезничког чвора. Велика · одговорност за снабдева. ' ве" Веограда огревом лежи на: имаоцима транспортних возила, који су дужни да их стављају на. Р
овсоеввоссвовововнове»
»
асположење штабу који. истоваром _ 0грева. ипаће
руководи
; унеиннавнвиввово це падате попа увец зе раде оде товецине
1 " Мач 5 Га га = У „6
(
НЕ
ДЕЛОЗАР МАРА
звогел
приликом сваке инспекцијоно-кон- !
тролне интервенције. Било је случајева да су се сумње због неправилности показале као неосноване. Осим "тога, неке групе су сасвим правилно · сматрале да је њихова дужност да спрече, а не само да утврђују и отклањају неправилности које су се већ појавиле. Тако су неке групе систематски прегледале све објекте на својој територији, а да за то нису имале конкретног повода. Као пример, између многих других, истиче се преглед који је са много савесности извршила група народних инспектора Деветнаесте основне организације Првог рејона и нашла у скоро свим прегледаним објектима све у потпуном реду.
Случајева злоупотребе права од стране народних инспектора уопште није било, Нису запажени ни случајеви њихове лакомисленостии разметљивости. Народни инспектори правилно су схватили своју дужност као помоћ државним органима и привредном апарату, а не као шиканирање службеника и намештеника. Искуство шестомесечног рада народне инспекције показало је да делатност група зависи од организапионе чврстине и доброг руковођења рејонских комисија за народну инспехцију. У рејонима где је боље остварено ортанизационо-лолитичко руководство комисија, највећи део група учвршћен је и активиран. Тако је у Првом и Трећем рејону, а обрнут је случај у Четвртом рејону и Земуну.
Око 25/ изабраних народних инспектора не могу из оправданих разлога да врше своју дужност, што је последица недовољно припремљених избора. Услед тога, има доста група које не раде, и требало је да се што пре обаве допунски избори за народне, инспекторе, Али,
Сттивко се на томе настојало; ипак се
у неким рејонима тек у последње време врше припреме за допунске изборе.
Разлог неактивности једног дела група лежи и у недовољној а понегде и никаквој помоћи рејонских комисија 3за народну инспекцију. Пошто ни саме нису биле учвршћене, рејонске комисије нису успеле да остваре до краја своје руководство над групама народних инспекторба. Одржавање месечних скупних слретовања као метод руковођења, у сарадњи са рејонским контролним комисијама, било је задовољавајуће. Али, занемарено је давање упутстава и пружање. непосредне помоћи преко чланова рејонских комисија. Ово показује да су се руководиоци рејонских комисија лично залагали, али исто тако да нису успели дисциплиновати и запослити чланове својих комисија. Одговорност за ово, пада, у првом реду, на рејонске извршне одборе Народног фронта, који се нису довољно старали да поправе састав комисија, Лабавост комисија имала је за последицу слабост целокупне службе народне инспекције по рејонима. То се види из чињенице да је у октобру месецу на подручју Београда било само 60%/ активних група, 15 слабо активних, а 25%/, неактивних.
Једна од великих слабости је У томе, што се политичка основица народне инспекције није правилно развијала. У делатности група на-
Ј ПАЈА РА А ГИНЕ ЛА
У 4
ЛУКАМА
Из садужаа: | > ПРВА ИСКУСТВА И РЕЗУЛТАТИ РАДА НАРОДНЕ ИНСПЕКЦИЈЕ _
„Стаљинград“ неће подбацити план 1:
ДЕЛАТНОСТ ОРГАНИЗАЦИЈА
ФРОНТА ГРАДА ЗАГРЕБА У ТОКУ
11
ОВЕ ГОДИНЕ
9 ДЕЦЕМБАР 1949,
Број 264 — Година У!— Лист излази сваког п' — Цена броју 2 динара — · и“ ; страција: Драгослава Јовановића Ду. = по ски фах 752 — Телефони:
Редакција
22—210, | 21—097, – 20—443.
Глеба стати на _ пут свим непразипностима ___
око издавања по-
трошачких | карата ;
АДЛЕЖНИ органи нису по-
клонили потребну пажњу из-
давању потрошачких карата,
и у последње време је честа
појава да се грађани обраћају разним органима државне управе, жалећи се да нису благовремено добили своје карте.
Жалбе јер снабдевање трудбеника, регулисано Уредбом Савезне владе о гарантованом снабдевању потрошача, мора бити редовно. Уредба о тарантованом снабдевању одредила је, према социјалистичким принцити= ма, ко има право на тарантовано снабдевање а према тежини и количини рада, и предвидело количину и вредност снабдевања свих грађана. Уредба је, према томе, обезбедила сваком грађанину наше земље, који има право на гарантовано сна-
бдевање, да на време добије такве _
артикле.
Уредба је предвидела да они који раде буду снабдевени свим основним потребама за исхрану и одевање. Јасно је да све то зависи у првом реду од спровођења саме Уредбе, што треба да обезбеде надлежни органи власти, с једне, а с друге стране сва предузећа и установе и сва она лица којима је поверено снабдевање потрошача картама. Међутим, баш у спровођењу Уредбе има доста слабости, због чега у последње време један део потрошача не добија своје карте благовремено.
Потребно је подвући да органи власти, како у Повереништву трговина и снабдевања ИОНО-а, тако и у рејонским повереништвима, нису обезбедили све услове за спрово. ње Уредбе. Апарати за РИКИ карата, вођење евиденције и издавање налога за подизање карата преко филијала Народне банке, нису. попуњени- потребним бројем слуз. жбеника и нису устројили евиденцију, како је Уредбом предвиђено; Услед тога орган власти нема у сваком моменту тачан преглед требовања и издавања потрошачких карата, већ са закашњењем добија пра во стање. Неажурност апарата за издавање карата онемогућује рејонским повереништвима трговине и снабдевања да на време интервенишу у потребним случајевима.
Прилично је масовна појава да предузећа, установе и остали подносе са великим закашњењем требовања за своје потрошаче. Пошто рејонска повереништва добију требовања са закашњењем, Повереништво трговине и снабдевања ИОНО шаље их исто тако са закашњењем Министарству. Поред тога, често се подносе непотпуна требовања, збот чега неки потрошачи и не добију своје карте на време. Предузећа и установе услед аљкавости одговорних лица за карте подносе већи број накнадних .„требовања у току месеца, те тако многи грађани добијају своје карте са закашњењем. '
Многи потрошачи који се уносе у накнадне спискове не добијају благовремено своје карте и не моту да се упишу у мензе, те оправдано негодују. У неким предузећима и установама не схвата се уопште важност расподеле карата, што се види по томе да се издавање карата даје неупућеним службеницима којима се
ОНУ РТ ИН ИН Т
б
+=
вазаеврадоа кљовора тфавељчоопозавввоправ рову вовроверова нова
~ "~
»
“+
потрошача су оправдане, ·
У